تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"married" کے متعقلہ نتائج

عُمْر دَراز ہو

کسی کو دُعا دیتے وقت کہتے ہیں، خُدا زندگی بہت بڑھائے، عمرِ طویل عطا کرے

مَروڑ

پیچ، خم، بل

مُردوں

مردہ کی جمع نیز مغیرہ حالت اور تراکیب میں مستعمل

مُراد

وہ جس کی خواہش یا ارادہ کیا گیا ہو، وہ چیز جس کا ارادہ کیا گیا ہو، مقصود

مَرد

نر (عورت کا نقیض)

مُرادوں

خواہش، تمنا، آرزو، حاجت، وہ جس کی خواہش یا ارادہ کیا گیا ہو، وہ چیز جس کا ارادہ کیا گیا ہو

مُرادیں

مراد کی جمع (تراکیب میں مستعمل)

مَردوں

مرد کی جمع نیز مغیرہ حالت، نر، آدمی، بشر، شخص، آدم زاد، مانس، شریف، عالی خاندان، خاندانی، اہل، لائق، شایاں، بہادر، شجاع، دلیر، سورما، مرد میداں، حوصلہ مند، غیرت مند آدمی، خاوند، شوہر، پتی

maraud

لوٹ مار کی تلاش میں ہونا

مُرید

اردات رکھنے والا، کسی کے ہاتھ پر بیعت کرنے والا، دینی یا روحانی شاگرد، باطنی شاگرد

مَرداء

(طب) نوجوان خوبصورت لڑکی ؛ جس کے زانو اور اندام نہانی پر بال نہ ہوں ؛ مرد کی تانیث ؛ (مجازاً) بغیر پتوں کا درخت

مَرید

سرکش، نافرمان، مغرور، گھمنڈی، حد سے گزر جانے والا

مِراد

ایک قسم کا پتھر جو آفتاب کی گردش کے ساتھ مختلف رنگ ظاہر کرتا ہے یعنی ہر ساعت میں ایک رنگ دکھاتا ہے ، اس سے عجیب و غریب خاصیتیں منسوب ہیں ۔

مَورُود

(طب) وہ مریض جسے روزانہ بخار آئے ۔

مارِد

سرکش ، نافرمان ، باغی ۔

مورِد

آنے، اترنے یا پہنچنے کی جگہ، فروکش ہونے یا وارد ہونے کی جگہ، جائے ورود

married

بیاہْتا

مُرِیداں

مرید (رک) کی جمع ، بہت سے مرید ۔

مُؤَرَّد

کسی دوسری زبان سے بہ تغیر و تحریف اردو بنایا ہوا لفظ

مِیْر دَہ

قاصدوں اور چوب داروں کا سردار

مَرّاند

مردہ جسم کی بدبو، چراند

مَرْد وہ ہے جو دے اَور نَہ لے، اَور نِیم مَرْد وہ ہے جو دے اَور لے، نا مَرْد وہ ہے جو نَہ دے اَور نَہ لے

بزرگوں کا قول ہے کہ بہادر وہ ہے جو دیتا ہے یعنی سخاوت کرتا ہے مگر کسی سے لیتا نہیں ، نیم بہادر وہ ہے جو دیتا بھی ہے اور لیتا بھی ، بزدل اور نالائق وہ ہے جو لیتا تو ہے مگر دیتا کسی کو نہیں

مَروڑ باز

شیخی باز، اکڑ باز، خود پسند آدمی

مَردِ طَوائِف

(یورپ) مرد جسے عورت پیسے دے کر اپنا کھیل بنائے ، پیسوں کے عوض فحش کام کرنے والا آدمی ، بدچلن ، دھگڑا ۔

