Search results

Saved words

Showing results for "hold"

hold

maan.naa

hold off

الگ رہنا

hold over

ملتوی کرنا

hold on

گرفت مضبوط رکھنا

hold with

حمایت کرنا

hold forth

جلسے میں تقریر کرنا

hold water

منطقی لحاظ سے مضبوط ہونا

hold karnaa

روکنا ، ٹیلی فون پر کسی کو روکے رکھنا ، بات کرانے کے لیے انتظار کرانا ۔

hold together

علٰحیدہ نہ ہونا

hold a brief for

مُقَدمے کی پيروی کَرنا

holdall

بستر دان

holdback

مزاحمت

holder

giir

holding

giir

haala.D

حرکت کرنا، ہلنا، حرکت

hola.D

جنین، مضغہ، پیٹ کا بچہ، پیٹ کا جنا ہوا، نوزائیدہ

huula.D

رک : ہلڑ

holiday

chhuTTii

hulla.D

tumult, uproar, riot, rowdiness

held

رک: جس کا یہ صیغۂ ماضی اورماضیہ ہے۔.

heeled

ایڑی

haloid

ہیلائڈ

halaad

خوشی ، لطف ؛ آرام ، سکھ

hilled

پہاڑ

haul-dilaa

terrorized

haul-dilii

stone worn on the chest as cure for palpitation

hald

رک : ہلدی ۔

get hold of

qabza

hala.D-hala.D

ہل ہل کے ، جھوم جھوم کے .

hulla.D da.nga.D machaanaa

ہنگامہ کرنا ، شور و غل کرنا ، چیخنا چلانا ۔

hulla.D-baazii

ہنگامہ آرائی، غل غپاڑا، شور شرابہ

hulla.D Daal denaa

ہنگامہ کر دینا ، کھلبلی مچانا ، ہراس پھیلانا ۔

hulla.D machaa denaa

شور مچانا ، شور و غل کرنا ، ہنگامہ برپا کرنا ۔

hulla.D-da.nga.D

غل غپاڑا، ہنگامہ آرائی

hulla.D karnaa

شور و غل ہونا، ہنگامہ بپا ہونا

hulla.D honaa

شوروغل ہونا ، ہنگامہ بپا ہونا ، ہنگامہ ہونا ، چیخ پکار ہونا .

hulla.D machnaa

tumult to occur

hulla.D machaanaa

شور مچانا ، شور و غل کرنا ، ہنگامہ برپا کرنا ۔

hulla.D mach jaanaa

بہت شور ہونا ، ہنگامہ ہونا ، شور و غل ہونا ۔

haldii-chuunaa lagvaanaa

ہلدی چونا لگانا (رک) کا متعدی المتعدی ۔

hald lagaanaa

ہلدی لگانا ، نہایت زرد کرنا نیز دولھا اور دلہن کے ہلدی لگانا ؛ (مجازاً) پیلا کرنا۔

hald-haat

the ceremony of rubbing turmeric on the bride and bridegroom between the betrothal and the actual marriage

hal.Daa

رک : ہڑ ؛ ہلیلہ

hilo.Daa

۔(ھ۔بکسر اول وضم دوم) مذکر۔ موچ۔

halla.Daa

ہنگامہ ، شوروغل ؛ رک : ہلّڑ ۔

haldii cha.Dhnaa

ہلدی چڑھانا (رک) کا لازم ؛ رک : ہلدی اُٹھنا .

haldii cha.Dhaanaa

ایک رسم جس میں منگنی کے بعد اور شادی سے پہلے دولھا دُلہن کے ہلدی لگاتے ہیں .

haldiyaa-naag.Daa

سانپ کی ایک قسم جس کے جسم پر رنگین لکیریں ہوتی ہیں ۔

haldii lagii na phiTka.Dii paTaak bahuu aan pa.Dii

بے مشقت یا بلا کوشش کام بن گیا ، بغیر محنت یا کوشش کے مطلب حاصل ہو گیا ، بن خرچے کام بن جانا ۔

hulla.Dii

فسادی ، جھگڑالو (فرہنگ فسانہ آزاد ، ۳۹۱)

haladdaa

ہلدی

haldii zardii na taje kha.Das taje na aam, jo haldii zardii taje to augun taje Gulaam

برا برائی نہیں چھوڑ سکتا جس طرح ہلدی زردی یا آم کھٹائی نہیں چھوڑ سکتا ، اگر ہلدی سے زردی دور ہو جائے تو غلام بھی عیب ترک کر دے ، کسی کی فطرت تبدیل نہیں ہوتی.

haldvaada

ایک قسم کی زرد رنگ لکڑی جس سے صندوق وغیرہ بناتے ہیں

haldavaa

ہلداوا

haldaavaa

a kind of yellow timber

haldii-phiTkarii

(لفظا ً) ہلدی اور پھٹکری

haldii-chuunaa lagaanaa

چوٹ لگنے پر ہلدی اور چونے کا لیپ کرنا نیز شدید چوٹیں لگنا ۔

haldii aur gu.D iste'maal karnaa

(ہلدی اور گڑ کھا کر) چوٹ کا علاج کرنا ؛ مراد : بہت مار کھانا .

