تنکا کی جمع تراکیب میں مستعمل

نکما اور فضول کام ، کچا کام-

رک : تکونا ، نکون ، تین کونے والا.

برا بھلا کہنے یا لعنت بھیجنے کا ایک نقرہ.

تنکا کی جمع یا مغیرہ حالت، تراکیب میں مستعمل

گھاس وغیرہ کا ٹکڑا جو پتلا اور لمبا ہوتا ہے، پرال، ڈانٹھی

سیون، سلائی، سوئی تاگے کا ایک دفعہ کپڑے میں سے نکلنا، (کشیدہ کاری) پھندا، سلائی کے سلسے کی ایک آن٘ٹ، پھیر

ٹانکا کی جمع یا معیرہ حالت، تراکیب میں مستعمل

ایک قسم کا گنا نیز ایکھ

رک : ٹان٘کا .

اکڑ کے ، سینہ تان کر.

آتشک یا سوزاک کا زخم، ایک قسم کا پھوڑا .

ایک طلائی نیز نقرئی سکہ (علاء الدین خلجی کے دور میں اس کا وزن ایک تولہ تھا بعد کو تانْبے کے سکے بھی اس نام سے پکارے جانے لگے جو دو فلوس یعنی ٹکے کے برابر ہوتے تھے ، تنکے کا وزن بھی ہمیشہ یکساں نہیں رہا)-

۔خوب زور سے کھینچ کے۔ ؎

رک : تنکہ.

ٹان٘کنے کا عمل، ٹان٘کنا، ٹان٘کنے کی اُجرت

ایک قسم کا رقص، موسیقی میں شد جاتی کا ایک قسم کا راگ، ایک قسم کی راگنی

طعن (رک) کا تابع ؛ طنز ، طعن تروز ، برا بھلا کہنا

(طب) رک : تینْد ، تینْدو-

غصے سے ، جھلا کر ، ناراض ہو کر ، بگڑ کر

﴿کاشتکاری﴾ گیہوں اور جو کی بال کا کھردرا باریک تنگا جو ہر دانے کے خول کے اوپر ہوتا ہے اور کھردرے پن کی وجہ سے کپڑے پر چمٹ جاتا ہے۔

(کاشتکاری) ٹڈی (رک) کا ایک تلفظ ؛ ٹوکا ، گنڈا سا

رک : تنکھونْٹا.

کمان کی آواز دینا

رک : ٹان٘ڈا (۱) .

رک ؛ ٹنْکورنا

ٹان٘ڑ (رک) کی تانیث ، ٹان٘ڈی .

بھگونا.

یہاں تک کہ، اس درجہ

وہ آوازجو کمان کی کسی ہوئی ڈور پر تیر رکھ کر کھینچنے سے ہوتی ہے

پکا وعدہ ، اقرار.

تنکا نہ رہنا کا تعدیہ، جھاڑو پھیر دینا، صفایا کردینا، کچھ نہ چھوڑنا

رک : تنکا دان٘توں میں لینا

سب کچھ لوٹ کھسوٹ لیا

کچھ باقی نہ چھوڑ دینا ، سب صاف کردینا ، کن٘گال کردینا.

ادنی چیز کی اوٹ میں بڑی چیز کا ہونا

ناک کے چھیدنے کے بعد (کیل کی جگہ) تنکا ڈالنا، عورتیں ناک چھیدنے کے بعد اس میں تنکا ڈال دیتی ہیں

(جھلائی) ٹان٘کے کا جوڑ پر پھیلنا اور جوڑ کی درز میں بھر جانا .

ٹان٘کا دوڑنا (رک) کا تعدیہ .

۱. چھوٹی یا معمولی سی بات کو بڑی کر دکھانا ، مبالغہ کرنا ، ادنیٰ کو اعلیٰ بنا دینا-

معمولی سا کام کرنا، کوئی بھی کام کرنا، خفیف کام کرنا

stitch to get undone or run

سیون کھولنا، ٹانکے توڑنا

سلائی توڑ دینا، سیون بیکار کردینا

سلائی ٹوٹ جانا، بخیہ ادھرنا؛ حقیقت کھلنا، قدر عافیت معلوم ہونا؛ غریب ہوجانا .

ٹان٘کا اُدھیڑنا (رک) کا لازم ، ٹان٘کا ٹوٹ جانا ، سیون کھلنا، زخم کھلنا؛ رک : ٹان٘کے اُدھڑنا .

۔مختصر دو ٹوک جواب دینا۔ ؎

سلائی ٹوٹ جانا، بخیہ ادھرنا؛ حقیقت کھلنا، قدر عافیت معلوم ہونا؛ غریب ہوجانا .

رک : تانْکا توڑنا معنی نمبر ۱ .

کپڑے کو پورا سینا، سلائی ختم کر کے دھاگہ جس سے سلائی ہو رہی تھی توڑنا .

کچھ نہ کرنا

۔(کنایۃً) عاجزی کرنا۔ گِڑگِڑانا۔ جاں بخشی چاہنا۔ امان مانگنا۔ پناہ مانگنا۔ مغلوب ہونا کی جگہ۔ ؎

رک : تل اوٹ پہاڑ-

make a mountain out of a molehill

just a shadow of lurking calamity

رک : تل اوٹ پہاڑ-

موت آنے تک محبت نہیں جاتی

نہایت ناتواں اور کمزور ہوجانا ؛ حرام خور یا کابل ہوجانا ، بھلی بھی نہ پھوڑنا

۔(ھ) مثل (عو) ذرا سی بات میں کسی بڑی بات کا مخفی ہونا۔ مشل امر کا ذرا سی تدبیر سے درست ہونا کی جگہ بولتی ہیں۔ ؎ ؎

عاجز آجانا، تھک جانا