مرد حق آگاہ

اسرار الٰہی اور راست کا شناسا آدمی

مَروڑ دینا

بل دینا ، موڑ توڑ دینا

مَردوں مَردوں میں ہو پَڑنا یا ہونا

آدمیوں میں جھگڑا ہونا

مُردَہ گاڑی

وہ گاڑی جس میں میت کو تدفین کے لیے لے جاتے ہیں ، میت گاڑی ۔

مرد چوپیر شود حرص جواں می گرد

بڑھاپے میں حرص زیادہ ہوتی ہے

مُراد دِلوانا

منّت پوری کرانا ، مطلب بر لانا ۔

مَرد جیکڑا گانْٹھ رُوپَیَہ

مرد وہ ہے جس کے پاس روپیہ ہے

مَروڑ کَر پھینْک دینا

توڑ موڑ کر پھینک دینا ، چرمر کرکے پھینک دینا

مَرد بایَد کہ ہَراساں نَہ شَوَد ، مُشکِلے نِیست کہ آساں نَہ شَوَد

(فارسی شعر اردو میں بطور مقولہ مستعمل) آدمی کو چاہیے کہ ہراساں نہ ہو ، کوئی مشکل ایسی نہیں ہے کہ جو آساں نہ ہو جائے

مَرد بایَد کہ گِیرَد اَندَر گوش، اَز نَوِشت اَست پَند بَر دِیوار

(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) آدمی کو چاہیے کہ نصیحت سن لے چاہے دیوار پر لکھی ہو ، یعنی اچھی بات جس طرح بھی معلوم ہو اور جس سے بھی معلوم ہو اسے یاد رکھنا چاہیے اور اس پر عمل کرنا چاہیے

مَروڑ پھینْکنا

موڑ توڑ کر پھینکنا ، موس ماس کر پھینک دینا ۔

مَرد شَرِیف

شریف آدمی ، بھلا مانس ، مہذب شخص نیز طنزاً ۔

مُردوں پَر کَفَن ہے اَور زِندوں پَر قَبا

تہی دستی ظاہر کرنے کے لیے مستعمل ۔

مَرد دَروِیش

دنیا سے بے نیاز شخص، اﷲ کی خاطر درویشی اختیار کرنے والا، فقیر آدمی، بے پروا آدمی، سالک، تارک الدنیا

مُردَہ فَروش

وہ قوم جو ُمردوں کو اُٹھا کر لے جانے کا پیشہ کرتی ہے نیز اُس قوم کا فرد ، استعارے کے طور پر بھی مستعمل ہے

مروڑ میں رہنا

اکڑے رہنا، نخوت کرنا

مَروڑ تار

بل در تار (Torsion Wire)

مَردِ تازَہ وِلایَت

وہ شخص، جو ابھی حال ہی میں ولایت (غیر ملک جیسے ایران یا انگلستان) سے آیا ہو، لندن پلٹ، انگلستان پلٹ

مُردوں کی ہَڈِّیاں اُکھاڑنا

پرانے استادوں (شعرائ) کے کلام میں نقص یا عیب نکالنا

مُردوں کی ہَڈِّیاں اُکھیڑنا

شعرائے گزشتہ کے کلام میں نکتہ چینی کرنا، مردوں کو برائی کے ساتھ یادکرنا، اگلے لوگوں کی باتوں کو براکہنا، مرے ہوئے لوگوں کے عیب ظاہر کرنا، پرانے مضامین باندھنا

مُردوں کی ہَڈِّیاں چَچوڑنا

بزرگوں کے کاموں پر فخر کرنا

مَروڑ تَروڑ

ہاتھ پانو کج کرنا ؛ کپڑے کو کچھ کرنا ؛ زبان کو کج کرنا

مَروڑ ڈالْنا

موڑ دینا ، پھیر دینا ، مرکا دینا ، بل دینا ۔

مُردَہ شُوئی

ُ مردہ شو (رک) کا اسم کیفیت ، ُمردے کو غسل دینے کا کام یا پیشہ

مَردِ نیک فال

شریف آدمی ، بھلا مانس ، اچھا انسان ۔

مَرْدِ بے توشَہ نَگِیرَد گام

(فارسی کہاوت اردو میں مستعمل) بغیر غذا کے ہاتھ پیر کام نہیں کرتے

مَرد عَورَت راضی تو کیا کَرے قاضی

رک : میاں بیوی راضی (الخ) جو زیادہ مستعمل ہے

مَروڑی میخ

بل دار یا ٹیڑی کیل نیز پیچ (Screw)

