Search results

Saved words

Showing results for "zinda-o-paa.inda"

aabaad

used in the name of localities and cities to denote founder like Shahjahanabad, Azimabad

aabaad-kaar

settler, colonizer, colonization settlement, pioneer colonialist, rehabilitation, colonizer

aabaadii

inhabited spot or place, settlement

aabaad-beshii

نوآباد یا نئی مزروعہ زمین کی بڑھائی ہوئی مالگزاری، خود توڑ زمین کا زیادہ کیا ہوا معاملہ

aabaad raho

(Benedictory sentence) be happy, prosperous and comfortable

aabaad rahe

(Benedictory sentence) be happy, prosperous and comfortable

aabaad-kaarii

act of settlement, colonization, settlement, rehabilitation

aabaad rahe.n

(Benedictory sentence) be happy, prosperous and comfortable

aabaad honaa

be settled, be settled in married life, prosper

aabaad rakhe

(voc.) may (God) keep you prosperous

aabaad rahnaa

live comfortably and happily

aabaad karnaa

colonize or settle in a place, make a place habitable and live there, give on rent a house or shop

aabaad rakhnaa

بسا رہنا

aabaadgaa.n

plural of 'aabaad

aabaad-nigaarii

demography

aabaadhaa

مثلث کے قاعدے کا ایک ٹکڑا

aabaadaanii

abundance, bloom, prosperity, hustle and bustle

aabaadaan

inhabited, populated, settled

aabaadiyaatii

demographic

aabaadii-e-'adam

inhabitants of non-existence

aabaadii-e-badan

population of body

aabaadii-e-'aalam

population of the world

aabaadii-e-jadiid

a land that has never been cultivated before

aabaadiyaat

demography

aabaadii karnaa

to settle, reside, inhabit, dwell, to camp

aabaadistaan

inhabited place

uuba.D

irregular, jagged, craggy

abad

endless time

ibdaa'

creation, invention, innovation

ab'ad

farther, farthest, most distant or remote

abed

قدیم: بستر میں، سویا ہوا۔.

'aabid

godly, pious, devout

ab'aad

distances

abaa'id

very distant relatives

'ibaad

holy men, devotees, servants, slaves

'ubaid

worshipper, inferior

aa'bud

(عربی، مذکر)عَبْد کی جمع

'ubbaad

عابد (رک) کی جمع ، بہت سے عبادت کرنے والے ، ذکرِ الہی میں سرگرم رہنے والے.

aaGosh aabaad honaa

با اولاد ہونا

gunjaan aabaad

thickly populated

'adam aabaad sidhaarnaa

فوت ہو جانا، مرجانا، انتقال کرجانا

aaGosh aabaad karnaa

گود میں آنا؛ گود میں لینا؛ پہلو میں لٹانا

god aabaad honaa

صاحبِ اولاد ہونا ، ماں بننا.

KHudaa aabaad rakkhe

(دعائیہ کلمہ) سلامت رہیں.

dil aabaad karnaa

دل خوش کرنا، شاد کرنا

duniyaa aabaad karnaa

لوگوں کا کسی جگہ کو بسانا ، لوگوں کی اچھی حالت بنانا ، لوگوں کو خوش حال بنانا

dil aabaad honaa

دل خوش ہونا، شاد ہونا

duniyaa aabaad honaa

لوگوں کا کسی جگہ بسنا

ri'aayaa aabaad honaa

کسی جگہ رعیت کا رہ پڑنا ، رعیت کا پُھولنا پھلنا.

ghar aabaad honaa

get married

Deraa aabaad honaa

رونق ہونا ، تفریح و عیش و عشرت کی محفل قائم ہونا.

kokh aabaad honaa

اولاد کا زندہ رہنا.

shaad-aabaad

happily inhabited, free from care or anxiety, contented

KHaana aabaad daulat ziyaada

دعائیہ کلمہ ، تم اپنے گھر خوش رہو .

