ایک خیالی جا نو ر جو ایک مہمل بے سروپا کہا نی کا کردار تھا [Lewis Carroll کی کتاب The Hunting of the Snark کے حوالے سے ۱۸۷۶ء ].

plural of 'Sandooq' box, coffin

a box, a trunk, case, chest

a box, a trunk, case, chest

a box, a trunk, case, chest

صندوق بنانے والا

a bier

troves of treasure

جنازہ لے جانا ، تابوت اٹھانا۔

ایسا صندوق جس کی سطح پر شیشے لگے ہوں

گھر کے مال و اسباب کا محافظ ، خزانچی .

(چھپائی) فریم، داب کا وہ حصہ جس پر چھپائی کا پتھر جمایا جاتا ہے

وہ الماری جس میں کپڑے رکھتے ہیں

دھار تیز کرانا.

بہت احتیاط سے رکھنا ، چھپا کر رکھنا.

संदूक़ की शक्ल का।

بطخ کی ایک قسم جو بڑی ہوتی ہے، اسکا رنگ خاکی ہوتا ہے اور فصل ربیع میں شمال کے برفانی پہاڑوں کی طرف سے آتی ہے

(قانون) ”سند ایک مہر“ سے وہ سند مراد ہے جس پر صرف ایک معطی کی مُہر ثبت ہو .

box-shaped grave

وہ قبر جو سیدھی کھدی ہوئی ہوتی ہے

صندوق کو سینے سے استعارہ کرتے ہیں

بطخ کی ایک قِسم جو بڑی ہوتی ہے، اسکا رنگ خاکی ہوتا ہے اور فصل ربیع میں شمال کے برفانی پہاڑوں کی طرف سے آتی ہے

زیر آب تیر نے والوں کے لیے آلۂ تنفس۔.

(جبیریات) وہ صندوق نما تختہ بند جو ٹوٹی ہوئی ہڈّیوں پر لکڑی کی پتلی تختیوں وغیرہ اور کپڑے کی پٹیوں کی مدد سے باندھ دیا جاتا ہے ، پلاسٹر.

دھار رکھنا ؛ تیز کرنا.

دھار تیز کرانا.

خبردار رہنا ، متنبہ ہونا ، باخبر اور ہوشیار رہنا.

to constitute (a thing) a support or authority to lean or rest on, to rely on, to trust, to believe in

جائزہ لینا ، معائنہ کرنا.

حیثیت ومرتبہ كا مالک ہونا ، بارتبہ ہونا ، صاحبِ حیثیت ہونا ۔

a retaliatory fine to the heirs of a murdered person

small box, casket

the box-shaped grave which is not sided

small box

to display one's grandeur or wealth ostentatiously

راز کو چھپا رکھنا، افشا نہ کرنا

راز کو چھپا رکھنا .

سج دھج ظاہر كرنا ۔

ہاتھی کا ہودج

وہ قبر جو میّت کے قد کے برابر لمبی ، قدِّ آدم یا سینے کے برابر گہری اور دونوں پہلو پتاؤ کے واسطے چنے ہوئے ہوں ، بغلی کی ضد .

کسی کام سے خوش ہونے کا سرٹیفِکٹ

(نیارا گری) معمول سے زیادہ تپایا ہوا سونا جس کی رن٘گت میں رُوکھا پن آجا ئے .

شراب خانہ ، کلال کی دوکان .

excuses put up for delay

a certificate of one's meritorious services, certificate of one's performance

A sarcophagus.

ताबूत, शव रखने का लकड़ी का संदूक़नुमा पात्र।।

seeing is believing, hearsay is not at par with observation

ٹال مٹول کرنے والے کی نِسبت بولتے ہیں (سُنار کہتا ہے کہ بس زیور کو کٹھالی میں ڈالنا باقی ہے اور درزی کہتا ہے کہ کپڑے میں بند لگانے باقی ہیں ، خواہ مخواہ کی بہانہ تراشی) .

مفلسی میں ساز و سامان کی نمائش

letter box

اُبھرے ہوئے سینے والا ، چوڑے چکلے سِینے والا ، صندوق جیسے چوڑے چکلے سینے والا .