مروڑ میں مرا جانا

سخت غصے میں، پیچ و تاب کھانا

مَرد با صَفا

دل میں کھوٹ نہ رکھنے والا شخص، پرخلوص آدمی، کھرا آدمی

مَرد کا دِکھایا نَہ کھائیے، مَرْد کا لایا کھائیے

ممکن ہے کہ مرد اپنی شان دکھلانے کو کچھ بڑھ کر بتائے اُس کا اعتبار نہ کریں ؛ عورتوں کے لیے نصیحت ہے کہ مرد کے سامنے کھانا نہ چاہیے جو کچھ وہ لے آئے وہ کھانا چاہیے

مَروڑ پَھلی

(طب) ایک پیڑ، نیز اس کی پھلی جو پیچ لڑی کی طرح بٹی ہوئی ہوتی ہے، اس کا طول ڈیڑھ دو انچ کا ہوتا ہے، ان پھلیوں کے گچھے لگتے ہیں اور یہ مروڑ کی دواؤں میں استعمال ہوتی ہے (لاط : Helicteres Isora)

مُراد دینا

مراد پوری کرنا

مُراد والا

خواہش مند ، آرزو مند ، حاجت مند ۔

مَرد بَننا

حوصلہ کرنا ، جرأت اختیار کرنا ، بہاردی دکھانا ۔

مُراد مانْنا

منت ماننا، منت کرنا، نذر و نیاز کرنا

married کے لیے اردو الفاظ

married

ˈmær.id

married के देवनागरी में उर्दू अर्थ

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

عُمْر دَراز ہو

کسی کو دُعا دیتے وقت کہتے ہیں، خُدا زندگی بہت بڑھائے، عمرِ طویل عطا کرے

مَروڑ

پیچ، خم، بل

مُردوں

مردہ کی جمع نیز مغیرہ حالت اور تراکیب میں مستعمل

مُراد

وہ جس کی خواہش یا ارادہ کیا گیا ہو، وہ چیز جس کا ارادہ کیا گیا ہو، مقصود

مَرد

نر (عورت کا نقیض)

مُرادوں

خواہش، تمنا، آرزو، حاجت، وہ جس کی خواہش یا ارادہ کیا گیا ہو، وہ چیز جس کا ارادہ کیا گیا ہو

مُرادیں

مراد کی جمع (تراکیب میں مستعمل)

مَردوں

مرد کی جمع نیز مغیرہ حالت، نر، آدمی، بشر، شخص، آدم زاد، مانس، شریف، عالی خاندان، خاندانی، اہل، لائق، شایاں، بہادر، شجاع، دلیر، سورما، مرد میداں، حوصلہ مند، غیرت مند آدمی، خاوند، شوہر، پتی

maraud

لوٹ مار کی تلاش میں ہونا

مُرید

اردات رکھنے والا، کسی کے ہاتھ پر بیعت کرنے والا، دینی یا روحانی شاگرد، باطنی شاگرد

مَرداء

(طب) نوجوان خوبصورت لڑکی ؛ جس کے زانو اور اندام نہانی پر بال نہ ہوں ؛ مرد کی تانیث ؛ (مجازاً) بغیر پتوں کا درخت

مَرید

سرکش، نافرمان، مغرور، گھمنڈی، حد سے گزر جانے والا

مِراد

ایک قسم کا پتھر جو آفتاب کی گردش کے ساتھ مختلف رنگ ظاہر کرتا ہے یعنی ہر ساعت میں ایک رنگ دکھاتا ہے ، اس سے عجیب و غریب خاصیتیں منسوب ہیں ۔

