Search results
Saved words
Showing results for "aataa-jaataa"
Meaning ofSee meaning aataa-jaataa in English, Hindi & Urdu
English meaning of aataa-jaataa
Adjective, Masculine
- temporary
- sum-total of knowledge, being acquainted with an art form or craft
- traveller, wayfarer
आता-जाता के हिंदी अर्थ
संज्ञा, पुल्लिंग
- यात्री, रस्ता चलने वाला, पथिक, मुसाफ़िर, राहरौ
- किसी कला में योग्य, किसी हुनर या कार्य का झानी
विशेषण, पुल्लिंग
- आना जाना करने वाला, आने और लाैट कर जाने वाला
- चलता फिरता, अस्थायी, तेज़ी से गुज़र जाने वाला
آتا جاتا کے اردو معانی
- Roman
- Urdu
اسم، مذکر
- مسافر، رہرو
- کسی فن میں دستگاہ، کسی ہنر یا کام میں واقفیت
صفت، مذکر
- آمد و رفت رکھنے والا، آنے اور لوٹ کر جانے والا
- چلتا پھرتا ، ناپائدار، تیزی سے گزر جانے والا
Urdu meaning of aataa-jaataa
- Roman
- Urdu
- musaafir, rahruu
- kisii fan me.n dasatgaah, kisii hunar ya kaam me.n vaaqfiiyat
- aamad-o-rafat rakhne vaala, aane aur luuT kar jaane vaala
- chaltaa phirtaa, na paa.edaar, tezii se guzar jaane vaala
Related searched words
aataa aa.o jaataa jaa.o
(آنے جانے والے پر) کوئی پابندی نہیں، کوئی روک ٹوک نہیں، کوئی پروا نہیں آوے یا جاوے
uu.nT jab pahaa.D ke niiche aataa hai to balbalaanaa bhuul jaataa hai
اپنے سے زیادہ زبردست کا مقابلہ ہونے پر اپنی حقیقت کھلتی ہے ، متکبر آدمی اپنے سے زیادہ زبردست کے آگے ٹھیک ہوجاتا ہے .
Dolaa aataa hai aur janaaza jaataa hai
شریف زادی عِزّت و احترام سے بیاہ کر گھر میں آتی ہے اور مر کر نکلتی ہے
aatii-jaatii choT nazar na aanaa
چوٹ لگانے والے کے ہاتھ کی صفائی کی تعریف میں کہا جاتا ہے، کہ چوٹ لگتی ہوئی معلوم نہیں ہوتی
jo mu.nh me.n aataa hai bak jaataa hai
۔بغیر سوچے ہوئے بات کرتا ہے۔ بات کرنے میں خوض اور تامّل نہیں کرتا۔ ؎ ؎
aataa hai haathii ke mu.nh, jaataa hai chyuu.nTii ke mu.nh
بیماری کے آنے میں دیر نہیں لگتی ہے مگر جاتی آہستہ آہستہ ہے
kuu.e ke paas pyaasaa aataa hai kuvaa nahii.n jaataa
غرض مند کو چاہیے کہ جہاں غرض نکلے وہاں جائے ، بیغرض کو کیا پیڑ پڑی ہے.
pyaasaa ku.nve.n ke paas jaataa hai, ku.nvaa.n pyaase ke paas nahii.n aataa
it is the seeker who goes to the sought-after, not the sought-after to the seeker
kabuutar-KHaane kaa saa haal hai, ek aataa hai, ek jaataa hai
کسی خاص جگہ پر لوگوں کا برابر آنا جانا
aataa ho to haath se na diije, jaataa ho to uskaa Gam na kiije
ملتی چیز کو چھوڑنا اور گئی ہوئی چیز پر افسوس کرنا نہ چاہئے
aataa to sabhii bhalaa tho.Daa bahut kuchh, jaataa bas do hii bhale daliddar aur dukh
جو ملے اچھا جو جائے برا
na ko.ii aataa thaa na ko.ii jaataa thaa, na ko.ii god me.n le kar mujhe sulaataa thaa
ایسی بات کہنا جس سے ہر کوئی اپنی مرضی کا مطلب نکال سکے
Showing search results for: English meaning of aataajaataa, English meaning of aataazaataa
Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
half
हल्फ़
.حَلْف
swearing، an oath
[ Katghare mein khade gawah ko muqaddas kitab par hath rakh kar sach bolne ki half lena padta hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mu'aashara
मु'आशरा
.مُعاشَرَہ
society, living together, togetherness
[ Aaj ka mu'ashara matlab-paraston se bhara hua hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
muhibb
मुहिब्ब
.مُحِبّ
lover, friend
[ APJ Abdul-Kalam azim science-daan hote hue bhi muhibb-e-shaeri thi ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
matlab-parast
मतलब-परस्त
.مَطْلَب پَرَسْت
selfish, self-interested
[ Is khud-gharz, matlab-parast duniya mein muhabbat ek farzi lafz hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
fariiza
फ़रीज़ा
.فَرِیضَہ
liability, responsibility
[ Apne gharon aur galiyon ko saaf rakhna ham sab ka ijtimayi fariza hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
ashKHaas
अश्ख़ास
.اَشْخاص
persons, people, men
[ Kaamyaab ashkhas hamesha mehnat aur sabr ka daaman thaame rakhte hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mu'allim
मु'अल्लिम
.مُعَلِّم
teacher, instructor, tutor
[ Muallim ka kaam sirf padhana nahin balki achche insaan banana bhi hota hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
'aarzii
'आरज़ी
.عَارْضِی
temporary, transitory, short-lived
[ Kuch rishte aarzi hote hain lekin un ki yaadein hamesha baqi rahti hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
farzii
फ़र्ज़ी
.فَرْضی
fictitious, supposed, not real, assumed
[ Bachchon ko farzi kirdaaron ki kahaniyan bahut pasand aati hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
qalam-daan
क़लम-दान
.قَلَم دان
box of pens, pen case, ink and pen-stand
[ Mere dada ji ke pas lakdi ka bana hua ek purana aur bahut hi khubsoorat qalam-daan thaa ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
Latest Blogs
Critique us (aataa-jaataa)
aataa-jaataa
Upload Image Learn More
Name
Display Name
Attach Image
Subscribe to receive news & updates
Delete 44 saved words?
Do you really want to delete these records? This process cannot be undone
