محبوب سے دوری، جدائی، فراق، مفارقت، علیٰحدگی

جدائی، مفارقت، فراق

ہجر زدہ ہونے کی حالت ، جدائی ۔

جس کے نصیب میں فراق ہو، جس کی قسمت میں جدائی ہو

جدائی کا مارا، جدائی کے غم میں مبتلا

رک : ہیجڑا ۔

محبوب یا محبوبہ کی جدائی

مسلمانوں کا سنہ جو آنحضرت صلی اللہ علیہ وآلہٰ وسلم کی مکے سے ہجرت کے دن سے شمار ہوتا ہے، تقویم جو ہجرت نبوی کے زمانے سے شروع کی گئی

separation, estrangement-season

کسی علاقے شہر یا ملک کو چھوڑ دینا، وطن کو خیرباد کہنا، وطن کو چھوڑ کر کہیں اور چلا جانا، ترک وطن

رک : ہجر زدہ ۔

ہجرت کرنے والا، مہاجر

separation

رک : ہجری ؛ ہجری سے متعلق ۔

سال ہجری، ہجری تقویم کا سال

جدائی کا موسم، جدائی کا وقت، جدائی کا زمانہ، مفارقت کا موسم

مراد : ہجری تاریخ ، تقویم ہجری ۔

کسی چیز کو رنج و ملال یا بیزاری کے ساتھ ترک کرنا، چھوڑنا

वियोग का सताया हुआ, विरहग्रस्त ।

جدائی، مفارقت

آنحضرت صلی اﷲ علیہ وآلہٰ وسلم کی ہجرت سے متعلق یا منسوب کلینڈر، ہجرت نبویؐ سے منسوب سن، مسلمانوں کا سنہ جو آنحضرت صلی اللہ علیہ وآلہٰ وسلم کی مکے سے ہجرت کے دن سے شمار ہوتا ہے ، تقویم جو ہجرت نبوی ﷺکے زمانے سے شروع کی گئی

روک، ممانعت، احاطہ بندی، علیحدگی

بہت بولنا، بک بک کرنا، ہذیان، بکواس

نظام جس میں ماہ و سال کا حساب ہجرتِ نبوی صلی اللہ علیہ وآلہٰ وسلم سے رکھا جاتا ہے، اسلامی کیلنڈر، ہجری کیلنڈر

وہ جو اپنے عزیزوں یا معشوق سے جدا ہو

سال ہاے ہجری ، تقویم ہجری کے سال ۔

جس نے ہجر کا دُکھ اٹھایا ہو ، رک : ہجراں زدہ

ہجرت کے مارے ہوئے ، لوگ جنھوں نے وطن چھوڑ دیا ہو ۔

جدائی ہو جانا ، علیحدگی ہو جانا ، مفارقت پیش آنا

فراق زدہ، فراق کا مارا، وہ شخص جس کی قسمت میں دوست سے جدا رہنا لکھا ہے

سفر جو پرندے علاقہ چھوڑنے کے لیے کرتے ہیں ۔

رک : ہجری تقویم ۔

ہجراں نصیب (رک) کا اسم کیفیت ۔

جان یا ایمان کی سلامتی کی خاطر کسی علاقے کو چھوڑ دینا

وہ جو اپنے عزیزوں یا معشوق سے جدا ہو

اللہ تعالیٰ کے حکم سے آنحضرت صلی اﷲ علیہ وآلہٰ وسلم کی مکے سے مدینے کو نقل مکانی جو ۶۲۲ء؁ عیسوی میں ہوئی اور یہیں سے ہجری تقویم کا شمار شروع کیا گیا (نیز رک : ہجرت معنی ۲) ۔

مکان یا علاقے کو چھوڑ کر کہیں اور جا بسنے کا عمل

ہجرت کرنے والا پرندہ، پرندہ جو موسم کے زیر اثر ایک علاقے سے دوسرے علاقے کو چلا جائے، کوچ کرنے والا پرندہ ، مہاجر پرندہ (انگ : Migratory bird) ۔

وہ جو اپنے عزیزوں یا معشوق سے جدا ہو

جدائی ہو جانا ، علیحدگی ہو جانا ، مفارقت پیش آنا

رک : ہجرت الی الحق ۔

خدا کی طرف رجوع کرنا

(نجوم) کوکب کلب الاکبر کے گیارہ خارج الصورت تاروں میں سے ایک نورانی ستارے کا نام

(عدد) دس سو،

ہیجڑا کی جمع، تراکیب میں مستعمل، ہجڑے بھی بطور جمع کے مستعمل

ہزار کی جمع، ہزاروں (بالعموم کثرت کے لیے مستعمل)، (خلاف قیاس)

ہزار کی جمع، ہزارہا، (کنایتہ) بہت، کثیر تعداد میں

ایک قسم کا پتھر

موجودگی، حاضر ہونے کا عمل، حاضری (خارج میں ہو یا ذہن میں)، غیبت کا مقابل

اٹھارہ ہزار (خصوصاً عالم کے لیے) ۔

اٹھارہ ہزار دنیائیں ، فلاسفہ کا خیال ہے کہ خدا نے اس قدر عالم پیدا کیے ہیں

Mr. absent-minded

ہجر اسود، سنگ سیاہ، ایک سیاہ پتھرجوکعبے کی اس دیوار میں باہر کی طرف نصب ہے، جو دروازے کی طرف من٘ھ کر کے کھڑے ہوں تو بائیں طرف ہے اور طواف کرتے وقت حاجی اسے بوسہ دیتے ہیں

(قواعد) وہ ضمیر شخصی جو موجود کے لیے استعمال کی جائے، ضمیر مخاطب

طنزیہ طور پر نصیحت کرنے والے کیلئے اردو ادب میں مستعمل ہے

اے محبت، عشق کو مخاطب کرنے کا ایک ادبی انداز

اٹھارہ سال کا ۔

اعلیٰ، عمدہ، بہترین، وہ چیز، جو بادشاہ کو پسند ہو

(عو) اَبیر اور سین٘دور کی پڑیا جس پر کسی منّت کے لیے حضرت فاطمہؓ کی نیاز دلائی جائے

पूज्य और पवित्र व्यक्ति के लिए व्यवहृत शब्द ।