Search results
Saved words
Showing results for "vaasoKHt"
Meaning ofSee meaning vaasoKHt in English, Hindi & Urdu
English meaning of vaasoKHt
Sher Examples
rakhī hai ham ne baazī zor se shamshīr ke dushman
kiyā chāhe thā sar vāsoḳht ho mujh naqsh se dahlā
rakhi hai hum ne bazi zor se shamshir ke dushman
kiya chahe tha sar wasoKHt ho mujh naqsh se dahla
ab naġhma-tarāzān-e-bar-āfroḳhta ai shahr
vāsoḳht kaheñge ġhazal inshā na kareñge
ab naghma-taraazan-e-bar-afroKHta ai shahr
wasoKHt kahenge ghazal insha na karenge
वासोख़्त के हिंदी अर्थ
واسوخْت کے اردو معانی
- Roman
- Urdu
اسم، مذکر، مؤنث
- بیزاری، تکدّر، نفرت، نا پسندیدگی، جلنا، جلانا، جلن، روگردانی
- وہ اشعار جو بطور مسدس لکھے جائیں اور ان میں معشوق کی مذمت اور اپنے رنج و الم کا حال بیان کر کے اپنی بیزاری ظاہر کی جائے
- (مجازاً) وہ نظم (مسدس) جس میں عموماً معشوق کے جور و ستم اور اپنے رنج و الم کا حال بیان کرکے عشق اور معشوق سے تنفر اور بیزاری ظاہر کرتے ہیں
Urdu meaning of vaasoKHt
- Roman
- Urdu
- bezaarii, takaddur, nafrat, naapsandiidgii, jalnaa, jalaanaa, jalan, rugirdaanii
- vo ashaar jo bataur musaddas likhe jaa.e.n aur un me.n maashuuq kii muzammat aur apne ranj-o-alam ka haal byaan kar ke apnii bezaarii zaahir kii jaaye
- (majaazan) vo nazam (musaddas) jis me.n umuuman maashuuq ke jor-o-sitam aur apne ranj-o-alam ka haal byaan karke ishaq aur maashuuq se tanaffur aur bezaarii zaahir karte hai.n
Interesting Information on vaasoKHt
Among the many forms of Urdu poetry, there is one that includes a lover’s grumbling about his beloved, named Vasokht. The word stems from the Persian verb ‘Sokhtan’, meaning to burn. This genre, which came from Persian into Urdu and involved playful teasing with the beloved, is not written anymore. A Vasokht can be written in many forms, but is mostly written in Musaddas (Hexameter). Written in a sequential narrative, it first describes the beauty of the beloved, then the lover’s love for her, followed by complaining about her indifference and lack of constancy with the mention of a rival lover (Raqib), ensuing in the lover expressing his importance, finally bringing up some other beloved to make her jealous. A stanza from one of Meer’s Vasokht’s follows pretty much the same order: Maah-paara bhi isii shahr mein mash.huur hai ab Us kii mahbuubi-o-khuubi kaa hii mazkuur hai ab Dekhna kuchh ho usii ka mujhe manzuur hai ab Sarf us par karuunga apnaa jo maqduur hai ab Us kane zid se tirii sham-o-sahar jaaunga main Ghar se jis dam bhi uThuun us ke hii ghar jaunga main
Author: Azra Naqvi
Related searched words
Showing search results for: English meaning of vasokht, English meaning of waasokht
Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
rifaah-e-'aam
रिफ़ाह-ए-'आम
.رِفاہ عام
common, general welfare
[ Talimi bedari ki tahrik bhi ek tarah ka rifah-e-aam hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
taadiibii
तादीबी
.تادِیبی
disciplinary, ameliorative
[ Idaare ke bad-unwan mulazimeen wa arakeen ke khilaf tadibi karwayi ki jayegi ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
taKHfiif
तख़फ़ीफ़
.تَخْفِیف
reduction, abatement, diminution, decrease
[ Is saal dard-e-sar ne mujhe sakht taklif de rakhi hai, ab to kuchh takhfeef hai lekin etibar nahin ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mohsin
मोहसिन
.مُحْسِن
benefactor, generous, helpful, patron
[ Muhsin shakhs ki zindagi pur-amn hoti hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
Gair-iKHtiyaarii
ग़ैर-इख़्तियारी
.غَیر اِخْتِیاری
involuntary, unintentional
[ Rampur ke mushaere mein ghazal ka matla sunate hi chhink ghai-ikhtiyari taur par aa gayi ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
muzir
मुज़िर
.مُضِر
hurtful, harmful
[ Lady Doctor ki raay hai ki motor tak ki harkat tumhare liye muzir hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
saKHii
सख़ी
.سَخی
generous, a liberal or bountiful person
[ Adan ko Zamurrad Sabz se banaya us mein sakhi wa adil wa zahid rahenge ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
zarb
ज़र्ब
.ضَرْب
multiplication, beating, strike
[ do aur do ka zarab karne par zarab ka natija char aata hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
falaahii
फ़लाही
.فَلاحی
welfare, well-being
[ Jab hukmaran khud be-yaqini ka shikar ho jaye to mulki intizam aur qaum se uske falahi rishte lag-bhag khatm ho jate hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
riyaazii
रियाज़ी
.رِیاضی
mathematics
[ Aaj riyazi ki claas mein taqsim karne ka tariqa sikhaya jayega ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
Latest Blogs
Critique us (vaasoKHt)
vaasoKHt
Upload Image Learn More
Name
Display Name
Attach Image
Subscribe to receive news & updates
Delete 44 saved words?
Do you really want to delete these records? This process cannot be undone
