کسی عنایت اور نوازش کے سلسلے میں احسان ماننا

شکریں لہجہ وغیرہ، میٹھا بول، انتہائی نرم لہجہ

بدگمان، معمولی رنجش جو کبھی اتفاق سے دوستوں میں پیدا ہو جاتی ہے

خُدا کا شکر ہے ، شُکرِ خدا.

دوستوں میں عارضی رنجش، بدگمانی، رنجش

sweet-tongued

ایک پرند، کہتے ہیں کہ جو شیرینی نہایت شوق سے کھاتا ہے جس کا رن٘گ کبوتر کی گردن کے رن٘گ کی طرح چمکدار اور نیلگوں ہوتا ہے

خدا کا شکر

جو جس چیز کا شائق ہوتا ہے اس کے لئے ویسا ہی سامان مہیّا ہو جاتا ہے

مسکراہٹ، تبسّم (جو میٹھا، ہلکا اور پُرکشش ہو)

شکر کرنا کا لازم

عربی فقرہ اردو میں مستعمل، اللہ کا شکر و احسان ہے (عموماً کامیابی، خوشی، یا اقرارِ نعمت کے موقع پر نیز مزاج پرسی کے جواب میں یا چھینک آنے کے بعد بھی بولا جاتا ہے)

شُکْر، سپاس (یہ خدا کے لیے نہیں صرف اس کے بندوں کا احسان ماننے کے موقع پر مستعمل ہے)، منت پذیری کا اظہار، احسان ماننے کا اعتراف اور محسن کی تعریف

لمبوتری شکل کی تلی ہوئی مٹھائی جس پر شکر چڑھائی ہوئی ہوتی ہے

मीठा समोसा, गुझिया, पिराक ।

جو جس چیز کا شائق ہوتا ہے اس کے لئے ویسا ہی سامان مہیّا ہو جاتا ہے

وہ جگہ جہاں شکر بنے ؛ تھال میں لگی ہوئی مٹھائی

عطیات کا شکریہ، لطف و کرم، احسان ماننا، شکریہ

(فقیروں کی ایک صدا) میٹھی چیز، چمکدار چیز

جو جس چیز کا شائق ہوتا ہے اس کے لئے ویسا ہی سامان مہیّا ہو جاتا ہے

पिराक, गुझिया, मीठा समोसा।।

ایک قسم کی مٹھائی ، تل چڑھے شکر کے گول چپٹے بتاشے .

شیریں گفتار، میٹھی گفتگو کرنے والا

اللہ کا احسان ہے ، خدا کا شکر ہے .

ایک مٹھائی جو چاولوں کے آٹے گھی اور قند کی بنی ہوئی ہوتی ہے.

(طب) کدو کی ایک قسم جو گول ہوتا ہے اور جس میں پختہ ہو کر شیرنی پیدا ہو جاتی ہے اس کا رنگ اوپر سے زرد اور بعض کا سرخی مائل ہوتا ہے، میٹھا کدو یہ ثقیل ہے صفرا دور کرتا ہے، ہاتھ پان٘و کی سوزش رفع کرتا ہے

شکرا، ایک شکاری پرندہ

میٹھی بات کرنے والا، شکر دہن، شیریں گفتار، شیریں سخن، خوش گفتار، خوش اخلاق

शकर खानेवाला, नमूना, बानगी, रस लेनेवाला।।

मीठी-मीठी बातें करना, प्रिय बोलना।

शकर खानेवाला, रस लेनेवाला, आनंदग्राही।।

मिठाई पर लिपटा हुआ काग़ज़, शकर बाँधने की पुड़िया।

नमूना, बानगी, निदर्शन।

शकर खानेवाला।

sweet speaking, eloquent

موٹی ساخت کا مولی کی قسم کا ایک قند جو ذائقہ میں میٹھا ہوتا ہے، میٹا آلو، شکر گنجی

हलकी लँगड़ाहट ।

شکر کھانے والا، شکر چبانے والا

وہ چیز جس میں شیرینی ملی ہوئی ہو

मिष्टभाषी, शीरीं- गुफ्तार।।

اچھا مصنف، اچھی زبان لکھنے والا شخص

مسکراہٹ، تبسّم (جو میٹھا، ہلکا اور پُرکشش ہو)

اللہ کا احسان، اللہ کا شکر

شکر چبانے والا

شریں سخن ، میٹھی زبان والا

شکر ہے

تھوڑی سی چیز سے راضی ہو گئے، قناعت پسند ہے

حلوائی

(حیاتیات) وہ جراثیم جو شکر کے کثیر محلول میں پرورش پاتے ہیں بعض جراثیم شکر کے کثیف محلول میں اُگنے کے عادی ہوتے ہیں، ایسے جراثیم کو شکرپسند کہا جاتا ہے.

شکر بیچنے والا

मुरझाए रंगवाला, पीला पड़ा हुआ, अप्रसन्न, नाराज़ ।।

گڑ کی راب سے سجی ملا کر بنائی ہوئی شکر ، کھانڈ ، کچھی شکر جو سفوف یا دانوں کی بجائے پھٹکیوں کی شکل کی ہوتی ہے .

کنایۃً: تلخی جو دو دوستوں یا عزیزوں کے مابین پیدا ہوجائے، رنجش، آزردگی

بغیر حیل و حجت کے، صبر کر کے

کسی کے احسان کا تعریف کے ساتھ اظہار کرنا

شکر کی وہ قسم جو اس طرح بنائی جاتی ہے کہ شکر خام کو تھوڑا پانی ڈال کر دودھ اور پانی چھڑک کر اس کا میل اتارتے ہیں اور پانی جلا کر گھونٹ کر خشک کرتے ہیں تو دانہ اور سفید ہو جاتی ہے.

acknowledgement of service

شکر پارہ فروخت کرنے والا، شکر پارے کی مٹھائی بیچنے والے (جو (مٹھائی دکھا کر سیدھے سادھے اور بھولے بھالے بچوں کو بڑی آسانی سے بہلا لیتے ہیں) ؛ (کنایۃً) دھوکے باز

شکر بکھیرنے والا، شکر افشاں

کھنسار ، کھنڈ ساز ، کھانڈ اور اسی قسم کی دوسری چیزیں بنانے والا پیشہ ور کاریگر یا اِجارے دار.