born

آگاہ ہونا، باخبر ہونا، علم رکھنا

جنّات، پریاں

متعدی، بچہ دینا، بچہ پیدا کرنا یا ہونا

دیوانہ، خبطی، پاگل

جاناں (رک) سے منسوب یا متعلق .

اچھی طرح واقفیت ہونا.

پیدا کرانا، بنانا، نکالنا

ملائمت، نرمی، محبت، شفقت، رحم دلی، ترس، دَیا، تلطف، رافت

(فارسی، اردو) زنانہ

جنین (رک) سے منسوب یا متعلق ، جنین کا .

رک : جننا

محبوبانہ، معشوقانہ، معشوق جیسا

(پیار کا کلمہ) پیاری ، جاناں ، جان .

وہ مرد جو عورتوں کا لباس پہنے اور انہیں کی سی حرکتیں کرے، ہیجڑا، زنخا

آہار

عورت، زن

وہ مرد جو عورتوں کا لباس پہنے اور انہیں کی سی حرکتیں کرے، ہیجڑا، زنخا

طاقت آنا، توانائی بہم پہنچنا، پنپنا

جن ۔.

سمجھنا، واقف ہونا، علم رکھنا

جن کی تانیث

خیالی ، وہمی ، قیاسی

(اسلام) مرنے کے بعد صاحب ایمان نیکو کاروں کا مسکین جہاں ایسی نعمتیں موجود ہیں جنھیں نہ کسی بشر نے دیکھا نہ کسی کان نے سنا اور نہ کسی کے دل پر ان کا خیال گزرا، بہشت کا باغ، باغ بہشت، بہشت

رک : گمان غالب.

بد گمانی ، برا گمان ، برا خیال

گمان غلط، گمان بد، شک و شبہ، بدظنی، بدگمانی

وہ تقریر جو سامعین کے دل و دماغ تک پہنچ جائے ، خطبہ بلیغ ، وہ گمان جو یقین کے قریب پہنچ جائے.

اچھا خیال

نیک خیال ، اچھی رائے ، نیک گمان.

غلط سوچ، جھوٹا خیال، بے اصل گمان

जो स्वर्ग में रह रहा हो, अर्थात् जो मर गया हो, स्वर्गवासी।।

(مجازاً) کھانے کی پلیٹ وغیرہ صاف کر جانا ، جو کچھ بچا ہو اسے بھی جٹ کر جانا.

جس کا ٹھکانہ جنت ہو، بہشت میں رہنے والا

وہ جنت جس کا وعدہ کیا گیا ہے.

مَدینہ منورہ مشہور قبرستان

وہ باغ جو شدّاد نے تیار کرایا تھا، وہ باغ جو شداد نے جنت کے نمونے پر تیار کرایا تھا بتایا جاتا ہے کہتے ہیں کہ تیاری کے بعد اس نے اس باغ کے دروازے پر قدم ہی رکھا تھا کہ پیام اجل آ پہن٘چا

کسی طرف کے نہ ہوئے

بقول بعض جنت کا چوتھا طبقہ، عدن، وہ باغ جس میں حضرت آدم کو دنیا میں بھیجنے سے پہلے رکھا گیا تھا

خوشگوار منظر

जिसका घर स्वर्ग हो, अर्थात् मरा हुआ व्यक्ति, स्वर्गीय, स्वर्ग-वेश्म।।

وہ چیز جو آنکھوں کو بھلی معلوم ہو

جنت جیسا، دلکش ، جنت نشان (رک)

جنت کی نشانی، جنت جیسا دلکش، جنت نظیر، جنت نصیب

(مجازاً) خوبصورت جگہ، خوشنما مقام، ایسی سر زمین جو جنت کی طرح خوبصورت ہو

رک : جنت النعیم ، پُر بہشت ، بہشت کا ایک طبقہ

رک : جنت النعیم ، پُر بہشت ، بہشت کا ایک طبقہ

جنت کی سی سرد ہوا کے جھون٘کے آنا ، (مجازاً) آرام کی صورت پیدا ہونا

ऐसी सुन्दर और अद्भुत चीज़ जो दृष्टि के लिए स्वर्ग के समान हो, जो दृष्टि को स्वर्ग का आनन्द दे।

جنت کے ایک درجہ کا نام، جو بعض کے نزدیک پان٘چواں اور بعض کے نزدیک ساتواں ہے

وہ جس کی جگہ جَنَّت میں ہو، مرحوم (عموماً بادشاہوں کے لئے استعمال ہوتا ہے، ہمایوں کے مرنے کے بعد یہ خطاب دیا گیا)

جنت کا چھٹا درجہ.

وہ، جس کی جگہ میں ہو، مرحوم (عموماً بزرگوں بادشاہوں وغیرہ کے لئے استعمال ہوتا ہے، ہمایوں کے مرنے کے بعد یہ خطاب دیا گیا تھا)، مرحوم بادشاہ یا نواب وغیرہ، خلد آشیاں

رک : جنت آرام گاہ

جنت کا ساتواں یا آٹھواں درجہ، سب سے اونچی جنت، فردوس

خیالی جنت، قیاسی خوشی

جان کے لیے فرحت بخش، دلکش

جاں نواز (رک) کا اسم کیفیت.