trust of friends and strangers

intoxicated cupbearer, (met.) the beloved

خوابیدہ ، سویا ہوا ، خواب میں مستغرق ؛ (مجازاً) غافل ، لاپروا ۔

intoxicated

اپنے حال میں مست رہنے والا ، جو ہمہ وقت مگن اور خوش رہے ، سرشار اور بیخود رہنے والا ۔

مستی بھری نظر، خمار آلود آنکھ، معشوقانہ اداؤں والی آنکھ, محبوب کی آنکھ یا نظر

شراب کا نشہ، نشے میں چور، شراب پی کر بد مست ہونا

(طب) نشہء شراب سے چُور

جوانی کے نشے میں چور، (مجازا) معشوق، عشق کا نشہ

(طب) دائم الخمر، متواتر شراب پینے والا

مستی میں چلنے والا ، اتراہٹ کی چال میں مستغرق ۔

تجلی سے سرشار ، دیدار میں محو (صوفی ، مجذوب وغیرہ کے لیے مستعمل) ۔

رک : مست الست ۔

وہ مور جو مستی پر آیا ہوا ہو، اس حالت میں وہ ناچتا ہے

مست ہاتھی ، جوان اور تنرست ہاتھی جو بہت تیز دوڑتا ہو

بدمست، نشے میں چور

محبوب کی گلی ، دوست کا کوچہ

مغرور ، متکبر ، جلد باز ؛ تند ، تیز

حسن میں مدہوش

intoxicated state

نشیلی آنکھ والا ؛ (مجازا ً) معشوق ۔

تند شیر؛ بھپرا ہوا شیر؛ بہادر ، دلیر، شجاع

قدرتی مست، کامل مست، مست ازلی

انتہائی نشہ آور، الہویت کے نشہ میں

اس دن کا مست جس روز خدا نے تمام روحوں سے پوچھا تھا کہ الست بربکم یعنی کیا میں تمھارا پروردگار نہیں ہوں تو سب نے جواب دیا تھا ’’ بلیٰ‘‘ یعنی ہاں ، مست ازلی ، خدا تعالیٰ کی محبت میں کامل مست ؛ (مجازا ً) ہمیشہ کا مست ، سرشار ۔

hope of beloved

in the presence of the beloved

infatuated by the beloved

یار کے سامنے، دوست کے سامنے، محبت کے سامنے، محبوب کے سامنے

محبوبہ کا گھر

نہایت پیارا دوست، وہ یار جس پر جان واری جائے

شراب کے نشے میں چور، میکدہ کا نشا، شراب کا نشہ

مدہوش آدمی، شرابی

مکّار،چالباز، فریبی، دھوکے باز

محبوب یا محبوبہ کی جدائی

دوست ، محبوب ، یار

محبوب یا دوست کی نظر

معشوقہ سے ملاقات، وصال صنم

beloved's lane

پیارا دوست

معشوقہ سے ملاقات، محبوبہ سے ملاقات، اپنے پیارے سے ملاقات، دوست سے ملاقات

جُدائی، محبوب سے دوری

محبوب کی نظر ۔

وفادار دوست، سچا اور پکا دوست، بات کو پورا اور نباہ دینے والا دوست، بامروت دوست

یار صادق، گہرا دوست، پکا دوست، مصیبت کے وقت کا یار، خیر خواہ، رفیق وہمدم

سچا دوست

چالاک، مكّار، عیّار، چالباز دوست

معشوق کی چوکھٹ، محبوبہ کی دہلیز، محبوبہ کی رہائش گاہ

حسن نظر، اچھی سوچ، خوش خیالی، کسی بات کا اچھّا پہلو دیکھنا، خوبی پرنظرکرنا، خوبصورت تخیل، ندرت آفرینی

خیالی دنیا، عالم تصوّر، تصورات کی دنیا

تصوّر یا گمان کا دھوکا، غلط فہمی

اپنے خیالات و افکار کا اظہار

وہ خیال جو عالم خارج میں کبھی صورت پذیر نہ ہو سکے، ناممکن امر، ناممکن بات، امر محال

۱۔ خیالات کی شورش یا ہجوم کی جگہ ، خیالات کے اکٹھا ہونے کی

خوبصورتی، حسن، تخیل پرواز

طرز فکر ، اندازِ فکر ، فکری نظام ، فلسفہء عقائد ۔

gold of idea

جھوٹا خیال، خام خیال، غلط سوچ