खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"pi" शब्द से संबंधित परिणाम

पा

पैर; पाँव।

पीं

पें 4 का शब्द, जो रोने, बाजा फंकने आदि से निकलता है।

पाँ

पाँव, पैर

pay

अदा

pi

पाई

पिया

drink

पौ

ज्योति या प्रकाश की रेखा।

पो

پر، پہ

पे

पैठ

पू

= झेंपू

पाए

= पाँव

पाया

आचार्य। उपाध्याय।

पाया

मर्तबा, प्रतिष्ठा, आदर, दर्जा

par

मे'यार

पिता

बाप, संबंध के विचार से वह पुरुष जिसने किसी को जन्म दिया और उसका पालन-पोषण किया हो

पिटा

वह पत्र या लेख्य जो मध्ययुग में असामी या काश्तकार किसी जमींदार की जमीन जोतने-बोने के लिए लेते समय उसे इसलिए लिखकर देता था कि नियत समय के उपरांत जमींदार को उस जमीन का फिर से मनमाना उपयोग करने का अधिकार हो जायगा। विशेष-इसकी स्वीकृति का सूचक जो लेख्य जमींदार लिख देता था, उसे ' कबूलियत ' कहते थे। क्रि० प्र०-लिखना।-लिखाना।

पियू

प्यारा महबूब, प्रैमिका, प्रीतम

pine

फ़िक्र

पीह

चर्बी

पड़ा

भैंस का नर बच्चा; पड़वा।

पड़ी

चुपचाप पड़े या सोये रहने की अवस्था या भाव

पड़ना

बिना संकेत किसी वस्तु का ऊपर से नीचे आकर टिक जाना, गिरना, आकाशीय वातावरण या किसी ऊँचाई से उतरा होना

पड़ती

कोई ऐसी खाली पड़ी हुई जमीन जो कभी जोती-बोई तो न गई हो, मगर प्रयत्नपूर्वक खेतीवाड़ी के योग्य बनाई जा सकती हो

पड़ता

आर्थिक दृष्टि से आय-व्यय आदि का औसत या माध्यम

piña

अनन्नास

पीछें

بعد میں .

पड़े

rest, lie, stay, be

पीछूँ

behind

पीछे

अनुपस्थित या अविद्यमान होने की अवस्था में। किसी के सामने न रहने की दशा में। जैसे-किसी के पीछे उसकी बुराई करना बहुत अनुचित है। पद-पीठ पीछे = दे० ' पीठ ' के अन्तर्गत यह पद।

