تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"وارَفتَہ" کے متعقلہ نتائج

بَوڑَم

بُڑَم

(پانی کی گہرائی ناپنے کے لیے) رسی یا ڈور کا ٹکڑا جس کے ایک سرے پر سیسے کی گولی بندھی ہوتی ہے

بُڈَم

پانی کی آواز .

بُودَم

الّو، بیوقوف، احمق، سادہ لوح

بُودَمِ بے دال

(لفظاً) ترجمہ، بغیردال کا بودم، یعنی بوم، الّو، چغد، بیوقوف، احمق، بدھو

بُودَمِ بے دال ہونا

الو ہونا، بے وقوف ہونا

بیڑْمِیں

بھری ہوئی روٹی، پوری، کچوری

بُڑُم

(پانی کی گہرائی ناپنے کے لیے) رسی یا ڈور کا ٹکڑا جس کے ایک سرے پر سیسے کی گولی بندھی ہوتی ہے

بادام

ایک مشہور میوہ جو بناوٹ میں بالعموم آن٘کھ سے مشابہ اور اس سے کچھ بڑا ہوتا ہے، ایک درخت کا پھل جو خشک میوہ جات میں شمار ہوتا ہے اور جس کی گری غذائیت سے بھرپور ہوتی ہے

bedim

دُھندْلانا

بادَم

رک : بادام

بَدَم

ہاتھی کی مستک کا سرخ نشان ، سرخ نشان

بَدام

بادام, مجازا: چشم، آنکھ

bodement

پیشین گوئی

بَدَم

فی الحال، سانس کے ساتھ، ایک لمحہ

بے دَم

جس میں زندگی کی کوئی قوت نہ بچی ہو، سانس چڑھا ہوا، مردہ، بے جان

بُعْدِ مَشرِقَین

رک : بعد المشرقین.

بودی مار

سخت جسمانی سزا، ایسی زد و کوب جس سے بہت اذیت پہنچے، نڈھال اور کمزور کردینے والی سزا یا ضرب شدید

بُعْدِ مَفْطُور

(فلسفہ) وہ دوری جو موہوم نہ ہو بلکہ موجود اور مادے سے مجرد اور بذاتہ قایم ہو، (اشراقین کے نزدیک) مکان.

بَڑی مائِیں

ایک دوا کا نام

بُعْدی مُساوات

وہ رقم جس میں کمیت طول اور وقت کی بنیادی اکائیوں کی مناسب طاقتیں یکجا طور پر نمایاں ہوں .

بَعْدِ ماہ

مہینے کے بعد، چاندکے بعد

بَدمَعاشی

بد اعمالی، بد افعالی، بد چلنی، بد وضعی، بد کردار، خرام خوری، رشوت خوری، بد ذاتی، شرارت، لفنگا پن

بادام فَروش

بادام بیچنے والا

بادام لَچّھا

ایک قسم کی مٹھائی

بَد مَعاشوں

وہ لوگ جن کی روزی برے کامے پر منحصر ہو

بَد مَعاش

وہ شخص جس کی گزر بسر اوباشی کی آمدنی سے ہو، وہ شخص جس کی روزی برے کاموں پر منحصر ہو، حرام خور، اوباش، برے چلن کا

بادامی آنکھ

بادام کی طرح لمچھوئی نیم باز آنکھ

بادامِ چَشم

بادام جیسی آنکھ، شعرا آنکھ کو بادام سے تشبیہ دیتے ہوئے بولتے ہیں

بادام دو ایک پوسْت ہَیں

بہت مخلص دوست آپس میں ملے ہوے ہیں

با دَمِ نَقْد

تنہا، اکیلا

بے داموں کا غُلام

مفت کا غلام، فرمانبردار، مطیع

بے داموں مول لینا

بہت زیادہ ممنون احسان کرنا

بادامی ڈاٹ

محیط دائرہ کے چھٹے حصے کی گولائی کی شکل کا ڈات ، بیضوی ڈاٹ

بادامی پَخ

(تعمیر) بادام کے خول کے مانند قوس نما تراش کا پاکھا

بادامی بادْبان

وہ متحرک اور لطیف عنصر یا مرکب گیس جو کرۂ ارض کو چاروں طرف سے گھیرے ہوئے ہے، ہوا

بادامی آنْکھیں

بادام کے شکل کی آنکھیں

بادَۂ مَعْرِفَت

wine of mysticism, the wine that leads to enlightenment

بَد مُعامَلَہ

لین دین کا خراب، حساب کتاب میں ایمانداری نہ برتنے والا، چالاک، بے ایمان

با دَمِ سَرْد

سرد آہ بھر کر

بَڑْما

اپنے آپ کو خوامخواہ دوسروں سے بڑی سمجھنے والی عورت

بَد مَغز

نافہم، مغرور

بَد مَذاقی

بے حسی، بے چین ہونا، برا لگنا، مزا نہ آنا

بَد مُرَوَّت

ہے مروت جس میں انسانیت نہ ہو ، جس کی آنکھ میں پاس و لحاظ اور شرم نہ ہو.

