پوری توجہ سے ، پورے التفات سے

as much as, to the value of desire of heart

(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) جو شخص استقلال سے کام کرتا ہے وہ اپنی دلی مراد تک آخرکار پہنچ ہی جاتا ہے

بہت لاڈلا، نازوں میں پلا، اپنا خاص

خواہش مند، مشتاق، چھوڑا ہوا، جسے معشوق لے چھوڑ دیا ہو

افسوس کرنا ، خون کے آنسو رونا ۔

رک : خُون جگر کھانا ۔

غم میں گُھٹنا، رنج اٹھانا، دُکھ سہنا، پیچ و تاب کھانا

رک : خون جگر سے سینچنا ۔

کسی کے خون سے ہاتھ رنگنا ، قتل کا مرتکب ہونا ۔