पीछा

किसी चीज के पीछे की ओर का विस्तार। मुहा०-(किसी का) पोछा करना = (क) किसी को पकड़ने, भागने, मारने-पीटने आदि के लिए अथवा उसका पता लगाने या भेद लेने के लिए उसके पीछे-पीछे तेजी से चलना या दौड़ना। जैसे-अपराधी, चोर या शिकार का पीछा करना। (घ) किसी का भेद या रहस्य जानने के लिए छिपकर उसके पीछे-पीछे चलना। जैसे-वह जहाँ जाता था, वहीं पुलिस उसका पीछा करती थी। (ग) दे० नीचे ' पीछा पकड़ना '। (किसी काम या बात से) पीछा छुड़ाना अपने साथ होनेवाली किसी अनिष्ट या अप्रिय बात से अपना सम्बन्ध छुड़ाना। पिंड छुड़ाना। जैसे-अफीम या शराब की लत से पीछा छुड़ाना। (किसी व्यक्ति से) पोछा छुड़ाना-जो व्यक्ति किसी काम या बात के लिए पीछे पड़कर बहुत तंग कर रहा हो, उससे किसी प्रकार छुटकारा पाना। पीछा छूटना = (क) पीछा करनेवाले या पीछे पड़े हुए व्यक्ति से छुटकारा मिलना। पिंड छूटना। जान छूटना। (ख) अनिष्ट अथवा अप्रिय काम या बात से छुटकारा मिलना (ग)। किसी प्रकार का या किसी रूप में छुटकारा मिलना। बचाव या रक्षा होना। जैसे-महीनों बाद बुखार से पीछा छटा है। (किसी व्यक्ति का) पीछा छटना = किसी का पीछा करने का काम बंद करना। किसी आशा या प्रयोजन से किसी के साथ लगे फिरने या उसके पीछे-पीछे दौड़ने या उसे तंग करने का काम बंद करना। (किसी काम या बात का) पीछा छोड़ना = जिस काम या बात में बहुत अधिक उत्साह या तन्मयता से लगे रहे हों, उससे विरत होना अथवा उसका आसंग या ध्यान छोड़ना। पीछा दिखाना = (क) सम्मुख या साथ न रहकर अलग या दूर हो जाना। पीठ दिखाना। जैसे-संकट के समय संगी साथियों ने भी पीछा दिखाया। (ख) प्रतियोगिता, लड़ाई-झगड़े आदि में डर या हारकर भाग जाना। पीठ दिखाना। पीछा देना = (दे० ऊपर पीछा दिखाना '। (किसी का) पीछा पकड़ना = किसी आशा से या अपने कोई उद्देश्य सिद्ध करने के लिए किसी का अनुचर या साथी बनना। किसी के आश्रय या सहायता का आकांक्षी बनकर प्रायः उसके साथ लगे रहना। जैसे-किसी रईस का पीछा पकड़ना। (किसी काम या बात का) पीछा भारी होना = (क) पीछे की ओर शत्रु या संकट की आशंका या भय होना। (ख) अधिक उपयोगी या सहायक अंश का पीछे की ओर आधिक्य होना। (ग) किसी काम के अंतिम या शेष अंश का अधिक कठिन या अधिक कष्टसाध्य होना। पिछला अंश ऐसा होना कि सँभलना कठिन हो।

पीछू

पीछे, अक़ब में

पहला

पौन आना यानी तीन पैसे

पहली

पहला का स्त्रैण रूप, इबतिदाई, प्रथम, शुरू का

पायाँ

‘पायान' का लघु, पूर्णता, शुरुआत से अंत तक

पहलें

देखिए : पहले

पहलू

पसली

pie

समोसा

piu

ज़्यादा

पीती

पीते हुए |

पीटा

beaten

पीता

पीना, कोई तरल पदार्थ या पेय आदि पीने की क्रिया, शराब पीना, मदिरापान या रसपान करना, खाता-पीता

पीना

किसी तरह पदार्थ में मुंह लगाकर उसे धीरे-धीरे चूसते हुए गले के रास्ते पेट में उतारना। जैसे-यहाँ रात भर मच्छर हमारा खून पीते हैं।

पायो

प्राप्त करना, फाँसना, तैयार करना, हो जाना

पाता

achieve, receive, know, obtain

पाना

कुछ प्राप्त करना; ग्रहण करना

पाटी

गणित-शास्त्र। हिसाब।

पाटा

काठ का पीढ़ा

पाती

पत्ता, पत्ती, चिट्ठी, पत्री, पत्र, निशान, पता

पानी

पानी, जल, प्राचीन विचारधारा के अनुसार चार तत्वों में से एक तत्व जो आधुनिक विज्ञान के अनुसार ऑक्सीजन एक भाग और हाईड्रोजन दो भाग का यौगिक तरल पदार्थ है (जिसका चिह्न HO2 है)

पी जाना

drink, absorb, suppress anger, refrain from answering, bear patiently

पी-पी

पपीहे की आवाज़

pah

इज़हार-ए-बेज़ारी या तनफ़्फ़ुर के लिए मुँह से बे-इख़्तियार निकलने वाली आवाज़

पहले

पियोगी

(جراحی) کنٹھ کے اندر لگے ہوئے شلیہ (پتھر کن٘کر) معلوم کرنے کے واسطے ۱۰ اُن٘گل لمبا اور پانج پانج انگل پر دھی والی ناڑی اوزار پیوگی ہوتا ہے

पाह

एक तरह का पत्थर जिससे लौंग, फिट करी, अफीम आदि घिसकर आंख पर लगाने का लेप बनाते हैं

पिलाओ

offer drink

पिला

a burden carried on head

पिलाई

(जल आदि) पिलाने की क्रिया या भाव।

पय्याँ

पांव, पैर का बहु., (प्रायः कविता में उपयोगित)

पीना

पैवंद, टिकली, काम की अधिकता से हाथ या पाँव का गट्टा।

pi के लिए उर्दू शब्द

pi

pi के देवनागरी में उर्दू अर्थ

संज्ञा

पाई
यूनानी हुरूओफ़-ए-तहज्जी का सोलहवां हर्फ़

pi کے اردو معانی

اسم

پائی
یونانی حُرُوفِ تہجّی کا سولھواں حَرف

खोजे गए शब्द से संबंधित

पा

पैर; पाँव।

पीं

पें 4 का शब्द, जो रोने, बाजा फंकने आदि से निकलता है।

पाँ

पाँव, पैर

pay

अदा

pi

पाई

पिया

drink

पौ

ज्योति या प्रकाश की रेखा।

पो

پر، پہ

पे

पैठ

पू

= झेंपू

पाए

= पाँव

पाया

आचार्य। उपाध्याय।

पाया

मर्तबा, प्रतिष्ठा, आदर, दर्जा

par

मे'यार

पिता

पिटा

पियू

प्यारा महबूब, प्रैमिका, प्रीतम

pine

फ़िक्र

पीह

चर्बी

पड़ा

भैंस का नर बच्चा; पड़वा।

पड़ी

चुपचाप पड़े या सोये रहने की अवस्था या भाव

पड़ना

पड़ती

पड़ता

आर्थिक दृष्टि से आय-व्यय आदि का औसत या माध्यम

piña

अनन्नास

पीछें

بعد میں .

पड़े

rest, lie, stay, be

पीछूँ

behind

पीछे

पीछा

पीछू

पीछे, अक़ब में

पहला

पौन आना यानी तीन पैसे

पहली

पहला का स्त्रैण रूप, इबतिदाई, प्रथम, शुरू का

पायाँ

‘पायान' का लघु, पूर्णता, शुरुआत से अंत तक

पहलें

देखिए : पहले

पहलू

पसली

pie

समोसा

piu

ज़्यादा

पीती

पीते हुए |

पीटा

beaten

पीता

पीना

पायो

प्राप्त करना, फाँसना, तैयार करना, हो जाना

पाता

achieve, receive, know, obtain

पाना

कुछ प्राप्त करना; ग्रहण करना

पाटी

गणित-शास्त्र। हिसाब।

पाटा

काठ का पीढ़ा

पाती

पत्ता, पत्ती, चिट्ठी, पत्री, पत्र, निशान, पता

पानी

पी जाना

drink, absorb, suppress anger, refrain from answering, bear patiently

पी-पी

पपीहे की आवाज़

pah

इज़हार-ए-बेज़ारी या तनफ़्फ़ुर के लिए मुँह से बे-इख़्तियार निकलने वाली आवाज़

पहले

पियोगी

पाह

पिलाओ

offer drink

पिला

a burden carried on head

पिलाई

(जल आदि) पिलाने की क्रिया या भाव।

पय्याँ

पांव, पैर का बहु., (प्रायः कविता में उपयोगित)

पीना

पैवंद, टिकली, काम की अधिकता से हाथ या पाँव का गट्टा।

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

नवीनतम ब्लॉग

4 min

Miin Mekh Nikaalna: From Zodiac Signs to Nitpicking Minds" —A Cultural and Astrological Insight into an Urdu-Hindi Idiom

The idiom "Miin Mekh Nikaalna" (مین میکھ نکالنا) is often used in everyday speech to describe someone who finds unnecessary faults, raises objections over trivial matters, or is overly critical. At first glance, it might seem like just another colorf ...continue reading

by Azra Naqvi | 03 May 2025

4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

संपूर्ण देखिए