Search results

Saved words

Showing results for "baadshaahat"

zimmii

non-Muslim living in a Muslim country and paying taxes, and whose security is the responsibility of the state

jammii

a thorny desert plant which has very long roots, Prosopis spicigera

zamiimii

ضمیمہ (رک) سے منسوب یا متعلق .

zimme

responsibility

zamiima

addition, addendum, appendix, prelims, supplement, special edition of a newspaper or magazine

zamiima

undesirable act or quality, misdeed, vice, misconduct

zimma

burden (of proof)

zamma

the diacritical mark (ُ) equivalent to 'u' as in put

kaafir-e-zimmii

(فقہ) وہ کافر جو حکومتِ اسلام کو جَزیہ ادا کرے اور اس بنا پر حکومت اس کے جان ومال اور آبرو کی ذمہ دار ہو

ahl-e-zimmii

وہ غیر مسلم جو اسلامی حکومت کی وفادار رعایا ہوں ، وہ غیر مسلم ریاست جو اسلامی حکومت کی باجگزار ہو اور بنا بر ایں ان کا تحفظ اسلامی حکومت کے ذمہ لازم ہو.

zamma denaa

پیش کی حرکت لکھنا

zamiima honaa

شامل ہونا، ضم ہونا، الحاق ہونا

zamiimaa honaa

شامل ہونا، ضم ہونا، الحاق ہونا

zamma aanaa

پیش سے بولا جانا، پیش کی حرکت لگنا

zimme karnaa

to give into the charge (of), make over (to), to deliver in trust, to deposit (with)

zimma par

ذمہ داری پر، ضمانت پر

zimme lagaanaa

to assign, allocate, allot, entrust with, hand over

zimma honaa

سپرد ہونا، تفویض ہونا

zimma lenaa

take in charge, to be surety for, to take it on oneself

zimma karnaa

agree to be responsible, take responsibility

zimma Daalnaa

to allot, assign, allocate, entrust with, hand over

vaav-bayaan-e-zamma

(قواعد) وہ واؤ جو لفظ کے آخر میں آتا ہے اور اس سے پہلے ہمیشہ پیش ہوتا ہے یہ معروف اور مجہول دونوں طرح آتا ہے ۔

dahanii-zamiima

من٘ھ کا حصّہ ، من٘ھ کا ٹکڑا.

sifaat-e-zamiima

(تصوّف) بُری صفتیں، ان صفاتِ مزموم کو کہتے ہیں جو جلال کی طرف لے جاتی ہیں جیسے حرص اور بد خلقی وغیرہ ہیں

mu.ajjal-vaajib-fil-zimma

(jurisprudence) a dowry that is decided to be given by the man to the woman he is about to marry, it is part of the Muslim marriage contract

aKHlaaq-e-zamiima

bad ethics, bad conduct

sabr kaa vabaal apne zimma lenaa

کسی پر ظلم کرکے گناہ کرنا

vaav-musarrah-zamma

وہ واو جو لفظ کے درمیان میں آتا ہے اور اکثر ملفوظ نہیں ہوتا ، یہ اپنے ماقبل ضمہ کی نشاندہی کرتا ہے جیسے اولوالعزم میں ۔

KHulq-e-zamiima

بری عادت، خراب خصلت

mere zimme

میرے سر ، میرے سپرد ، میں جانوں ۔

meraa zimma

میں اس کا ذمّہ لیتا ہوں، اس بات کا میں ذمے دار ہوں، میں اس بات کا ذمّہ دار ہوتاہوں

meraa zimma hai

I take the responsibility

hamaaraa-zimma

I vouch for it

miyaan-e-zamiimii

(حیوانیات) جو ضمیموں کے درمیان واقع ہو (جگہ کے لیے مستعمل) (انگ : Interlimb) ۔

ahl-e-zimma

non-Muslims who live in a Muslim state

Meaning ofSee meaning baadshaahat in English, Hindi & Urdu

baadshaahat

बादशाहतبادشاہَت

Origin: Persian

Vazn : 2122

Tags: Kingdom

English meaning of baadshaahat

Noun, Feminine

  • empire, kingdom, kingship, realm, reign, rule

Sher Examples

बादशाहत के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • बादशाह की भाववाचक संज्ञा, शासन

    उदाहरण दुनिया के बड़े हिस्से में उसकी बादशाहत हो गई।

  • राज्य की सीमाएँ, शासन, किसी राजा के शासनाधीन क्षेत्र की सीमाएँ

بادشاہَت کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث

  • بادشاہ کا اسم کیفیت، حکومت

    مثال دنیا کے بڑے حصے میں اس کی بادشاہت ہوگئی۔

  • حدود سلطنت، کسی بادشاہ کی مملکت کا دائرہ

Urdu meaning of baadshaahat

  • Roman
  • Urdu

  • baadashaah ka ism-e-kaufiiyat, hukuumat
  • haduud salatnat, kisii baadashaah kii mamalkat ka daayaraa

