خوش، مسرور

رک: ص

خواہش ، طلب ، آرزو ، میلان.

بلحاظ صوت اُرْدو حروف تہجَی کا تیسواں، عربی کا چودھواں، فارسی کا سترھواں حرف، زبان کی نُوک کو نیچے کے اگلے دانتوں سے ملا کر ادا کیا جاتا ہے اور کچھ سیٹی سے مشابہ آواز نکلتی ہے، تلفّظ عربی میں صاد اور اُرْدو میں صواد ہے، کلمہ کے شروع میں بھی آتا ہے اور درمیان و آخر میں بھی، جیسے صابر، وصل، اخلاص، اسے صاد مہملہ اور صاد غیر منقوطہ بھی کہتے ہیں، جمل کے حساب سے نوے (۹۰) کے عدد کا قائم مقام، یہ عربی الاصل الفاظ میں آتا ہے، جس وقت آدھا (ٖص) صاد یعنی بغیر دائرہ لکھتے ہیں تو وہ علامت صحیح یا منظوری خیال کی جاتی ہے نیز’’صلی اللہ علیہ وسلم‘‘ کے مخفف کے طور پر حضورؐ کے اسمِ گرامی کے اوپر لکھتے ہیں، اُستاد اچھے شعر پر ص دیتا ہے، شعرا آن٘کھ سے تشبیہ دیتے ہیں

نیک، مبارک

a bull set at liberty as an act of piety, and allowed to wander about at will

بیل یا گھوڑا جسے نسل کی افزائش کے لیے تیّار کیا جائے اور کسی کام میں نہ لایا جائے ، بجار.

تعلق، ساتھ، جوڑ، میل، وابستگی

فكر ؛ خیال ۔

شبھ گھڑی، مبارک وقت

آنکھ کو صاد سے تشبیہ دینےکے موقع پر مستعمل.

ص (رک) کا ایک نام جو ض (ضاد معجمہ) سے ممیز کرنے کے لیے لکھا جاتا ہے.

اچھے شعر پر ؐ کا نشان ہونا.

صحیح سمجھنا، صحیح کا نشان (ص) بنانا، تصدیق کرنا، (اچھے شعر پر استاد کا) صحیح کی علامت ڈالنا

رک : سڑ سڑ .

(باربرداری) سان٘ڈ سے گائے کو جفت کرانا یا گیا بن کرانا.

غُصّہ دِلانا ، افروختہ کرنا.

दे. ‘शादबाश'।

رک : سان٘ڈ چُھڑوانا.

चंद्रमंडल, चंद्रबिंब, हालः।।

fortunate, well off, voluptuous, a dancing-girl, an adulteress, a strumpet

समृद्धि, दौलतमंदी, बे रोक-टोक शराब पीना।

ہنْسی خوشی، بامراد

خوش حال، خوش وخرم، مسرور

happy, cheerful

کامیاب، خوش حال، خوش، خرم

خوش رہے، خوشحال رہے، سرسبزو آباد رہے

شاباش، واہ واہ، آفریں، خوش رہو، خرم باش

simple, unassuming

رک : سادہ.

سادہ کی جمع

جس پر صاد کا نشان (ؐ) بنا ہوا ہو ، تصیح شدہ ، درست.

کسی شے یا صِفت سے خالی ، ناآلودہ ، عاری.

وہ شخص جس کی وضع میں تکلّف نہ ہو

تکلف اور بناوٹ سے پاک، سادہ طبیعت

خوش حال، خوش و خرم، فارغ البال، آسودہ حال، مطمئن

خوش قسمت، صاحب نصیب، خوش وخرم

सौभाग्यशाली, खुशक़िस्मत, समृद्ध, खुशहाल।

ایک نغمہ جو نوبت بجانے والے شاہانہ جشن کے روز بجاتے تھے، خوشی کا گیت .

کامیابی، خوش حالی، خوشی، مسرت

गानेवाली स्त्री, गायिका, डोमनी, बिछाने का गद्दा, तोशक।

خوش و خرم

سطح زمین کی ہمواری، ڈھال اور زاویۂ قائمہ دیکھنے کا پُرانی وضع کا آلہ اس کی پن سال بھی کہتے ہیں، گُنیا، ٹکتی

روکنا ، سادھنا.

سادگی، بے تکلّفی، مزاج کی سادگی

(بنائی) وہ کپڑا جس کی بناوٹ میں بیل بُوٹی اور دھاری ، چوخانہ وغیرہ کُچھ نہ ہو.

وہ کپڑے جن میں گوٹا کناری نہ ٹکا ہو ، جن کی رنگت شوخ نہ ہو.

عیش و عشرت کی جگہ ، آرام و آسائش کا مقام ، (کنایۃَّ) میکہ .

بہرحال، ہر حالت میں، بے دلی سے، مجبوراً

بہت زیادہ خوش ، بہت خوش و خرم ، بے حد مسرور .

بہت مسرورہونا، بہت خوش ہونا ، باغ باغ ہونا .

जो प्रसन्न भी हो और समृद्ध भी।।

ادب: آسان زبان و بیان

(سناری) وہ زیور جس میں کسی قسم کا نگ نہ جڑا ہو اور نہ مینا کاری ہو.

کورا کاغذ ، وہ کاغذ جس پر کوئی تحریر نہ ہو.

بغیر روغن اور مسالے کے تّیار کیا ہوا کھانا ، مریضوں کی غذا ، (مرغن کا نقیض).

فرس اعظم کے سر پر واقع دو ستارے

خوش قسمت اور بد قسمت

وہ کاغذ جس پر اسٹامپ نہ لگا ہو، کورا کاغذ، بن لکھا کاغذ

a warrior, a charioteer