Search results

Saved words

Showing results for "zaat-paat"

zaat-paat

casteism, tribe, caste, lineage

zaat-paat na puuchhe ko.e har ko bhaje so har kaa ho.e

جو شخص محنت اور ریاضت کرتا ہے مقبول ہوتا ہے اور اس کی ذات کو کوئی نہیں پوچھتا ہے.

zaat-paa.nt

حسب نسب، نسل، خاندان، قبیلہ

jaat-paat

caste, the Hindu caste system

jaat-paa.nt

tribe, family, race, lineage, pedigree

maath mu.nDaa ke fajiihat bha.e, jaat paa.nt dono.n se ga.e

فقیر ہو کر خیال تھا کہ مزے سے گزرے گی، مگر کہیں کے بھی نہ رہے، ہندوؤں میں جو شخص ایک دفعہ فقیر ہو جائے پھر وہ اپنی ذات میں واپس نہیں آسکتا

zaat ga.nvaa.ii, peT na bharaa

بعض لوگ لالچ کی وجہ سے اصول و وضع یا مذہب تبدیل کرتے ہیں ان کے متعلق کہا جاتا ہے کہ ذلیل بھی ہوئے اور فائدہ بھی نہ ہوا، خدا ہی ملا نہ وصالِ صںم

puut kii zaat ko so jokho.n

سارے خطرے مردوں ہی کے لیے ہیں

Domnii kaa puut chapnii bajaa.e, apnii zaat aap hii jataa.e

اعمال سے اصلیت ظاہر ہوتی ہے

Domnii kaa puut chapnii bajaa.e, apnii zaat aap hii bataa.e

اعمال سے اصلیت ظاہر ہوتی ہے

Meaning ofSee meaning zaat-paat in English, Hindi & Urdu

zaat-paat

ज़ात-पात•ذات پات

Vazn : 2121

English meaning of zaat-paat

Sanskrit, Arabic - Noun, Feminine

casteism, tribe, caste, lineage

Looking for similar sounding words?

jaat-paat (جات پات)

caste, the Hindu caste system

Sher Examples

ab tujhe rab kaheñ yā but samjheñ

ishq meñ zāt-pāt kaun kare

ab tujhe rab kahen ya but samjhen

ishq mein zat-pat kaun kare

Kumar Vishwas

maz.hab kā sirf naam hai varna samāj par

ab tak hai muhr sabt vahī zāt-pāt kī

mazhab ka sirf nam hai warna samaj par

ab tak hai muhr sabt wahi zat-pat ki

Shaukat Wasti

maiñ bas insāniyat kā qaa.il huuñ

pūchhte kyā ho zāt-pāt mirī

main bas insaniyat ka qail hun

puchhte kya ho zat-pat meri

Munir Anwar

ज़ात-पात के हिंदी अर्थ

संस्कृत, अरबी - संज्ञा, स्त्रीलिंग

वंश, परिवार, जनजाति, जाती, नस्ल
उदाहरण • क्या एक मशीन नुमा इंसान होना इंसान होना उससे भी बुरा है कि आदमी हिंदुस्तान की ज़ात-पात के बंधन में जकड़ा हुआ हो।

ذات پات کے اردو معانی

Roman
Urdu

سنسکرت، عربی - اسم، مؤنث

حسب نسب، نسل، خاندان، قبیلہ
مثال • کیا ایک مشین نما انسان ہونا اس سے بھی برا ہے کہ آدمی ہندوستان کی ذات پات کے بندھن میں جکڑا ہوا ہو؟

Urdu meaning of zaat-paat

Roman
Urdu

hasab nasab, nasal, Khaandaan, qabiila

Proverbs of zaat-paat

zaat-paat na puuchhe ko.e har ko bhaje so har kaa ho.e

جو شخص محنت اور ریاضت کرتا ہے مقبول ہوتا ہے اور اس کی ذات کو کوئی نہیں پوچھتا ہے.

Rhyming words of zaat-paat

2121

jaat-paat

Related searched words

zaat-paat

casteism, tribe, caste, lineage

zaat-paat na puuchhe ko.e har ko bhaje so har kaa ho.e

جو شخص محنت اور ریاضت کرتا ہے مقبول ہوتا ہے اور اس کی ذات کو کوئی نہیں پوچھتا ہے.

zaat-paa.nt

حسب نسب، نسل، خاندان، قبیلہ

jaat-paat

caste, the Hindu caste system

jaat-paa.nt

tribe, family, race, lineage, pedigree

maath mu.nDaa ke fajiihat bha.e, jaat paa.nt dono.n se ga.e

zaat ga.nvaa.ii, peT na bharaa

puut kii zaat ko so jokho.n

سارے خطرے مردوں ہی کے لیے ہیں

Domnii kaa puut chapnii bajaa.e, apnii zaat aap hii jataa.e

اعمال سے اصلیت ظاہر ہوتی ہے

Domnii kaa puut chapnii bajaa.e, apnii zaat aap hii bataa.e

اعمال سے اصلیت ظاہر ہوتی ہے

Showing search results for: English meaning of jaatpaat, English meaning of jatpat

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'azm

'अज़्म

عَزْم

Origin : Arabic

Noun

determination, intention, aim

[ Agar azm kar liya jaye to koi kaam dushwar nahin hota ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

chilman

चिलमन

چِلْمَن

Origin : Hindi

Noun

venetian blind

[ Pahli martaba Bombay conference munaqida (organized) 1904 mein pas-e-chilman khwatin ko conference ke mabahis (discussion) aur taqreeron ke sunne ka mauqa diya gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mazluum

मज़लूम

مَظْلُوم

Origin : Arabic

Adjective

oppressed, wronged, treated cruelly

[ Apna rob bithane ke vaste sainkdon aur hazaron mazlum aur masum ...... tah-e-tegh (under sword) kar diye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rahm

रह्म

رَحْم

Origin : Arabic

Noun

pity, mercy, compassion, kindness

[ Uski haqiqi bachchi Rajjo ki muhabbat ka vasta de kar rahm ki iltija ki ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mauqa'

मौक़ा'

مَوقَع

Origin : Arabic

Noun

time, chance, opportunity

[ Khushi ke mauqa par dost ek dusre ki shikayat bhul jate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tanziim

तंज़ीम

تَنْظِیم

Origin : Arabic

Noun

organization, society, party

[ Samaj Sudhar Samiti ek tanzim hai jo samaj ke liye kaam karti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vakiil

वकील

وَکِیل

Origin : Arabic

Adjective

vakeel, lawyer, advocate

[ Saalim ke walid (Father) Madras High Court mein wakeel the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

samundar

समुंदर

سَمُنْدَر

Origin : Sanskrit

Noun

sea, ocean

[ Arshad moti, sankh waghaira samundar se paida-shuda ashiya ka karobar karta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mahsuur

महसूर

مَحْصُور

Origin : Arabic

Adjective

encompassed, surrounded, detained

[ Badshah ne apne qila mein mahsur ho kar ladayi ladi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tajaavuzaat

तजावुज़ात

تَجاوُزات

Origin : Arabic

Noun

encroachments

[ Chandni Chauk ilaqa mein tajaavuzat ke khilaf muhim zoron par hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Latest Blogs

4 min

From Chashm to Aankh: The Many Faces of Urdu Eyes

You must have heard the two common Urdu words for eyeglasses — chashma (chashmā) and ainak (‘ainak). And perhaps you also know that chashm (چشم) comes from Persian and means “eye,” while ‘ain (عین) comes from Arabic and also means “eye.” Interestingl ...continue reading

by Azra Naqvi | 26 August 2025

4 min

Sarfaroshi Ki Tamanna and Beyond

August 15th, India’s Independence Day, is celebrated with grandeur and heartfelt pride. The Urdu language holds a profound historical and emotional bond with India’s struggle for freedom. The revolutionary cry—“Inquilab Zindabad” — became the very so ...continue reading

by Azra Naqvi | 14 August 2025

4 min

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology

The moment you hear the word “Fasl,” don’t the images of lush green fields, the golden shimmer of ripening crops, and the sweat-drenched smiles of hardworking farmers come alive in your mind? Its plural “Faslein” evokes a sense of abundance and harve ...continue reading

by Azra Naqvi | 29 July 2025

See All

Critique us (zaat-paat)

Name

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

zaat-paat

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done