Synonyms of baadshaahat

Interesting Information on baadshaahat

بادشاہت بعض لوگوں کا خیال ہے کہ فارسی لفظ ’’بادشاہ‘‘ پرعربی کی تائے مصدری لگا کر’’بادشاہت‘‘ بنانا غلط ہے، لہٰذا یہ لفظ واجب الترک ہے۔ یہ رائے درست نہیں۔ ’’بادشاہت‘‘ اردو کا لفظ ہے، عربی فارسی میں نہیں ہے۔ ’’نزاکت‘‘، ’’فلاکت‘‘ کی طرح یہ لفظ بھی اہل اردو نے اختراع کیا ہے۔ یہ اب ’’بادشاہی‘‘ کے معنی میں ہمارے یہاں رائج ہوگیا ہے۔ عربی فارسی میں یہ غلط ہوگا، لیکن اردو میں درست ہے۔ واضح رہے کہ یہ لفظ سراسر اردو ہے، یعنی فارسی میں نہ ’’بادشاہت‘‘ ہے، نہ ’’پاد شاہت‘‘۔ یہ بھی ملحوظ رہے کہ فارسی میں ’’بادشاہ‘‘ بھی نہیں ہے، صرف ’’پادشاہ‘‘ ہے۔ اہل اردو نے غالباً پہلوئے ذم کو مدنظر رکھ کر ’’پاد‘‘ کو ’’باد‘‘ کردیا۔ یہ اور بات ہے کہ ’’بادشاہی‘‘ کے ہوتے ہوئے’’بادشاہت‘‘ کی ضرورت نہ تھی۔ اگر یہ نیا لفظ ہوتا تو اس بنا پر میں اس کی مخالفت کرتا۔ لیکن اب یہ مدت سے رائج ہے، اسے نکالنے کی کوئی وجہ اب نہیں۔ شیکسپیئر، فیلن، ’’آصفیہ‘‘، ’’نور‘‘، سب نے اسے جگہ دی ہے۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

View more

Related searched words

zimmii

non-Muslim living in a Muslim country and paying taxes, and whose security is the responsibility of the state

jammii

a thorny desert plant which has very long roots, Prosopis spicigera

zamiimii

ضمیمہ (رک) سے منسوب یا متعلق .

zimme

responsibility

zamiima

addition, addendum, appendix, prelims, supplement, special edition of a newspaper or magazine

zamiima

undesirable act or quality, misdeed, vice, misconduct

zimma

burden (of proof)

zamma

the diacritical mark (ُ) equivalent to 'u' as in put

kaafir-e-zimmii

(فقہ) وہ کافر جو حکومتِ اسلام کو جَزیہ ادا کرے اور اس بنا پر حکومت اس کے جان ومال اور آبرو کی ذمہ دار ہو

ahl-e-zimmii

وہ غیر مسلم جو اسلامی حکومت کی وفادار رعایا ہوں ، وہ غیر مسلم ریاست جو اسلامی حکومت کی باجگزار ہو اور بنا بر ایں ان کا تحفظ اسلامی حکومت کے ذمہ لازم ہو.

zamma denaa

پیش کی حرکت لکھنا

zamiima honaa

شامل ہونا، ضم ہونا، الحاق ہونا

zamiimaa honaa

شامل ہونا، ضم ہونا، الحاق ہونا

zamma aanaa

پیش سے بولا جانا، پیش کی حرکت لگنا

zimme karnaa

to give into the charge (of), make over (to), to deliver in trust, to deposit (with)

zimma par

ذمہ داری پر، ضمانت پر

zimme lagaanaa

to assign, allocate, allot, entrust with, hand over

zimma honaa

سپرد ہونا، تفویض ہونا

zimma lenaa

take in charge, to be surety for, to take it on oneself

zimma karnaa

agree to be responsible, take responsibility

zimma Daalnaa

to allot, assign, allocate, entrust with, hand over

vaav-bayaan-e-zamma

(قواعد) وہ واؤ جو لفظ کے آخر میں آتا ہے اور اس سے پہلے ہمیشہ پیش ہوتا ہے یہ معروف اور مجہول دونوں طرح آتا ہے ۔

dahanii-zamiima

من٘ھ کا حصّہ ، من٘ھ کا ٹکڑا.

sifaat-e-zamiima

(تصوّف) بُری صفتیں، ان صفاتِ مزموم کو کہتے ہیں جو جلال کی طرف لے جاتی ہیں جیسے حرص اور بد خلقی وغیرہ ہیں

mu.ajjal-vaajib-fil-zimma

(jurisprudence) a dowry that is decided to be given by the man to the woman he is about to marry, it is part of the Muslim marriage contract

aKHlaaq-e-zamiima

bad ethics, bad conduct

sabr kaa vabaal apne zimma lenaa

کسی پر ظلم کرکے گناہ کرنا

vaav-musarrah-zamma

وہ واو جو لفظ کے درمیان میں آتا ہے اور اکثر ملفوظ نہیں ہوتا ، یہ اپنے ماقبل ضمہ کی نشاندہی کرتا ہے جیسے اولوالعزم میں ۔

KHulq-e-zamiima

بری عادت، خراب خصلت

mere zimme

میرے سر ، میرے سپرد ، میں جانوں ۔

meraa zimma

میں اس کا ذمّہ لیتا ہوں، اس بات کا میں ذمے دار ہوں، میں اس بات کا ذمّہ دار ہوتاہوں

meraa zimma hai

I take the responsibility

hamaaraa-zimma

I vouch for it

miyaan-e-zamiimii

(حیوانیات) جو ضمیموں کے درمیان واقع ہو (جگہ کے لیے مستعمل) (انگ : Interlimb) ۔

ahl-e-zimma

non-Muslims who live in a Muslim state

Showing search results for: English meaning of badshahat

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (baadshaahat)

Name

Email

Comment

baadshaahat

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone