سوئی اور تاگے سے کاڑھا ہوا سوت، ریشم یا اون کے تاگے سے بیل بوٹے بنانے کا کام، کشیدکاری، کڑھائی.

سوئی اور دھاگے سے پھول بوٹے بنانا، کشیدہ کاری کرنا

رنجیدہ ہونا، خفا ہونا.

کٹے کٹے رہنا، کھنچے کھنچے رہنا، خفا رہنا، چُپ چُپ رہنا، ناراض رہنا، رنجیدہ رہنا، ملول رہنا.

خراب کرنا بگاڑنا (عموماً حالات).

کڑھائی کا کام کرنا، کشیدہ کاری کرنا.

رک: کشیدہ قامت، لمبے قد والا.

آزردہ، پریشان حال، غمگین، اُداس، ناراض، برہم

نتھارا ہوا، مقطر کیا ہوا پانی (انگ : Distilled Water).

رک: کشیدہ کاری.

وہ جس کی بھویں دور دور ہوں

झुकी हुई कमर- वाला।

کپڑے پر پھول، بیل بوٹے کاڑھنے کا کام یا صنعت، سوزن کاری، کڑھائی

لمبے قد والا، دراز قامت، لمبا، طویل القامت

قد کی لمبائی، طویل القامتی، قد کی درازی.

خفگی ، ناراضی، رنجیدگی.

رنجیدہ دل، آزردہ خاطر

ناراضی، خفگی.

بیل بوٹے بنانا، حسن میں اضافہ کرنا، چار چاند لگانا.

smoking (tobacco)

کھچاوٹ، شکر رنجی، ناراضگی، ملال

कशीदे का काम करनेवाला, चिकन काढ़नेवाला।

کھن٘چ جانا، ناراض ہو جانا، الگ ہو جانا

رک : کشادہ معنی نمبر ۲

کُھلا ہوا

کشیدہ کی تانیث، خفا ، ناراض

کھلا ہوا، کھولا ہوا

کشید کرنے والا، (عموماً) چھوٹے پیمانے پر شراب بنانے والا.

جسے اپنے معشوق سے جدائی ہو

رنجیدہ، ملول، غم اُٹھانے والا

قلم زد ؛ بریدہ ؛ کٹا ہوا .

راست قد، کھڑا قد، سیدھا قد

दे. जंजीर गुसिस्तः ।

انتظار کرنے والا، منتظر

جس نے ہجر کا دُکھ اٹھایا ہو ، رک : ہجراں زدہ

مغرور، مفتخر

ظلم سہا ہوا، مظلوم، ستم رسیدہ

جس نے دوری کھینچی ہو ، فاصلہ برداشت کیا ہو ، سفر سے نڈھال ، تھکاہارا ، واماندہ ۔

مصائب جھیلے ہوئے، مصیبت زدہ، بد نصیب

صف باندھے ہوئے، پرا جمائے ہونا

جو کھینچا نہ گیا ہو، جو سر نہ ہوا ہو (نالہ وغیرہ)

نیا کھینچا ہوا ، نیا کاڑھا ہوا ؛ (مجازاً) تازہ اُتارا یا بنایا ہوا (تصویر وغیرہ کے لیے مستعمل) ۔

آرزو مند ، ارمان بھرا ، خواہش مند .

جس نے بہت مشقت یا تکلیف اٹھائی ہو ، جس نے دکھ سہا ہو ، دکھی ، مصیبت زدہ

مردانہ صفات سے محروم، آختہ ہوا، خصّی (جانور)، نامرد، خوجہ، ہیجڑا

وہ عبارت وغیرہ جس کے نیچے دھیان دلانے کے لیے لکیر کھینچی گئی ہو

مظلوم ، سِتم زدہ ، سِتم رسیدہ .

مصیبت اُٹھایا ہوا ، مصیبت کا مارا ۔

جسکی بھویں تنی ہوں، سکڑی بھویں

جن کے آخری جزو کو کھینچ دیا جائے.

مُصیبت زدہ.

وہ (کاغذ) جس پر خطوط کھنچے ہوں ۔

منت اُٹھایا ہوا ، احسان مند ، شکرگزار ۔

जिसने दुःख उठाया हो, जो दुःख उठा चुका हो।

سُرمہ آلود ، سُرمگیں.

دراز قد، قامت میں بلند

آپس میں میل جول نہ رہنا، باہم رنجش ہونا.

ناراضی طبع ، مکدّرِ طبیعت ، خفا طبیعت .

رنجیدہ ہونا ، دل کا بیزار ہونا ، کِھنچا کِھنچا رہنا

کسی کام سے ہاتھ کھین٘چ لینا ، دست بردار ہونا ، چھوڑ دینا .