Search results

Saved words

Showing results for "yahaa.n-vahaa.n"

vahaa.n

there, thither, yon, yonder

vahaa.n ke

vahaa.n kaa

of or belonging to that place, made or produced there

vahaa.n kii

vahaa.n hii

there only

vahaa.n se

vahaa.n par

at that place

vahaa.n ga.e ko

having gone there

vahaa.n kaa vahaa.n

at that very place or spot

vahaa.n-vahaa.n honaa

vahaa.n-vahaa.n se

vahaa.n kaa vahii.n

vahaa.n laTkaa ke maare jahaa.n paanii na mile

vahaa.n maariye jahaa.n paanii na mile

vahaa.n maariye jahaa.n paanii na ho

vahaa.n gardan maariye jahaa.n paanii na mile

deserves no sympathy

vahaa.n gardan maariye jahaa.n paanii na ho

vahaa.n tak ha.nsiye jo ro na de

vahaa.n tak ha.nsaa.iye jo ro na de

vahaa.n tak ha.nsiye jo na ro.e

vahaa.n farishto.n ke bhii par jalte hai.n

vahaa.n tak gudgudaa.ie jahaa.n tak duusraa ro na de

vahaa.n us ke ghar basant hai , yahaa.n mere ghar basant

chale vahaa.n se

aa.e vahaa.n se

yahaa.n se vahaa.n

jahaa.n kaan vahaa.n bijlii

jahaa.n raanii vahaa.n raaja

jahaa.n Dhaak vahaa.n Daakuu

jahaa.n Dhaak vahaa.n Daakaa

jahaa.n jijmaan vahaa.n parohat

jahaa.n baiThe vahaa.n baiThe

jahaa.n gul vahaa.n KHaar

There is no rose without thorn.

jahaa.n phuul vahaa.n KHaar

there is no rose without a thorn, where there is happiness, there are woes

yahaa.n-vahaa.n kaa zikr

frivolity, babbling, talking for no purpose

yahaa.n se vahaa.n tak

jahaa.n duulha vahaa.n baraat

the men stands with his leader

jahaa.n suu.ii vahaa.n taagaa

jahaa.n suu.ii vahaa.n taaga

ko.ii yahaa.n ko.ii vahaa.n

here and there, scattered

jahaa.n chaah vahaa.n raah

where there's a will, there's a way

jahaa.n phuul vahaa.n kaa.nTaa

there is no rose without a thorn, where there is happiness, there are woes

jahaa.n kaa.nsaa vahaa.n bijlii

jahaa.n pasiinaa gire vahaa.n lahuu giraanaa

jahaa.n ganj vahaa.n ranj

jahaa.n pasiinaa gire vahaa.n KHuun Tapkaanaa

jahaa.n ga.ng vahaa.n ra.ng

jahaa.n ga.ngaa vahaa.n ra.ng

jahaa.n ga.ngaa vahaa.n jhaav , jahaa.n baaman vahaa.n naav

khaanaa vahaa.n khaa.o to paanii yahaa.n piyo

come immediately, return quickly, waste no time there

khaanaa vahaa.n khaanaa to paanii yaahaa.n piinaa

jahaa.n ser vahaa.n savaa ser

jahaa.n sau, vahaa.n savaa sau

the one when he goes to spend and he don't think about more or less

khaana vahaa.n khaa.o to haath yahaa.n dho.o

come immediately, return quickly, waste no time there

gardan vahaa.n maare jahaa.n paanii na mile

jahaa.n sattyaanaas , vahaa.n savaa sattyaanaas

jaisii yahaa.n karnii vaisii vahaa.n bharnii

jahaa.n baje Dhol vahaa.n kha.De bahlol

an uninvited guest, gatecrasher, It is said about a person who goes everywhere without being invited

yahaa.n na vahaa.n ye balaa kahaa.n

jahaa.n sattyaanaas , vahaa.n saa.Dhe sattyaanaas

Meaning ofSee meaning yahaa.n-vahaa.n in English, Hindi & Urdu

yahaa.n-vahaa.n

यहाँ-वहाँ•یہاں وہاں

Origin: Hindi

Vazn : 1212

Root word: yahaa.n

English meaning of yahaa.n-vahaa.n

Adverb

here and there, nearby, in every places, Metaphorically: in this world and in the hereafter

Sher Examples

milā jab us se to thā itnī bad-havāsī meñ

ġhazal meñ qāfiya mujh se yahāñ-vahāñ kā lagā

mila jab us se to tha itni bad-hawasi mein

ghazal mein qafiya mujh se yahan-wahan ka laga

Dr. Yasin Aatir

yahāñ-vahāñ se idhar-udhar se na jaane kaise kahāñ se nikle

ḳhushī se jiine kī justujū meñ hazār ġham ek jaañ se nikle

yahan-wahan se idhar-udhar se na jaane kaise kahan se nikle

KHushi se jine ki justuju mein hazar gham ek jaan se nikle

Aftab Shakeel

yahāñ-vahāñ ke fareboñ se Tokarī bhar lī

idhar udhar se ḳhushī kā jugāḌ karte hue

yahan-wahan ke farebon se Tokari bhar li

idhar udhar se KHushi ka jugaD karte hue

Hamida Shaheen

यहाँ-वहाँ के हिंदी अर्थ

क्रिया-विशेषण

उधर-उधर, कई जगह, हर जगह, आस-पास, इर्द-गिर्द, प्रतीकात्मक: इस दुनिया में और उसके बाद में

یہاں وہاں کے اردو معانی

فعل متعلق

اِدھر اُدھر، کئی جگہ، ہر جگہ، آس پاس، قرب وجوار میں، اردگرد، مجازاً: دنیا و آخرت میں

Tags for yahaa.n-vahaa.n

English meaning of yahaa.n-vahaa.n , yahaa.n-vahaa.n meaning in english, yahaa.n-vahaa.n translation and definition in English. yahaa.n-vahaa.n का मतलब (मीनिंग) अंग्रेजी (इंग्लिश) में जाने | Khair meaning in hindi

Top Searched Words

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

yahaa.n-vahaa.n

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done