Search results

Saved words

Showing results for "varGalaanaa"

bud

phuuTnaa

buD

بڈھا (رک) کی تخفیف اور ترکیب میں مستعمل (رک : بڈ بھس ، بڈین) .

bud

عقل، تمیز، سمجھ

buud

existence, being

buu.nd

drop, raindrop

bud/buddy

dost

bo.D

creeping plant

bau.D

creeping plant, procumbent plant

budduuh

an appellation of God

bud-bud

bubble

buD-panaa

بڑھایا ، کہنہ سالی .

buD-pan

بڑھایا ، کہنہ سالی .

bud-pan

عقلمندی ، دانشوری .

bud-bal

عقل کی قوت ، زور عقل .

bud-vant

عقلمند ، دانا .

buD-bhas

بڑھاپے میں جوانی کی باتیں یا ہوس، سٹھیا جانے کی کیفیت، بد خوئی (جو بڑھاپے میں ہو جاتی ہے)

buDaa

بوڑھا (رک) کی قدیم شکل، عمر رسیدہ، کہنہ سال

buDii

بُڈا جس کی یہ تانیث ہے

buDDha

oldie

bo'd

difference, dimension, distance, remoteness

buDDhaa

old man

buDDhii

an old woman

buddhaa

old, aged

buddhii

wisdom, reason

buDhyaa

کسی بڈھیا کا ایک ہی بیٹا رہے کہ اوس کی ضعیفی کا تکیہ ہو وے .

buDhraa

ایک قسم کی خوشبودار گھاس .

buddhuu

fool, stupid person, simpleton, blockhead

buDhrii

ایک قسم کی خوشبودار گھاس .

budaaG

(literal) sword

budding

khiltaa

buddhism

ایشیا کے وسیع علاقوں میں پھیلا ہوا مذہب یا فلسفہ جس کے بانی گوتم بدھ تھے جو ہندوستان میں پانچویں صدی ق م میں گزرے، اس میں مادّی خواہشات کے ترک اور نفس کشی کو مقصود اعلیٰ قرار دیا جاتا ہے (قب: NIRVANA )-.

budelaa

a Rajput tribe of central India, belonging to Bundelkhand in India

buddleia

جنس Buddleia کی کوئی جھاڑی جس میں خوشبودارقرمزی، زرد یا سفید پھول کھلتے ہیں جن پر تتلیاں منڈلاتی ہیں [برطانوی ماہر نباتیات A. Buddle م: ۱۷۱۵ء کے نام پر]-.

buDhaapaa

old age, the later part of normal life, senility

budh-baar

Wednesday

budna

दे. शुद्ध उच्चारण, 'बोदनः'।

buduur

‘बद्र' का बहु., चौंदहवीं रात का चाँद ।

budhvaar

Wednesday

budh-vaanii

صاحب عقل ، دانا .

budh-vaasar

رک : بدھ وار .

budhvaan

عالم ، فاضل ، دانا .

budh-maanii

بدھ مان / وان (رک) کا اسم کیفیت .

budh-maalii

(موسیقی) ایک راگنی جو چوتھے سر بدھم سے شروع ہوتی اور تاثیر شجاعت پیدا کرتی ہے .

budh-jaamii

عطارد کا باپ ، چانْد

buddhi-hiin

devoid of intellect, senseless, ignorant, silly, simple, foolish

budbudaanaa

(Textual) an onomatopoeic word imitative of the sound of a bubble rising to the surface of any fluid

budhiyaanaa

चौंधियाना

budh-mat

مہاتما گوتم بدھ کا مذہب (رک : دبھ (۲))

buDam

پانی کی آواز .

buddhisT

بدھ مذہب کا پیرو، بدھ مت کو ماننے والا

buDhiyaan

بوڑھے ، کہنہ سال لوگ .

buDDhaa-phuus

نہایت بوڑھا ، جو دبلا پتلا اور بہت کمزور ہو ، پیر فرتوت .

buddhimaanii

बुद्धिमान् का किया हुआ कोई कार्य।

buDDhaa-pa.nkh

رک : بڈھا بھوس .

budh-pati

صاحب فہم ، عقلمند ، دانش مند .

buDDhaa-The.Daa

رک : بڈھا ٹڈھا .

buDDhaa-The.Dhaa

رک : بڈھا ٹڈھا .

budpati

علم و دانش والا

buddhimaan

wise

budhit

جانا ہوا ، محسوس کیا ہوا ، سمجھا ہوا .

