شریف تر، بزرگ تر، فوقیت رکھنے والا، اعلیٰ ، افضل

شریف لوگ، عالی مرتبہ اشخاص، حسب نسب یا کردار کے اچھے

شرفا میں اعلیٰ و برتر، شریفوں میں منتخب

اشرف الحیوان گھوڑا جو تمام حیوانوں سے برتر سمجھا گیا ہے

the best of the cities

اشرف الحیوان گھوڑا جو تمام حیوانوں سے برتر سمجھا گیا ہے

(لفظاً) کل مخلوقات میں سب سے افضل و اعلیٰ

(لفظاً) کل مخلوقات میں سب سے افضل و اعلیٰ

آنحضرت صلعم جو تمام انبیا سے افضل ہیں

شرفا میں اعلیٰ و برتر، شریفوں میں منتخب

شریفوں کی خواری اور نا قدری

شریف کی شرافت کا اثر کمین پر الٹا ہوتا ہے، شریف کی نرمی سے ذلیل شیر ہو جاتا ہے

noble man's gentleness instigates wicked men's evil

شریف آدمیوں کے لڑکے برے لوگوں کی صحبت میں پڑ کر جب بگڑتے ہیں تو پھر کسی کام کے نہیں رہتے

بھلے مانسوں کی قدر کرنے والا

a purse of guineas or gold coins

گل اشرفی، ایک پھول جو گول، زرد اور سنہرا ہوتا ہے

اشرفی بوٹی کا جوتا، وہ جوتا جس پر اشرفی بوٹی کا کام ہو

اشرفی بوٹی کا جوتا، وہ جوتا جس پر اشرفی بوٹی کا کام ہو

زربفت اور کمخواب وغیرہ کی گول گول سنہری بوٹی جو اشرفی کے برابر ہوتی ہے

the noblest of men

تفوق، بزرگی، ترجیح، افضل و اشرف ہونا

اشراف سے منسوب

اُمرا یا شرفا کا، اعلیٰ خاندان کا

اُمرا یا شرفا کا، اعلیٰ خاندان کا

چند خواص یا امرا کی حکومت

چند خواص یا امرا کی حکومت

رک : نجف معنی نمبر ۲ ۔

(حجریات) ایک عمدہ قِیمتی پتّھر جو نفیس اشیائے آرائش بنانے کے لیے اِستعمال ہوتا ہے سن٘گِ مرمر کی بیش قِیمت قِسم.

انسان کو خدا نے سب مخلوق سے بہتر بنایا ہے

بادشاہوں کے دربار کا ایک عہدے دار ، وزیر مملکت ، مقرب امیر ؛ حاجب ۔

شریفوں کا طبقہ ، بلند مرتبہ (جو عموماً) دولت مند ہوتا ہے) .

ملک کی اعلیٰ اختیارات تفویض کرنے کے قواعد بنانے والی کمیٹی ۔

کمینے کی دو گالیاں بھی شریف کی سو گالیوں سے بڑھ کر ہوتی ہیں.

کمیہ غصے کی حالت میں اور شریف بھوک کی حالت میں خطرناک ہوتا ہے .

آنحضرت صلی اﷲ علیہ وآلہٰ وسلم کی ولادت کا بیان نثر یا نظم میں پڑھنا ، مولود خوانی کرنا ۔

شرف پانا، عزت پانا، بلند مرتبہ ملنا .

ادنیٰ اور اعلیٰ ، کمینہ اور شریف، خاص و عام، اچھے اور بُرے لوگ، ہر قسم کے لوگ، چھوٹے اور بڑے، خرد اور بزرگ

بہت پچیت، شریر، فتنہ پرداز

عزّت و بزرگی

ناکارہ، بے حس

عزت و بزرگی کے کیا کہنے ، عزت و شرافت کے کیا کہنے.

آنحضرتؐ کے پان٘و مبارک کا نشان ، قدم گاہ ، قدم مبارک .

خاندانی

شریف باپ کا بیٹا، نسلی طور پراعلیٰ خاندان کا، طبعاً نیک، بھلا مانس، نیک کردار، نیک چلن

گھر میں کھانے کو نہیں ہے

عزت حاصل کرنے والا، مشرّف، بلند مرتبہ پانے والا .

ناظر، ایک خاص عدالتی عہدے کا نام

حافظ کا قرآن پاک کو اس غرض سے پڑھنا کہ بھول نہ جائے .

अपने समय के प्रति- ष्ठित लोग।

शुरफ़ाए वक्त, अपने समय के प्रतिष्ठित जन।।

हज करने और मदीना जाने का सौभाग्य।।

ایسٹر ، عیسائیوں کا تہوار جو ۲۱ مارچ یا اس کے بعد پہلے اتوار کو منایا جاتا ہے ، حضرت عیسیٰ کے قبر سے اٹھنے کا دن

احتراماً گیارھویں معنی نمبر ۲.

عزت حاصل ہونا ، مرتبہ پانا، مشرّف ہونا .

(تعظیماً) سمجھ میں آنا ، خیال میں آنا نیز طنزاً مستعمل ، دماغ میں آنا ۔

شاگَردی کا اعزاز

منظوری کی عزت، قبولیت حاصل ہونا

بزرگی، بڑائی

اپنے کو شریف ظاہر کرنا جبکہ ایسا ن ہو یا افعال و کردار شرافت کے منافی ہوں .