مَورُود

(طب) وہ مریض جسے روزانہ بخار آئے ۔

مارِد

سرکش ، نافرمان ، باغی ۔

مورِد

آنے، اترنے یا پہنچنے کی جگہ، فروکش ہونے یا وارد ہونے کی جگہ، جائے ورود

married

بیاہْتا

مُرِیداں

مرید (رک) کی جمع ، بہت سے مرید ۔

مُؤَرَّد

کسی دوسری زبان سے بہ تغیر و تحریف اردو بنایا ہوا لفظ

مِیْر دَہ

قاصدوں اور چوب داروں کا سردار

مَرّاند

مردہ جسم کی بدبو، چراند

مَرْد وہ ہے جو دے اَور نَہ لے، اَور نِیم مَرْد وہ ہے جو دے اَور لے، نا مَرْد وہ ہے جو نَہ دے اَور نَہ لے

بزرگوں کا قول ہے کہ بہادر وہ ہے جو دیتا ہے یعنی سخاوت کرتا ہے مگر کسی سے لیتا نہیں ، نیم بہادر وہ ہے جو دیتا بھی ہے اور لیتا بھی ، بزدل اور نالائق وہ ہے جو لیتا تو ہے مگر دیتا کسی کو نہیں

مَروڑ باز

شیخی باز، اکڑ باز، خود پسند آدمی

مَردِ طَوائِف

(یورپ) مرد جسے عورت پیسے دے کر اپنا کھیل بنائے ، پیسوں کے عوض فحش کام کرنے والا آدمی ، بدچلن ، دھگڑا ۔

مرد حق آگاہ

اسرار الٰہی اور راست کا شناسا آدمی

مَروڑ دینا

بل دینا ، موڑ توڑ دینا

مَردوں مَردوں میں ہو پَڑنا یا ہونا

آدمیوں میں جھگڑا ہونا

مُردَہ گاڑی

وہ گاڑی جس میں میت کو تدفین کے لیے لے جاتے ہیں ، میت گاڑی ۔

مرد چوپیر شود حرص جواں می گرد

بڑھاپے میں حرص زیادہ ہوتی ہے

مُراد دِلوانا

منّت پوری کرانا ، مطلب بر لانا ۔

مَرد جیکڑا گانْٹھ رُوپَیَہ

مرد وہ ہے جس کے پاس روپیہ ہے

مَروڑ کَر پھینْک دینا

توڑ موڑ کر پھینک دینا ، چرمر کرکے پھینک دینا

مَرد بایَد کہ ہَراساں نَہ شَوَد ، مُشکِلے نِیست کہ آساں نَہ شَوَد

(فارسی شعر اردو میں بطور مقولہ مستعمل) آدمی کو چاہیے کہ ہراساں نہ ہو ، کوئی مشکل ایسی نہیں ہے کہ جو آساں نہ ہو جائے

مَرد بایَد کہ گِیرَد اَندَر گوش، اَز نَوِشت اَست پَند بَر دِیوار

(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) آدمی کو چاہیے کہ نصیحت سن لے چاہے دیوار پر لکھی ہو ، یعنی اچھی بات جس طرح بھی معلوم ہو اور جس سے بھی معلوم ہو اسے یاد رکھنا چاہیے اور اس پر عمل کرنا چاہیے

مَروڑ پھینْکنا

موڑ توڑ کر پھینکنا ، موس ماس کر پھینک دینا ۔

مَرد شَرِیف

شریف آدمی ، بھلا مانس ، مہذب شخص نیز طنزاً ۔

مُردوں پَر کَفَن ہے اَور زِندوں پَر قَبا

تہی دستی ظاہر کرنے کے لیے مستعمل ۔

مَرد دَروِیش

دنیا سے بے نیاز شخص، اﷲ کی خاطر درویشی اختیار کرنے والا، فقیر آدمی، بے پروا آدمی، سالک، تارک الدنیا