Meaning ofSee meaning varGalaanaa in English, Hindi & Urdu

varGalaanaa

वरग़लाना•وَرْغَلانا

Origin: Persian

Vazn : 2122

English meaning of varGalaanaa

Transitive verb

to deceive, inveigle, decoy, entice, seduce, tempt
Example • Faqat ek paghal aadami ke waraghalane se ke lakh aadami uske sath ho gaye
provoke, instigate, exasperate, actuate, incite

Sher Examples

un kī ammī ho chalīñ thiiñ rafta rafta ham-ḳhayāl

haañ magar abbā kā un ke varġhalānā yaad hai

un ki ammi ho chalin thin rafta rafta ham-KHayal

han magar abba ka un ke warghalana yaad hai

Masroor Shahjahanpuri

bhañvar kā kaam jazīre ko varġhalānā thā

dhuāñ dhuāñ lab-e-sāhil parind ojhal hai

bhanwar ka kaam jazire ko warghalana tha

dhuan dhuan lab-e-sahil parind ojhal hai

Shahid Jameel

वरग़लाना के हिंदी अर्थ

सकर्मक क्रिया

फुसलाना, भटकाना, गुमराह करना, बहकाना, अपहरण करना
उदाहरण • फ़क़त एक पाग़ल आदमी के वरग़लाने से एक लाख आदमी उसके साथ हो गए
लड़ाई करने के लिए भड़काना, धोखा देना, भड़काना, उकसाना

وَرْغَلانا کے اردو معانی

Roman
Urdu

فعل متعدی

بھٹکانا، گمراہ کرنا، دھوکا دینا، فریب دینا، بہکانا نیز اغوا کرنا
مثال • فقط ایک پاگل آدمی کے ورغلانے سے ایک لاکھ آدمی اس کے ساتھ ہو گئے
لڑائی پر آمادہ کرنا، مشتعل کرنا، اکسانا، ابھارنا، بھڑکانا

Urdu meaning of varGalaanaa

Roman
Urdu

bhaTkaanaa, gumraah karnaa, dhoka denaa, fareb denaa, bahikaanaa niiz aGvaa karnaa
la.Daa.ii par aamaada karnaa, mushtil karnaa, uksaanaa, ubhaarnaa, bha.Dkaanaa

Synonyms of varGalaanaa

uksaanaa bahkaanaa bha.Dkaanaa phiraanaa phuslaanaa

Related searched words

bud

phuuTnaa

buD

بڈھا (رک) کی تخفیف اور ترکیب میں مستعمل (رک : بڈ بھس ، بڈین) .

bud

عقل، تمیز، سمجھ

buud

existence, being

buu.nd

drop, raindrop

bud/buddy

dost

bo.D

creeping plant

bau.D

creeping plant, procumbent plant

budduuh

an appellation of God

bud-bud

bubble

buD-panaa

بڑھایا ، کہنہ سالی .

buD-pan

بڑھایا ، کہنہ سالی .

bud-pan

عقلمندی ، دانشوری .

bud-bal

عقل کی قوت ، زور عقل .

bud-vant

عقلمند ، دانا .

buD-bhas

بڑھاپے میں جوانی کی باتیں یا ہوس، سٹھیا جانے کی کیفیت، بد خوئی (جو بڑھاپے میں ہو جاتی ہے)

buDaa

بوڑھا (رک) کی قدیم شکل، عمر رسیدہ، کہنہ سال

buDii

بُڈا جس کی یہ تانیث ہے

buDDha

oldie

bo'd

difference, dimension, distance, remoteness

buDDhaa

old man

buDDhii

an old woman

buddhaa

old, aged

buddhii

wisdom, reason

buDhyaa

کسی بڈھیا کا ایک ہی بیٹا رہے کہ اوس کی ضعیفی کا تکیہ ہو وے .

buDhraa

ایک قسم کی خوشبودار گھاس .

buddhuu

fool, stupid person, simpleton, blockhead

buDhrii

ایک قسم کی خوشبودار گھاس .

budaaG

(literal) sword

budding

khiltaa

buddhism

budelaa

a Rajput tribe of central India, belonging to Bundelkhand in India

buddleia

buDhaapaa

old age, the later part of normal life, senility

budh-baar

Wednesday

budna

दे. शुद्ध उच्चारण, 'बोदनः'।

buduur

‘बद्र' का बहु., चौंदहवीं रात का चाँद ।

budhvaar

Wednesday

budh-vaanii

صاحب عقل ، دانا .

budh-vaasar

رک : بدھ وار .

budhvaan

عالم ، فاضل ، دانا .

budh-maanii

بدھ مان / وان (رک) کا اسم کیفیت .

budh-maalii

(موسیقی) ایک راگنی جو چوتھے سر بدھم سے شروع ہوتی اور تاثیر شجاعت پیدا کرتی ہے .

budh-jaamii

عطارد کا باپ ، چانْد

buddhi-hiin

devoid of intellect, senseless, ignorant, silly, simple, foolish

budbudaanaa

(Textual) an onomatopoeic word imitative of the sound of a bubble rising to the surface of any fluid

budhiyaanaa

चौंधियाना

budh-mat

مہاتما گوتم بدھ کا مذہب (رک : دبھ (۲))

buDam

پانی کی آواز .

buddhisT

بدھ مذہب کا پیرو، بدھ مت کو ماننے والا

buDhiyaan

بوڑھے ، کہنہ سال لوگ .

buDDhaa-phuus

نہایت بوڑھا ، جو دبلا پتلا اور بہت کمزور ہو ، پیر فرتوت .

buddhimaanii

बुद्धिमान् का किया हुआ कोई कार्य।

buDDhaa-pa.nkh

رک : بڈھا بھوس .

budh-pati

صاحب فہم ، عقلمند ، دانش مند .

buDDhaa-The.Daa

رک : بڈھا ٹڈھا .

buDDhaa-The.Dhaa

رک : بڈھا ٹڈھا .

budpati

علم و دانش والا

buddhimaan

wise

budhit

جانا ہوا ، محسوس کیا ہوا ، سمجھا ہوا .

Showing search results for: English meaning of vargalaanaa, English meaning of vargalana

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hadaf

हदफ़

ہَدَف

Origin : Arabic

Noun

a mark, butt, bull's-eye (for archers)

[ Kaman se nikla teer sidhe hadaf par ja kar laga ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHvaah-maKHvaah

ख़्वाह-मख़्वाह

خواہ مَخواہ

Origin : Persian

Adverb

without rhyme or reason

[ Mujhe maloom hai ki Sohan nahin aayega lekin uska bhai mahinon se khwah-makhwah intizar kar raha hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jabiin

जबीन

جَبِین

Origin : Persian

Noun

the forehead

[ Badshah ke diwan-e-aam mein hazir hote tazim-o-ehtiram mein har ek ki jabin jhuk gayi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jashn

जश्न

جَشْن

Origin : Persian

Noun

celebration, feast

[ Ladke ki paidaish ke mauqa par pura khandan jashn mana raha hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

nau-roz

नौ-रोज़

نَو روز

Origin : Persian

Noun

New year's day (according to the Persian calendar

[ Waqt itna tezi se guzar gaya ki use kuchh pata hi na chala shadi ke chauthe din Masood Nauroz manane apne sasural chala gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aatish

आतिश

آتِش

Origin : Persian

Noun

fire, flame, ignite

[ Aare ke janglon mein aisi shadid aag lagi hui thi maanon aasman se aatish baras rahi ho ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

intiKHaab

इंतिख़ाब

اِنْتِخاب

Origin : Arabic

Noun

election, option

[ Khwah-ma-Khwah mulk ka Rupya intikhab ki behudagi mein sarf hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sarf

सर्फ़

صَرْف

Origin : Arabic

Noun

expenditure, cost

[ Zamin ki quvvat thode se sarf se bahut dinon tak qaaem rahti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ro'b

रो'ब

رُعْب

Origin : Arabic

Noun

terrifying, fear, terror, dread

[ Hakim ne rob-daar aawaz mein kaha ki aaj ye kam hona hi chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aqsaam

अक़्साम

اَقْسام

Origin : Arabic

Noun

kinds, types, sorts, categories

[ Baazar mein sabziyon ki mukhtalif aqsam aati hain, jinhein log paka kar khaate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Latest Blogs

4 min

Urdu’s Heartscape: From Tender Dil to Spiritual Qalb

Where language, love, and soul meet in Urdu’s words for the hear ...continue reading

by Azra Naqvi | 18 September 2025

4 min

From Megh to Mausam: The Many Words of Rain

The monsoon told through Sanskrit, Persian, and Urd ...continue reading

by Azra Naqvi | 08 September 2025

4 min

From Chashm to Aankh: The Many Faces of Urdu Eyes

You must have heard the two common Urdu words for eyeglasses — chashma (chashmā) and ainak (‘ainak). And perhaps you also know that chashm (چشم) comes from Persian and means “eye,” while ‘ain (عین) comes from Arabic and also means “eye.” Interestingl ...continue reading

by Azra Naqvi | 26 August 2025

See All

Critique us (varGalaanaa)

Name

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

varGalaanaa

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done