mahalla aabaad karnaa

شہر یا قصبے میں نئی آبادی بسانا ، نیا محلہ بنانا

mahalla aabaad honaa

شہر یا قصبے میں نئی آبادی ہونا ، نیا محلہ بننا

dono.n ghar aabaad rahe.n

(دعائیہ کلمہ) ایسا کام یا ایسا تصفیہ کرو کہ جس سے طرفین خوش رہیں

vahshat-aabaad

city of fright, fear, dread, deserted, desolate, that place where

zavaal-aabaad

جہاں، عالم، دنیا

'ishrat-aabaad

City of entertainment, pleasure

Meaning ofSee meaning zinda-o-paa.inda in English, Hindi & Urdu

zinda-o-paa.inda

ज़िंदा-ओ-पाइंदा•زِنْدَہ و پائِنْدَہ

Origin: Persian

Vazn : 212222

English meaning of zinda-o-paa.inda

Adjective

  • long living and perpetual, eternal

Sher Examples

tū zinda-o-pā.inda hai maiñ ḳhaak kā huuñ mustahiq

tū lā-makāñ kā hai makīñ man-dīgram-tū-dīgrī

tu zinda-o-painda hai main KHak ka hun mustahiq

tu la-makan ka hai makin man-digram-tu-digri

Hijr Moumin

māya-e-nāz hai mujh ko ye tavānā.ī-e-fikr

hai yahī baat ki maiñ zinda-o-pā.inda huuñ

maya-e-naz hai mujh ko ye tawanai-e-fikr

hai yahi baat ki main zinda-o-painda hun

Ghani Ahmad Ghani

log kahte haiñ bahut zinda-o-pā.inda huuñ

kis ko mālūm hai ye sach ki tirā kushta huuñ

log kahte hain bahut zinda-o-painda hun

kis ko malum hai ye sach ki tera kushta hun

Khalid Mubashshir

ज़िंदा-ओ-पाइंदा के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • जीवित एवं स्थापित

زِنْدَہ و پائِنْدَہ کے اردو معانی

Roman

صفت

  • جیتا اور قائم

Urdu meaning of zinda-o-paa.inda

Roman

  • jiitaa aur qaayam

Related searched words

aabaad

used in the name of localities and cities to denote founder like Shahjahanabad, Azimabad

aabaad-kaar

settler, colonizer, colonization settlement, pioneer colonialist, rehabilitation, colonizer

aabaadii

inhabited spot or place, settlement

aabaad-beshii

نوآباد یا نئی مزروعہ زمین کی بڑھائی ہوئی مالگزاری، خود توڑ زمین کا زیادہ کیا ہوا معاملہ

aabaad raho

(Benedictory sentence) be happy, prosperous and comfortable

aabaad rahe

(Benedictory sentence) be happy, prosperous and comfortable

aabaad-kaarii

act of settlement, colonization, settlement, rehabilitation

aabaad rahe.n

(Benedictory sentence) be happy, prosperous and comfortable

aabaad honaa

be settled, be settled in married life, prosper

aabaad rakhe

(voc.) may (God) keep you prosperous

aabaad rahnaa

live comfortably and happily

aabaad karnaa

colonize or settle in a place, make a place habitable and live there, give on rent a house or shop

aabaad rakhnaa

بسا رہنا

aabaadgaa.n

plural of 'aabaad

aabaad-nigaarii

demography

aabaadhaa

مثلث کے قاعدے کا ایک ٹکڑا

aabaadaanii

abundance, bloom, prosperity, hustle and bustle

aabaadaan

inhabited, populated, settled

aabaadiyaatii

demographic

aabaadii-e-'adam

inhabitants of non-existence

aabaadii-e-badan

population of body

aabaadii-e-'aalam

population of the world

aabaadii-e-jadiid

a land that has never been cultivated before

aabaadiyaat

demography

aabaadii karnaa

to settle, reside, inhabit, dwell, to camp

aabaadistaan

inhabited place

uuba.D

irregular, jagged, craggy

abad

endless time

ibdaa'

creation, invention, innovation

ab'ad

farther, farthest, most distant or remote

abed

قدیم: بستر میں، سویا ہوا۔.

'aabid

godly, pious, devout

ab'aad

distances

abaa'id

very distant relatives

'ibaad

holy men, devotees, servants, slaves

'ubaid

worshipper, inferior

aa'bud

(عربی، مذکر)عَبْد کی جمع

'ubbaad

عابد (رک) کی جمع ، بہت سے عبادت کرنے والے ، ذکرِ الہی میں سرگرم رہنے والے.

aaGosh aabaad honaa

با اولاد ہونا

gunjaan aabaad

thickly populated

'adam aabaad sidhaarnaa

فوت ہو جانا، مرجانا، انتقال کرجانا

aaGosh aabaad karnaa

گود میں آنا؛ گود میں لینا؛ پہلو میں لٹانا

god aabaad honaa

صاحبِ اولاد ہونا ، ماں بننا.

KHudaa aabaad rakkhe

(دعائیہ کلمہ) سلامت رہیں.

dil aabaad karnaa

دل خوش کرنا، شاد کرنا

duniyaa aabaad karnaa

لوگوں کا کسی جگہ کو بسانا ، لوگوں کی اچھی حالت بنانا ، لوگوں کو خوش حال بنانا

dil aabaad honaa

دل خوش ہونا، شاد ہونا

duniyaa aabaad honaa

لوگوں کا کسی جگہ بسنا

ri'aayaa aabaad honaa

کسی جگہ رعیت کا رہ پڑنا ، رعیت کا پُھولنا پھلنا.

ghar aabaad honaa

get married

Deraa aabaad honaa

رونق ہونا ، تفریح و عیش و عشرت کی محفل قائم ہونا.

kokh aabaad honaa

اولاد کا زندہ رہنا.

shaad-aabaad

happily inhabited, free from care or anxiety, contented

KHaana aabaad daulat ziyaada

دعائیہ کلمہ ، تم اپنے گھر خوش رہو .

mahalla aabaad karnaa

شہر یا قصبے میں نئی آبادی بسانا ، نیا محلہ بنانا

mahalla aabaad honaa

شہر یا قصبے میں نئی آبادی ہونا ، نیا محلہ بننا

dono.n ghar aabaad rahe.n

(دعائیہ کلمہ) ایسا کام یا ایسا تصفیہ کرو کہ جس سے طرفین خوش رہیں

vahshat-aabaad

city of fright, fear, dread, deserted, desolate, that place where

zavaal-aabaad

جہاں، عالم، دنیا

'ishrat-aabaad

City of entertainment, pleasure

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

darj

दर्ज

.

دَرْج

Origin : Arabic
Noun

(in a register or a book) entry, insertion

[ Apke kaamon se mutaalliq tamam hidayaten is kitabche mein darj hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dabaazat

दबाज़त

.

دَبازَت

Origin : Persian
Noun

thickness, denseness

[ Wo kaghaz jiski dabazat ek inch ka bees hazarvan hissa ho chhapayi waghaira ke liye bilkul mauzoon hoga ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sarmaaya-daar

सरमाया-दार

.

سَرْمایَہ دار

Origin : Persian
Adjective

capitalist, rich, wealthy

[ Sarmayadar aajkal banking ke karobar mein bhi utar rahe hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

idaarat

इदारत

.

اِدارَت

Origin : Arabic
Noun

editorship of a newspaper or journal

[ Urdu ka mashhoor risala 'shayer' barson Ejaz Siddiqi ki idarat mein nikalta raha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

pidar

पिदर

.

پِِدَر

Origin : Persian
Noun

father

[ Bachche jab bolna sikhen to unhen pidar ka name batana yaad kara dena chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baar-bardaar

बार-बरदार

.

بار بَردْار

Origin : Persian
Adjective

beast of burden, tranter

[ Zyada paison ki lalach mein jo log Arab mamalik mein ja nikalte hain wahan unhen kabhi bhi baar-bardar ka kaam bhi karna pad sakta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dabiiz

दबीज़

.

دَبِیز

Origin : Persian
Adjective

thick, strong (sheet or layer)

[ Garmiyon mein darwazon par dabeez parde daal diye jayen to garmi ka ehsas kam hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ruudaad

रूदाद

.

رُوداد

Origin : Persian
Noun

presenting an appearance, occurence, incident

[ Sari rudad sun kar hi malik gharib ki madad karne par razi ho gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

darbaar

दरबार

.

دَرْبار

Origin : Persian
Noun

royal court or audience hall, court of a noble, court

[ Badshahon ke darbar mein riaaya bhi maujood hoti thi aur badshah sabki mushkilen sunta tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taraddud

तरद्दुद

.

تَرَدُّد

Origin : Arabic
Noun

perplexity, anxious consideration, anxiety, trouble (of mind)

[ Naushad ke bukhar ko dekh kar mujhe taraddud hone laga hai ki koi pechida bimari na ho ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Showing search results for: English meaning of jindaopaainda, English meaning of jindaopainda

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (zinda-o-paa.inda)

Name

Email

Comment

Submit

zinda-o-paa.inda

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2