بَد مَزَہ کَرنا

annoy

بادِ مُوافِق

وہ ہوا جو منزل مقصود کی طرف بڑھنے میں مددگار ہو

بَڑ مُونْچھا

بڑی بڑی مونچھوں والا

بادَۂ مُحَبّت سے سَرشار ہونا

بہت محبت ہونا، بے حد پیار ہونا، سخت عاشق ہونا

بَد مَظَنَّہ

بدگمان، بدظن

بَد مُعامَلی

لین دین سے متعلق عادات و اطوار کی خرابی، ملنے جلنے کے عادات کی خرابی، دغابازی، مکاری

بَڑ مُچھّا

having thick moustache

بَد مُعامْلَگی

لین دین سے متعلق عادات و اطوار کی خرابی، ملنے جلنے کے عادات کی خرابی، دغابازی، مکاری

بَد آموز

غیر مہذب ، بد تمیز، جس کی تربیت اچھی طرح نہ کی گئی ہو.

بَد مَزا

جس کا ذائقہ اچھا نہ ہو، برے ذائقے کا

بَد مَذاق

جو اچھے اور برے میں تمیز نہ کرسکتا ہو، جس کا معیار امتیاز پست ہو، مذاق سلیم سے محروم

بَد مَشْرَب

بری طرح شراب پینے والا

بَد مَزَہ

جس کا ذائقہ اچھا نہ ہو، برے ذائقے کا

بَد مَنِش

بری طبیعت یا عادت والا، جس کے خمیر میں بدی ہو، شریر، کمینہ

بے دِماغ

ناسمجھ، کم سمجھ بوجھ والا، بے وقوف

بَد مِزاج

غصہ ور، تندخو، جھّلا، چڑچڑا، اکّھڑ

اردو، انگلش اور ہندی میں وارَفتَہ کے معانیدیکھیے

وارَفتَہ

vaaraftaवारफ़्ता

اصل: فارسی

وزن : 222

موضوعات: کنایۃً

  • Roman
  • Urdu

وارَفتَہ کے اردو معانی

صفت

  • ۱۔ رک : وا (۴) نیز تحتی الفاظ ، بے خود ، آپ سے باہر ۔
  • ۱۔ آپے سے باہر ؛ بے خود ۔
  • ۲۔ عاشق ، شیدا ، دیوانہ ۔
  • ۳۔ مراد : عاشقانہ ، بے خودی والا (انداز ادا وغیرہ) ۔

شعر

Urdu meaning of vaarafta

  • Roman
  • Urdu

  • ۱۔ ruk ha va (४) niiz tahtii alfaaz, bekhud, aap se baahar
  • ۱۔ aape se baahar ; bekhud
  • ۲۔ aashiq, shaidaa, diivaanaa
  • ۳۔ muraad ha aashiqaanaa, bekhudii vaala (andaaz ada vaGaira)

English meaning of vaarafta

Adjective

  • infatuated, distracted, mad, lost, gone astray, mad, lost, lover

Noun, Masculine

  • one who has gone astray

वारफ़्ता के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • आपे से बाहर होना, बेखु़द, खोया हुआ, आत्मविस्मृत, बेसुध, बेखुद, शिथिल, निढाल, 'आशिक़, दीवाना

संज्ञा, पुल्लिंग

  • जो भटक गया हो

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

بَوڑَم

بُڑَم

(پانی کی گہرائی ناپنے کے لیے) رسی یا ڈور کا ٹکڑا جس کے ایک سرے پر سیسے کی گولی بندھی ہوتی ہے

بُڈَم

پانی کی آواز .

بُودَم

الّو، بیوقوف، احمق، سادہ لوح

بُودَمِ بے دال

(لفظاً) ترجمہ، بغیردال کا بودم، یعنی بوم، الّو، چغد، بیوقوف، احمق، بدھو

بُودَمِ بے دال ہونا

الو ہونا، بے وقوف ہونا

بیڑْمِیں

بھری ہوئی روٹی، پوری، کچوری

بُڑُم

(پانی کی گہرائی ناپنے کے لیے) رسی یا ڈور کا ٹکڑا جس کے ایک سرے پر سیسے کی گولی بندھی ہوتی ہے

بادام

ایک مشہور میوہ جو بناوٹ میں بالعموم آن٘کھ سے مشابہ اور اس سے کچھ بڑا ہوتا ہے، ایک درخت کا پھل جو خشک میوہ جات میں شمار ہوتا ہے اور جس کی گری غذائیت سے بھرپور ہوتی ہے

bedim

دُھندْلانا

بادَم

رک : بادام

بَدَم

ہاتھی کی مستک کا سرخ نشان ، سرخ نشان

بَدام

بادام, مجازا: چشم، آنکھ

bodement

پیشین گوئی

بَدَم

فی الحال، سانس کے ساتھ، ایک لمحہ

بے دَم

جس میں زندگی کی کوئی قوت نہ بچی ہو، سانس چڑھا ہوا، مردہ، بے جان

بُعْدِ مَشرِقَین

رک : بعد المشرقین.

بودی مار

سخت جسمانی سزا، ایسی زد و کوب جس سے بہت اذیت پہنچے، نڈھال اور کمزور کردینے والی سزا یا ضرب شدید

بُعْدِ مَفْطُور

(فلسفہ) وہ دوری جو موہوم نہ ہو بلکہ موجود اور مادے سے مجرد اور بذاتہ قایم ہو، (اشراقین کے نزدیک) مکان.

بَڑی مائِیں

ایک دوا کا نام

بُعْدی مُساوات

وہ رقم جس میں کمیت طول اور وقت کی بنیادی اکائیوں کی مناسب طاقتیں یکجا طور پر نمایاں ہوں .

بَعْدِ ماہ

مہینے کے بعد، چاندکے بعد

بَدمَعاشی

بد اعمالی، بد افعالی، بد چلنی، بد وضعی، بد کردار، خرام خوری، رشوت خوری، بد ذاتی، شرارت، لفنگا پن

بادام فَروش

بادام بیچنے والا

بادام لَچّھا

ایک قسم کی مٹھائی

بَد مَعاشوں

وہ لوگ جن کی روزی برے کامے پر منحصر ہو

بَد مَعاش

وہ شخص جس کی گزر بسر اوباشی کی آمدنی سے ہو، وہ شخص جس کی روزی برے کاموں پر منحصر ہو، حرام خور، اوباش، برے چلن کا

بادامی آنکھ

بادام کی طرح لمچھوئی نیم باز آنکھ

بادامِ چَشم

بادام جیسی آنکھ، شعرا آنکھ کو بادام سے تشبیہ دیتے ہوئے بولتے ہیں

بادام دو ایک پوسْت ہَیں

بہت مخلص دوست آپس میں ملے ہوے ہیں

با دَمِ نَقْد

تنہا، اکیلا

بے داموں کا غُلام

مفت کا غلام، فرمانبردار، مطیع

بے داموں مول لینا

بہت زیادہ ممنون احسان کرنا

بادامی ڈاٹ

محیط دائرہ کے چھٹے حصے کی گولائی کی شکل کا ڈات ، بیضوی ڈاٹ

بادامی پَخ

(تعمیر) بادام کے خول کے مانند قوس نما تراش کا پاکھا

بادامی بادْبان

وہ متحرک اور لطیف عنصر یا مرکب گیس جو کرۂ ارض کو چاروں طرف سے گھیرے ہوئے ہے، ہوا

بادامی آنْکھیں

بادام کے شکل کی آنکھیں

بادَۂ مَعْرِفَت

wine of mysticism, the wine that leads to enlightenment

بَد مُعامَلَہ

لین دین کا خراب، حساب کتاب میں ایمانداری نہ برتنے والا، چالاک، بے ایمان

با دَمِ سَرْد

سرد آہ بھر کر

بَڑْما

اپنے آپ کو خوامخواہ دوسروں سے بڑی سمجھنے والی عورت

بَد مَغز

نافہم، مغرور

بَد مَذاقی

بے حسی، بے چین ہونا، برا لگنا، مزا نہ آنا

بَد مُرَوَّت

ہے مروت جس میں انسانیت نہ ہو ، جس کی آنکھ میں پاس و لحاظ اور شرم نہ ہو.

بَد مَزَہ کَرنا

annoy

بادِ مُوافِق

وہ ہوا جو منزل مقصود کی طرف بڑھنے میں مددگار ہو

بَڑ مُونْچھا

بڑی بڑی مونچھوں والا

بادَۂ مُحَبّت سے سَرشار ہونا

بہت محبت ہونا، بے حد پیار ہونا، سخت عاشق ہونا

بَد مَظَنَّہ

بدگمان، بدظن

بَد مُعامَلی

لین دین سے متعلق عادات و اطوار کی خرابی، ملنے جلنے کے عادات کی خرابی، دغابازی، مکاری

بَڑ مُچھّا

having thick moustache

بَد مُعامْلَگی

لین دین سے متعلق عادات و اطوار کی خرابی، ملنے جلنے کے عادات کی خرابی، دغابازی، مکاری

بَد آموز

غیر مہذب ، بد تمیز، جس کی تربیت اچھی طرح نہ کی گئی ہو.

بَد مَزا

جس کا ذائقہ اچھا نہ ہو، برے ذائقے کا

بَد مَذاق

جو اچھے اور برے میں تمیز نہ کرسکتا ہو، جس کا معیار امتیاز پست ہو، مذاق سلیم سے محروم

بَد مَشْرَب

بری طرح شراب پینے والا

بَد مَزَہ

جس کا ذائقہ اچھا نہ ہو، برے ذائقے کا

بَد مَنِش

بری طبیعت یا عادت والا، جس کے خمیر میں بدی ہو، شریر، کمینہ

بے دِماغ

ناسمجھ، کم سمجھ بوجھ والا، بے وقوف

بَد مِزاج

غصہ ور، تندخو، جھّلا، چڑچڑا، اکّھڑ

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (وارَفتَہ)

نام

ای-میل

تبصرہ

وارَفتَہ

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone