Search results

Saved words

Showing results for "bay"

vitamin b

حیاتین بی ون (ب ۱) ۔.

vitamin b complex

بی کمپلیکس (ب مر کب) حیاتین کا ایک گروہ جس میں مختلف حیاتین اگرچہ کیمیائی طور پر آپس میں متعلق نہیں لیکن اکثر ایک ہی طرح کی غذائوں میں ساتھ ساتھ پائی جاتی ہیں ۔.

hayaatiin-b

یہ اناج کی بُھوسیوں ، مُونگ پھلی ، خمیر ، سیندھی ، تاڑی اور جانوروں کے جگر میں پایا جاتا ہے ، وٹامن بی.

shaahid-e-B-T

an allusion

B-T

B.T

'ab

बार-बार पानी पीना, मुँह भर- भर के खाना।।

'abb

बार-बार पानी पीना, मुँह भर- भर के खाना।।

bai.n

left

bai'ii

بیع سے منسوب : بیچنے کا، بیچا ہوا، بیچا جانے والا

baa'r

مینگنی بکری اونٹ وغیرہ کا پاخانہ

ba'ar

مینگنی بکری اونٹ وغیرہ کا پاخانہ

baa'd

after, since, subsequent, latter

dil-be-maaya

worthless heart

baa'

length of outstretched arms from the middle finger of one hand to that of the other

bai'

sale, marketing, vending

baa'ze

some

baa'zaa

any, some

baa'zii

a few, some

bay

khaa.Dii

baa.n

गाय के रॅभाने का शब्द

bii.n

an observer, beholder, watcher

jaa-be-jaa

at all times, in or out of place

baa'z

some, certain, few, several

'aib

fault, flaw, defect, blemish, imperfection

buy

bai'

bah

تحقیر یا تر دید کا کلمہ؛ ہشت.

bah

flow

baa'l

title of various Middle Eastern deities, name of an idol

na kardan yak 'aib va kardan sad 'aib

نہ کرنا ایک عیب اور کرنے میں سو عیب نکلتے ہیں

ba-faiz-e-qaa.ed-e-aa'zam

with the beneficence of Qaid-e-Azam-allusion to the title of Jinnah

aamdan ba-iraadat va raftan ba-ijazat

مہمان کا آنا اپنےا ختیار میں ہوتا ہے لیکن جانے میں میزبان کی مرضی بھی شامل ہوتی ہے ، مہمان فقط اپنی مرضی سے نہیں جاتا .

aamdan ba-iraadat va raftan ba-ijazat

مہمان کا آنا اپنےا ختیار میں ہوتا ہے لیکن جانے میں میزبان کی مرضی بھی شامل ہوتی ہے ، مہمان فقط اپنی مرضی سے نہیں جاتا .

qahr-e-darvesh ba-jaan-e-darvesh

غریب آدمی غصہ کرے گا تو کسی کا کیا لے گا اپنی ہی جان کو عذاب میں ڈالے گا ، غریب کا غصہ اپنے ہی اوپر چلتا ہے ، کسی کی مجبوری یا بے بسی کے موقع پر بولتے ہیں .

sii.Dii ba-sii.Dhii

درجہ بدرجہ ، بتدریج .

ba-faiz-e-'ishq

with the beneficence of love

ba-qadr-e-zarf

جتنا ظرف ہو اتنا، جتنی صلاحیت ہو اتنی، جتنی حیثیت ہو اتنی

be-daad-e-zauq-e-par-fishaanii

the injustice of the relish for wing-fluttering

baa'd-az-vaqt

after time

avval KHvesh baa'dahuu darvesh

charity begins at home

fauj be-vakiil, saahab be-fiil

فوج بغیر امیر کے اس طرح ہے جیسے افسر بغیر ہاتھی کے یعنی دونوں ادھورے ہیں

ba-qadr-e-lazzat-e-aazaar

to the value of the relish of pain

ba-daa'vaa-e-vafaa

with the claim of constancy

mashaqqat-ba-haalat-e-qaid

قید کی حالت میں سزا کی تکلیف

ba-qaul-e-vaa'iz

According to the admonisher, according to the counselor

ba-qadar-e-lazzat-e-aazaar

to the value of the relish of pain

ba-ittifaaq-e-raa.e

with one voice, unanimously

baa'd-e-faraaG-e-namaaz

نماز پڑھ چکنے کے بعد

baa'd-e-Gaur-o-KHauz

سوچنے کے بعد، سوچ کر

baa'is-e-afzaa.ish-e-dard-e-daruu.n

cause of increase in the pain within

har che ba-zabaan aayad ba-ziyaa.n aayad

(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) جو بات زبان سے نکلتی ہے وہ نقصان بھی پہنچاتی ہے ، بات سوچ سمجھ کر کرنا چاہیے ورنہ بعد میں پچھتانا پڑتا ہے ۔

baa'd-e-az-ja.ng

after the war, after the battle, post war, post-bellum

qadr-e-ne'mat , baa'd-e-zavaal

(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) ہر چیز کی اہمیت کا اندازہ اس کے زوال کے بعد ہوتا ہے ، کوئی نعمت چھن جائے تو اس کی قدر معلوم ہوتی ہے .

'aib paka.Dnaa

برائی نکالنا ، خردہ گیری کرنا.

ba-faiz-e-'iid

with the beneficence of Eid (festival)

ba-qadr-e-vus'at

as much as one's expanse is

ba-zo'm-e-KHvesh

अपने ग़लत । विचार में।

ba-faiz-e-shaa'irii

with the benefit of poetry

be-vaqrii

दे. ‘बेवकूअती'।

ba-qaid-e-ab'aadii

in the imprisonment of civilization

izaafat ba-adnaa ta'alluq

(قواعد) ان دو لفظوں کی اضافت جن میں کوئی ایسا معمولی لگاو ہو جو باقی آٹھ اضافتوں میں نہیں ہوتا، جیسے : ہمارا ملک، تمھاری فوج وغیرہ.

Urdu words for bay

bay

beɪ

bay के देवनागरी में उर्दू अर्थ

संज्ञा

  • (फ़न्न-ए-ता'मीर) किसी 'इमारती ढाँचे का वो हिस्सा जो शहतीरों या सुतूनों के ज़री'ए ढाँचे से 'अलैहिदा दिखाया गया हो
  • 'इमारत का एक बाज़ू
  • ताक़चा-दार खिड़की
  • खाँचा
  • शह-नशीन
  • बुख़ारचा
  • गोदाम का एक ख़ाना जैसे भूसा ख़ाना
  • जहाज़ का एक हिस्सा जो हस्पताल के तौर पर इस्ते'माल हो
  • हवाई जहाज़ के बहुत से ख़ानों में से एक ख़ाना जैसे बम रखने वाला ख़ाना (bomb bay)
  • ख़लीज
  • खाड़ी
  • समुंदर या झील के साहिल पर क़दरे चौड़ी अंदर की जानिब हटी हुई जगह
  • दो रासों या ज़मीन के दो टुकड़ों के दरमियान पानी का फैलाव
  • कोई ख़ला या अर्ज़ी तश्कील जो खाड़ी से मुशाबेह हो
  • ग़ार (दरख़्त)
  • जिंस-ए-ग़ारिया (Laurus) से मुत'अल्लिक़ा किसी भी ख़ानदान का कोई दरख़्त या झाड़ी
  • हार या ताज जो उस दरख़्त या झाड़ी के पत्तों का बना होता था और जो किसी फ़त्ह या बड़ी कामयाबी हासिल करने पर बतौर इन'आम दिया जाता था। ('उमूमन जमा') शौहरत या नामवरी
  • कुमैत
  • लाखी रंग का घोड़ा
  • लाखी घोड़े का रंग
  • भौं-भौं
  • कुत्ते की भौंक ख़ुसूसन भारी आवाज़ या ग़ुर्राहट
  • घर जाने की हालत जो पलट कर मुक़ाबले पर मजबूर कर दे

विशेषण

  • घोड़े की तरह सुर्ख़ी माइल भूरा

सकर्मक क्रिया

  • किसी पर भोंकना
  • शिकार को आ घेरना

bay کے اردو معانی

اسم

  • (فن تعمیر) کسی عمارتی ڈھانچے کا وہ حصہ جو شہتیروں یا ستونوں کے ذریعے ڈھانچے سے علیحدہ دکھایا گیا ہو
  • عمارت کا ایک بازو
  • طاقچہ دار کھڑکی
  • کھانچہ
  • شہ نشین
  • بخارچہ
  • گودام کا ایک خانہ جیسے بھوسہ خانہ
  • جہاز کا ایک حصہ جو ہسپتال کے طور پر استعمال ہو
  • ہوائی جہاز کے بہت سے خانوں میں سے ایک خانہ جیسے بم رکھنے والا خانہ (bomb bay)
  • خلیج
  • کھاڑی
  • سمندر یا جھیل کے ساحل پر قدرے چوڑی اندر کی جانب ہٹی ہوئی جگہ
  • دو راسوں یا زمین کے دو ٹکڑوں کے درمیان پانی کا پھیلاؤ
  • کوئی خلا یا ارضی تشکیل جو کھاڑی سے مشابہ ہو
  • غار (درخت)
  • جنس غاریہ (Laurus) سے متعلقہ کسی بھی خاندان کا کوئی درخت یا جھاڑی
  • ہار یا تاج جو اس درخت یا جھاڑی کے پتوں کا بنا ہوتا تھا اور جو کسی فتح یا بڑی کامیابی حاصل کرنے پر بطور انعام دیا جاتا تھا۔ (عموماً جمع) شہرت یا ناموری
  • کمیت
  • لاکھی رنگ کا گھوڑا
  • لاکھی گھوڑے کا رنگ
  • بھوں بھوں
  • کتے کی بھونک خصوصاً بھاری آواز یا غراہٹ
  • گھر جانے کی حالت جو پلٹ کر مقابلے پر مجبور کر دے

صفت

  • گھوڑے کی طرح سرخی مائل بھورا

فعل متعدی

  • کسی پر بھونکنا
  • شکار کو آ گھیرنا

Related searched words

vitamin b

حیاتین بی ون (ب ۱) ۔.

vitamin b complex

بی کمپلیکس (ب مر کب) حیاتین کا ایک گروہ جس میں مختلف حیاتین اگرچہ کیمیائی طور پر آپس میں متعلق نہیں لیکن اکثر ایک ہی طرح کی غذائوں میں ساتھ ساتھ پائی جاتی ہیں ۔.

hayaatiin-b

یہ اناج کی بُھوسیوں ، مُونگ پھلی ، خمیر ، سیندھی ، تاڑی اور جانوروں کے جگر میں پایا جاتا ہے ، وٹامن بی.

shaahid-e-B-T

an allusion

B-T

B.T

'ab

बार-बार पानी पीना, मुँह भर- भर के खाना।।

'abb

बार-बार पानी पीना, मुँह भर- भर के खाना।।

bai.n

left

bai'ii

بیع سے منسوب : بیچنے کا، بیچا ہوا، بیچا جانے والا

baa'r

مینگنی بکری اونٹ وغیرہ کا پاخانہ

ba'ar

مینگنی بکری اونٹ وغیرہ کا پاخانہ

baa'd

after, since, subsequent, latter

dil-be-maaya

worthless heart

baa'

length of outstretched arms from the middle finger of one hand to that of the other

bai'

sale, marketing, vending

baa'ze

some

baa'zaa

any, some

baa'zii

a few, some

bay

khaa.Dii

baa.n

गाय के रॅभाने का शब्द

bii.n

an observer, beholder, watcher

jaa-be-jaa

at all times, in or out of place

baa'z

some, certain, few, several

'aib

fault, flaw, defect, blemish, imperfection

buy

bai'

bah

تحقیر یا تر دید کا کلمہ؛ ہشت.

bah

flow

baa'l

title of various Middle Eastern deities, name of an idol

na kardan yak 'aib va kardan sad 'aib

نہ کرنا ایک عیب اور کرنے میں سو عیب نکلتے ہیں

ba-faiz-e-qaa.ed-e-aa'zam

with the beneficence of Qaid-e-Azam-allusion to the title of Jinnah

aamdan ba-iraadat va raftan ba-ijazat

مہمان کا آنا اپنےا ختیار میں ہوتا ہے لیکن جانے میں میزبان کی مرضی بھی شامل ہوتی ہے ، مہمان فقط اپنی مرضی سے نہیں جاتا .

aamdan ba-iraadat va raftan ba-ijazat

مہمان کا آنا اپنےا ختیار میں ہوتا ہے لیکن جانے میں میزبان کی مرضی بھی شامل ہوتی ہے ، مہمان فقط اپنی مرضی سے نہیں جاتا .

qahr-e-darvesh ba-jaan-e-darvesh

غریب آدمی غصہ کرے گا تو کسی کا کیا لے گا اپنی ہی جان کو عذاب میں ڈالے گا ، غریب کا غصہ اپنے ہی اوپر چلتا ہے ، کسی کی مجبوری یا بے بسی کے موقع پر بولتے ہیں .

sii.Dii ba-sii.Dhii

درجہ بدرجہ ، بتدریج .

ba-faiz-e-'ishq

with the beneficence of love

ba-qadr-e-zarf

جتنا ظرف ہو اتنا، جتنی صلاحیت ہو اتنی، جتنی حیثیت ہو اتنی

be-daad-e-zauq-e-par-fishaanii

the injustice of the relish for wing-fluttering

baa'd-az-vaqt

after time

avval KHvesh baa'dahuu darvesh

charity begins at home

fauj be-vakiil, saahab be-fiil

فوج بغیر امیر کے اس طرح ہے جیسے افسر بغیر ہاتھی کے یعنی دونوں ادھورے ہیں

ba-qadr-e-lazzat-e-aazaar

to the value of the relish of pain

ba-daa'vaa-e-vafaa

with the claim of constancy

mashaqqat-ba-haalat-e-qaid

قید کی حالت میں سزا کی تکلیف

ba-qaul-e-vaa'iz

According to the admonisher, according to the counselor

ba-qadar-e-lazzat-e-aazaar

to the value of the relish of pain

ba-ittifaaq-e-raa.e

with one voice, unanimously

baa'd-e-faraaG-e-namaaz

نماز پڑھ چکنے کے بعد

baa'd-e-Gaur-o-KHauz

سوچنے کے بعد، سوچ کر

baa'is-e-afzaa.ish-e-dard-e-daruu.n

cause of increase in the pain within

har che ba-zabaan aayad ba-ziyaa.n aayad

(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) جو بات زبان سے نکلتی ہے وہ نقصان بھی پہنچاتی ہے ، بات سوچ سمجھ کر کرنا چاہیے ورنہ بعد میں پچھتانا پڑتا ہے ۔

baa'd-e-az-ja.ng

after the war, after the battle, post war, post-bellum

qadr-e-ne'mat , baa'd-e-zavaal

(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) ہر چیز کی اہمیت کا اندازہ اس کے زوال کے بعد ہوتا ہے ، کوئی نعمت چھن جائے تو اس کی قدر معلوم ہوتی ہے .

'aib paka.Dnaa

برائی نکالنا ، خردہ گیری کرنا.

ba-faiz-e-'iid

with the beneficence of Eid (festival)

ba-qadr-e-vus'at

as much as one's expanse is

ba-zo'm-e-KHvesh

अपने ग़लत । विचार में।

ba-faiz-e-shaa'irii

with the benefit of poetry

be-vaqrii

दे. ‘बेवकूअती'।

ba-qaid-e-ab'aadii

in the imprisonment of civilization

izaafat ba-adnaa ta'alluq

(قواعد) ان دو لفظوں کی اضافت جن میں کوئی ایسا معمولی لگاو ہو جو باقی آٹھ اضافتوں میں نہیں ہوتا، جیسے : ہمارا ملک، تمھاری فوج وغیرہ.

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (bay)

Name

Email

Comment

bay

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone