فضا میں تیرنا خصوصاً پروں پر

بے مصرف کام کرنا ، لاحاصل مشغلہ اختیار کرنا ، ذِلّت آمیز کاروبار کرنا ؛ دھوکا دینا.

امتحان میں طالب علموں کا ایک دوسرے کے جوابات کی نقل کرنا یا ایک دوسرے سے جواب پوچھ کر لکھنا

شراب کا دور چلنا، شراب پی جانا، دور شراب چلنا

دل کا بے قابو ہونا ، طبیعت کا قابو نہ رہنا.

جی گھبرانا ، اضطراب طاری ہونا .

پر اُڑانا (رک) کا لازم.

خبر مشہور ہونا

مرنے کے قریب ہونا، موت کا وقت ہونا

وقت پر نیند نہ آنا ، نیند غائب ہو جانا .

سر کا جسم سے جُدا ہو جانا ، سر کٹنا ، مارا جانا ، قتل ہو جانا.

ہاتھ اڑانا (رک) کا لازم ، ہاتھ کٹنا ۔

نام مشہور ہونا ،شہرہ ہونا ، چرچا ہونا ۔

وقت کا تیزی سے گزرنا، لمحات کا تیز رفتاری سے بیت جانا

۱۔ افواہ پھیلنا ، جھوٹی خبر مشہور ہونا ۔

آنکھ بھڑکنا

بہت پریشان، اضطراب ہونا، بدحواسی ہونا

دھول اڑنا ، گرد اڑنا .

افواہ ہونا، شہرت ہونا

خون کا تیزی سے نکلنا، زیادہ مقدار میں خون بہنا

پردے کی رسم ہٹ جانا

ختم ہوجانا ، بے قیمت ہوجانا ، ذلیل ہو جانا .

مزہ اُڑانا (رک) کا لازم ، حظ حاصل ہونا ؛ جوبن لٹنا

مزے اُڑانا (رک) کا لازم ، لطف حاصل ہونا ۔

آتش بازی چلنا ؛ آتش بازی چھوٹنا ، آتش بازی جلنا

جام اڑانا (رک) کا لازم .

دھوم ہونا ، شہرت ہونا .

بیخود ہو جانا ، حیرت میں آ جانا ۔

تیر کا ہوا میں چلنا .

شراب کا خوب پیا جانا ، شراب نوشی ہونا .

نشانہ اڑانا کا لازم، نشانہ بننا، نشانہ ہونا

رک : الزام اٹھانا(ب) جسکا یہ لازم ہے .

مہک پھیلنا یا منتشر ہونا ، باس جاتی رہنا۔

بلند پروازی کرنا

سکون و قرار ختم ہونا.

(منھ پر) ہوائیاں اڑنا، (چہرہ) فق ہو جانا، افسردہ یا پژ مردہ ہونا (شرم، خوف یا مایوسی، رنج، تکلیف یا غیرت کی وجہ سے)

عقل زائل ہونا یا جاتی رہنا

چین مٹ جانا، سكون ختم ہونا۔

ہوا کے زور میں غبار کا زمین سے بلند ہونا

دولت اُڑانا کا تعدیہ

خوشبو پھیلنا ۔

متواتر شور و غل یا باتیں سننے سے دماغ کا پریشان ہونا ، طبیعت کا پرا گندہ ہونا ، کان پھٹےجانا ، کان پھوٹے جانا .

پتیاں بکھرنا ۔

چمک دمک جاتی رہنا

شادی کی بات نہ آنا ، شادی کے پیغام آنے رک جانا .

چرچا ہونا، شہرت پھیلنا، دھوم ہونا.

بہت زیادہ اور تیز بُو کے سبب دماغ پریشان ہو جانا

دھول اڑانا کا لازم، فساد مچنا، رسوائی ہونا، بدنامی ہونا

ٹھٹا پڑنا ، ہنسی اڑنا.

قہقہہ اڑانا (رک) کا لازم.

چہل پہل ختم ہونا .

نیزوں اُڑانا (رک) کا لازم ؛ نہایت تیز دوڑنا ۔

قوّت جاتی رہنا.

بے عِزَّتی ہونا .

ختم ہونا ، یا سرد پڑنا (کسی معاملے میں یا سلسلے کا).

رونق ختم ہوجان، اجاڑ ہوجانا.

جھنڈا بلند ہونا ۔

کھانے پینے کی خواہش کا ختم ہوجانا .

سیماب کا آگ پر نہ ٹھہرنا .

خاکہ اڑانا کا لازم، ذلیل و رسوا ہونا، ہن٘سی اڑنا