خیرآباد کا مشہورچھین٘ٹ کا کپڑا، کوئی چھپا ہو کپڑا، جس کا رن٘گ نِکل جائے، چھین٘ٹ

رنگین کا مخفف، رنگ کیا ہوا، رنگ دار، رنگیلا، چھبیلا، زندہ دل، خوش طبع، مزین، سجا ہوا، رنگ برنگ کا، سرخ، دل پسند، خوش آئند

لطافت، حسن کاری، نزاکت، لُطف آفرینی

پُرتکلّف قیمتی اور دیدہ زیب لباس وغیرہ ؛ سرخ .

رن٘گین، رن٘گ دار، نگا رنگ

(حیوانیات) گدھ کی ایک قسم جس کا جسم سفید اور گردن پیلی ہوتی ہے ، فرعونی مرغی بچّہ.

۱. رن٘گین ، رن٘گ دار ، رنگ رلیاں.

ایک ہی رن٘گ کی ؛ (مجازاََ) خوشنما ، خوبصورت.

(موسیقی) نغماتی سرگم جس میں سرتیاں ہوں.

طرح دار، خوش ادا، وضع دار، اچھی اداؤں والا

سریلے لحن والا، اچھی آواز والا، میٹھی آواز والا

رن٘گینی ، رن٘گین ہونا ، رن٘گ چڑھا ہوا ہونا.

लाल होंठोंवाली, सुंदर होठोंवाली नायिका।।

رنگین مزاج، خوش مزاج، خوش طبع، ہنس مکھ، زندہ دل، عیاش یا شرابی

محبوبہ کی خوبصورت اداؤں کا عمل

طرحدار، وضع دار

रूपवान्, सुंदर, हसीन (पुरुष अथवा स्त्री)।

اچھے لحن کا، سریلی آواز والا، خوش گلو

दे. ‘रंगीलब'।।

خوبصورتی کو دیکھنا، خوبصورتی کی پہچان رکھنے والا، اچھی چیزوں پر نظر ڈالنا

خُوش آواز ، خوش بیان ، شریں مقال.

जिसकी दृष्टि केवल अच्छी चीजों पर पड़े, जो सौंदर्य को देखता हो।

colorfulness of sight, a creative outlook

colorfulness, radiance of spring

elegance of face

شوخ، انتہائی خوبصورت

جس کے اندازِ بیان میں شوخی ، دل کشی ہو ، خوش بیان.

قوسِ قزع ، دھنک .

رک : رن٘گین زبان.

رن٘گ آمیزی.

(کنایۃََ) خُدائے عِزّوجَل.

زِندہ دل ، خوش مزاج.

خوش بیان ، خوش ادا ، شوخ زبان.

(کنا یۃََ) تعصُب کی نظر ، ذاتی پسند پر منبی نگاہ.

रूपवान्, सुन्दर मुखवाला (वाली)।

फा. वि. दे. ‘रंगींनज़र ।

अदाओं का सौंदर्य ।

फा. स्त्री. होंठों की लाली, होंठों का रस ।

मधुर स्वरवाला (वाली) कलकंठ।।

طرحداری، خُوش ادائی

गोरे रंगवाला, गौरवपूर्ण ।

रंग-बरंगी कपड़े पहननेवाला (वाली) ।।

خوش بیانی، شِیریں کلامی

خوش طبع، زندہ دل، شوقین مزاج، ہن٘س مُکھ

दे. ‘रंगींअंदाम् ।

خوش آوازی ، خوش بیانی ، خوش کلامی .

ऐयाशी और शराबनोशी करनेवाला, रंगीला, रसिया।

خوش نگاہی.

۱. عاشق مِزاج ، رن٘گین طبعِ .

गोरापन, गालों की सुर्ती।।

flowery writing

गोरे शरीरवाला, गौरवर्ण ।

سُورج کے گرد گیس کا سُرخ ہالہ، کرۂ لون

رک : رن٘گین بیانی .

رک : رن٘گین مزاج.

हुस्नपरस्त, अच्छी सूरतों का क़द्रदान, शराबनोश, रसाशी।

लज्जा का सौंदर्य,प्रेमिका के मुँह छिपाने या आँखें नीची करने की छटा।

दे. ‘रंगी- नज़री'।

सुंदरता की विचित्रता और रंगीनी।।

दे. ‘रंगीनिए नज़र’ ।।