مُردَہ فَروش

وہ قوم جو ُمردوں کو اُٹھا کر لے جانے کا پیشہ کرتی ہے نیز اُس قوم کا فرد ، استعارے کے طور پر بھی مستعمل ہے

مروڑ میں رہنا

اکڑے رہنا، نخوت کرنا

مَروڑ تار

بل در تار (Torsion Wire)

مَردِ تازَہ وِلایَت

وہ شخص، جو ابھی حال ہی میں ولایت (غیر ملک جیسے ایران یا انگلستان) سے آیا ہو، لندن پلٹ، انگلستان پلٹ

مُردوں کی ہَڈِّیاں اُکھاڑنا

پرانے استادوں (شعرائ) کے کلام میں نقص یا عیب نکالنا

مُردوں کی ہَڈِّیاں اُکھیڑنا

شعرائے گزشتہ کے کلام میں نکتہ چینی کرنا، مردوں کو برائی کے ساتھ یادکرنا، اگلے لوگوں کی باتوں کو براکہنا، مرے ہوئے لوگوں کے عیب ظاہر کرنا، پرانے مضامین باندھنا

مُردوں کی ہَڈِّیاں چَچوڑنا

بزرگوں کے کاموں پر فخر کرنا

مَروڑ تَروڑ

ہاتھ پانو کج کرنا ؛ کپڑے کو کچھ کرنا ؛ زبان کو کج کرنا

مَروڑ ڈالْنا

موڑ دینا ، پھیر دینا ، مرکا دینا ، بل دینا ۔

مُردَہ شُوئی

ُ مردہ شو (رک) کا اسم کیفیت ، ُمردے کو غسل دینے کا کام یا پیشہ

مَردِ نیک فال

شریف آدمی ، بھلا مانس ، اچھا انسان ۔

مَرْدِ بے توشَہ نَگِیرَد گام

(فارسی کہاوت اردو میں مستعمل) بغیر غذا کے ہاتھ پیر کام نہیں کرتے

مَرد عَورَت راضی تو کیا کَرے قاضی

رک : میاں بیوی راضی (الخ) جو زیادہ مستعمل ہے

مَروڑی میخ

بل دار یا ٹیڑی کیل نیز پیچ (Screw)

مروڑ میں مرا جانا

سخت غصے میں، پیچ و تاب کھانا

مَرد با صَفا

دل میں کھوٹ نہ رکھنے والا شخص، پرخلوص آدمی، کھرا آدمی

مَرد کا دِکھایا نَہ کھائیے، مَرْد کا لایا کھائیے

ممکن ہے کہ مرد اپنی شان دکھلانے کو کچھ بڑھ کر بتائے اُس کا اعتبار نہ کریں ؛ عورتوں کے لیے نصیحت ہے کہ مرد کے سامنے کھانا نہ چاہیے جو کچھ وہ لے آئے وہ کھانا چاہیے

مَروڑ پَھلی

(طب) ایک پیڑ، نیز اس کی پھلی جو پیچ لڑی کی طرح بٹی ہوئی ہوتی ہے، اس کا طول ڈیڑھ دو انچ کا ہوتا ہے، ان پھلیوں کے گچھے لگتے ہیں اور یہ مروڑ کی دواؤں میں استعمال ہوتی ہے (لاط : Helicteres Isora)

مُراد دینا

مراد پوری کرنا

مُراد والا

خواہش مند ، آرزو مند ، حاجت مند ۔

مَرد بَننا

حوصلہ کرنا ، جرأت اختیار کرنا ، بہاردی دکھانا ۔

مُراد مانْنا

منت ماننا، منت کرنا، نذر و نیاز کرنا

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (married)

نام

ای-میل

تبصرہ

married

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone