with

بے روزگار، جس کے پاس ذریعہ معاش نہ ہو، بے کار شخص

بے روزگاری، بے روزگار ہونے کی حالت

in loco parentis

جس کا کوئی مطلب یا معنی نہ ہو، بے مطلب

without beloved

meaninglessness

meaningful

مہمل، بے مقصد، بیکار، فضول

مہمل، بے مقصد، بیکار، فضول

گناہ کے بغیر

(مذکورہ چیز کے) مفہوم یا مطلب کے مطابق

(مذکورہ چیز کے) مفہوم یا مطلب کے مطابق

अपमानित, तिरस्कृत, बेइज्जत, अधम, नीच, कमीना

بے عقل، کم فہم، نادان

متلون المزاج، کج رفتار، نئے نئے رنْگ بدلنے والا جس پر کوئی بھروسہ نہ بو

جس کا کوئٰی قصد نہ کیا گیا ہو

غریب، مفلس، بے حیثیت، بے عزت، بے مقدرت

بے لطفی، رنجیدگی، شکر رنجی، ناسازی، علالت

کئی درجے (بہتر) ، بدر جہا.

کئی درجے (بہتر) ، بدر جہا.

بے محبتی، بے مروتی

رک : باذوق

طور پر ، ذیل میں ، ضمن میں

بے مروت ، بے رحم .

غیر معمولی، انوکھا، نایاب، بے نظیر

بے رحمی

without an opening verse

दशा में, हालत में ।

وہ دو شاخہ لکڑی جس میں بھنگڑ صافی باندھ کر (بغیر کسی دوسرے کی مدد کے) بھنگ چھانتے ہیں

حضرت امیر المومنین (حضرت علی) سے منسوب ایک دعا جو دشمن کے ہاتھوں کو شعل کرنے کے لیے پڑھی جاتی ہے.

برابر، درجے یا منزلت میں مساوی

درجے، رتبے، مرحلے، مراتب، مناصب

درجے، رتبے، مرحلے، مراتب، مناصب

بیل تو ہل چلاتے ہیں اور گھوڑے بغیر محنت کے کھڑے کھڑے کھاتے ہیں ، کوئی محنت کرتا ہے کوئی مزے اڑاتا ہے ،اپنی اپنی قسمت ہے

بے محبتی، بے مروتی

بے موقع بات، ناجائز فعل، نامناسب فعل

مزے دار، ذائقہ دار، لذیذ

بغیر سرپرست یا قائد کے جماعت آوارہ اور پریشان رہتی ہے

غربت، بے بضاعتی، کم حیثیتی، مفلسی

जिसकी कोई तुलना न हो, अद्वितीय, अनुपम, बेमिस्ल।

جو کسی سے مطابقت نہ رکھتا ہو، بے جوڑ، بے ربط

بد دل، بے دل، بغیر دل لگائے

like, resembling

بے مروت، بے رحم، ظالم، جس میں پیار نہ ہو، جس میں ممتا نہ ہو

جس کی مثال نہ ہو، لاجواب، لاثانی

بے وقت، بے موقع

بغیر کسی مطلب کے، بے سبب، بے وجہ، فضول، بے کار

بے فائدہ، بے مقصد، بیکار

to some extent, the extent of, to a degree, to or in a great degree, ever-so-much

بے عزت، رسوا، ذلیل، خوار

سوتیلا، دوسری ماں کی اولاد

تہی دست، تہی داماں، بے سروسامان، مفلس، قلاش

غرض رکھنے والا

(خوشنویسی) قلم کے سات قط کے برابر لمبی لکھی ہوئی ب

بہت محنت سے ہل چلانا

وہ کام جس کے سیکھنے میں وقت اور ذہانت در کار ہو.

بے موت مرنا، قبل از وقت مرنا

بے وجہ ہائے وائے، قبل از مرگ واویلا

نالائق کن٘بہ یا خاندان اور بداطوار اولاد کی نسبت کہا جاتا ہے.