ایک مشہور گول یا جگہ جگہ سے پچکا ہوا سخت چھلکے کا پھل جس کے اندر زرد کھال کے برتنوں میں سیکڑوں رس دار دانے بھرے ہوتے ہیں (مزے میں میٹھا ،کٹھا یا کٹھمٹھا) رمان، اس پھل کا پودا

(استعارۃً) موٹا تازہ سرخ سفید ہے

پکے ترش انار سکھائے ہوئے دانے جو کھٹائی کے طور پر استعمال ہوتے ہیں

superior species of seedless pomegranate, usually very light pink in colour

جو آریہ نہ ہو، غیر آریہ

انار سے منسوب: انار کی شکل کا یا رنگ کا، انار کا، جیسے: ناری سموسہ یا گونجھا جو ایک پکوان ہے

سرُخ آنکھ کا کبوتر جو گرہ باز ہوتا ہے

روشنی دینے کا عمل، تنویر، روشن کرنا

allusion to Anar Kali-a historical or fictional character of a lady with whom a Prince fell in love

ترش اور میٹھا دونوں انار

نقل کرنا، ملنا جلنا، مشابہت کرنا

آتشبازی کا انار

(آتش بازی) انار کی شکل سے ملتا جلتا بارودِ بھرا ہوا مٹی کا خول جس کے منھ میں ایک سوراخ ہوتا ہے ، اس کو زمین پر رکھ کر آگ دکھانے سے فوارے کی دھاروں کی طرح چنگاریاں برآمد ہوتی ہیں.

رسیلا انار ، سرخ انار ، قندھاری انار .

بڑے قسم کا بے دانہ انار جو بہت شیریں اور سفید ہوتا ہے

آتش بازی کے انار کی ایک قسم جو پٹاس کے مرکب سے بنایا جاتا اور آگ دیے جانے پر اپنی قوت کی حد تک فضا میں اڑا چلا جاتا ہے، ہوائی

انمل بے جوڑ شے، بے تکی بات

انار کا سرخ پھول جو پھل بن جاتا ہے

انار کا عرق

صِرف ایک قِسم کے انار یا ہر دو یعنی اَنار شیریں و انارِ تُرش کو مِلا کرانگے رس یا پانی کو پکا کر بنایا ہوا گاڑھا سَت (شربت)

انمل بے جوڑ شے، بے تکی بات

انمل بے جوڑ شے، بے تکی بات

انمل بے جوڑ شے، بے تکی بات

(کنایتہ) کم عمر معشوق یا معشوقہ ؛ حسین نوجوان عورت ۔

چیز کم اور ضرورت مند زیادہ، کسی چیز کا کم ہونا اور چاہنے والوں کا زیادہ ہونا

رک : ایک انار سو بیمار ، چیز تھوڑی اور ضرورت مند زیادہ نیز اس وقت بھی مستعمل جب کسی ایک شخص کو بہت سے لوگ چاہنے لگیں.

one post and lots of candidates