haldii lage na phiTka.Dii

رک : ہلدی لگی نہ پھٹکری الخ ۔

haldiyaa-zahr

پیلے رنگ کا زہر جو ہلدی سے حاصل ہوتا ہے ۔

Urdu words for hold

hold

həʊld

hold के देवनागरी में उर्दू अर्थ

मानना
पकड़ना
रखना
सधाना
थमाना
मनाना
साधना
थामना
गिरिफ़्त
क़ाबू
क़ब्ज़ा

hold کے اردو معانی

مانْنا
پَکَڑنا
رَکْھنا
سَدھانا
تَھمانا
مَنانا
سادھنا
تھامْنا
گِرِفْت
قابُو
قَبْضہ

Related searched words

hold

maan.naa

hold off

الگ رہنا

hold over

ملتوی کرنا

hold on

گرفت مضبوط رکھنا

hold with

حمایت کرنا

hold forth

جلسے میں تقریر کرنا

hold water

منطقی لحاظ سے مضبوط ہونا

hold karnaa

روکنا ، ٹیلی فون پر کسی کو روکے رکھنا ، بات کرانے کے لیے انتظار کرانا ۔

hold together

علٰحیدہ نہ ہونا

hold a brief for

مُقَدمے کی پيروی کَرنا

holdall

بستر دان

holdback

مزاحمت

holder

giir

holding

giir

haala.D

حرکت کرنا، ہلنا، حرکت

hola.D

جنین، مضغہ، پیٹ کا بچہ، پیٹ کا جنا ہوا، نوزائیدہ

huula.D

رک : ہلڑ

holiday

chhuTTii

hulla.D

tumult, uproar, riot, rowdiness

held

رک: جس کا یہ صیغۂ ماضی اورماضیہ ہے۔.

heeled

ایڑی

haloid

ہیلائڈ

halaad

خوشی ، لطف ؛ آرام ، سکھ

hilled

پہاڑ

haul-dilaa

terrorized

haul-dilii

stone worn on the chest as cure for palpitation

hald

رک : ہلدی ۔

get hold of

qabza

hala.D-hala.D

ہل ہل کے ، جھوم جھوم کے .

hulla.D da.nga.D machaanaa

ہنگامہ کرنا ، شور و غل کرنا ، چیخنا چلانا ۔

hulla.D-baazii

ہنگامہ آرائی، غل غپاڑا، شور شرابہ

hulla.D Daal denaa

ہنگامہ کر دینا ، کھلبلی مچانا ، ہراس پھیلانا ۔

hulla.D machaa denaa

شور مچانا ، شور و غل کرنا ، ہنگامہ برپا کرنا ۔

hulla.D-da.nga.D

غل غپاڑا، ہنگامہ آرائی

hulla.D karnaa

شور و غل ہونا، ہنگامہ بپا ہونا

hulla.D honaa

شوروغل ہونا ، ہنگامہ بپا ہونا ، ہنگامہ ہونا ، چیخ پکار ہونا .

hulla.D machnaa

tumult to occur

hulla.D machaanaa

شور مچانا ، شور و غل کرنا ، ہنگامہ برپا کرنا ۔

hulla.D mach jaanaa

بہت شور ہونا ، ہنگامہ ہونا ، شور و غل ہونا ۔

haldii-chuunaa lagvaanaa

ہلدی چونا لگانا (رک) کا متعدی المتعدی ۔

hald lagaanaa

ہلدی لگانا ، نہایت زرد کرنا نیز دولھا اور دلہن کے ہلدی لگانا ؛ (مجازاً) پیلا کرنا۔

hald-haat

the ceremony of rubbing turmeric on the bride and bridegroom between the betrothal and the actual marriage

hal.Daa

رک : ہڑ ؛ ہلیلہ

hilo.Daa

۔(ھ۔بکسر اول وضم دوم) مذکر۔ موچ۔

halla.Daa

ہنگامہ ، شوروغل ؛ رک : ہلّڑ ۔

haldii cha.Dhnaa

ہلدی چڑھانا (رک) کا لازم ؛ رک : ہلدی اُٹھنا .

haldii cha.Dhaanaa

ایک رسم جس میں منگنی کے بعد اور شادی سے پہلے دولھا دُلہن کے ہلدی لگاتے ہیں .

haldiyaa-naag.Daa

سانپ کی ایک قسم جس کے جسم پر رنگین لکیریں ہوتی ہیں ۔

haldii lagii na phiTka.Dii paTaak bahuu aan pa.Dii

بے مشقت یا بلا کوشش کام بن گیا ، بغیر محنت یا کوشش کے مطلب حاصل ہو گیا ، بن خرچے کام بن جانا ۔

hulla.Dii

فسادی ، جھگڑالو (فرہنگ فسانہ آزاد ، ۳۹۱)

haladdaa

ہلدی

haldii zardii na taje kha.Das taje na aam, jo haldii zardii taje to augun taje Gulaam

haldvaada

ایک قسم کی زرد رنگ لکڑی جس سے صندوق وغیرہ بناتے ہیں

haldavaa

ہلداوا

haldaavaa

a kind of yellow timber

haldii-phiTkarii

(لفظا ً) ہلدی اور پھٹکری

haldii-chuunaa lagaanaa

چوٹ لگنے پر ہلدی اور چونے کا لیپ کرنا نیز شدید چوٹیں لگنا ۔

haldii aur gu.D iste'maal karnaa

(ہلدی اور گڑ کھا کر) چوٹ کا علاج کرنا ؛ مراد : بہت مار کھانا .

haldii lage na phiTka.Dii

رک : ہلدی لگی نہ پھٹکری الخ ۔

haldiyaa-zahr

پیلے رنگ کا زہر جو ہلدی سے حاصل ہوتا ہے ۔

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Latest Blogs

4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

See All

Critique us (hold)

Name

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

hold

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done