تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"بَنْدَہ" کے متعقلہ نتائج

اِعْتِبارِ فَریبِ نَظَر

trust of the deception of glance

اِعْزاز دِل فَریْب

deceptive honour

شُعاع نَظَر

آنکھ کی روشنی، بصارت، نظر، نگاہ

اِعْتِبارِ نَظَرْ

trust of glance

اِعْجازِ نَظَر

miracle of glance

اِعْتِبارِ ذَوقِ نَظَرْ

trust of the eagerness of sight

اِعْتِبارِ حُسْنِ نَظَر

trustworthiness of the beauty of glance

اِرْتِفاعِ حُسْنِ نَظَر

exaltation, ascent of the beauty of glance

مَطْبُوعِ نَظَر

جو آنکھوں کو اچھا لگے، منظور نظر

فَریبِ نَظَر

کچھ کا کچھ دیکھنا، آنکھ کا دھوکا، نگاہ کا دھوکا

بے اِعْتِبارِ نَظَر

without trust and care

قَطْعِ نَظَر کَرْنا

نظر انداز کرنا، کسی چیز کا خیال چھوڑ دینا، کسی بات کو ترک کر دینا، صرف نظر کرنا

قَطْعِ نَظَر

کسی چیز کے خیال کو چھوڑ دینے یا کسی امر کو ترک کر دینے کا عمل، اندیکھی کرنا

صُورَتِ اُمِّید نَظَر آجانا

آرزو پوری ہونے کے آثار معلوم ہونا

نَظَرِ دِل فَریب

دل کو لبھانے والی نگاہ ، فریفتہ کرنے والی نظر

فریب زار

deception of sorrow

فَریبِ خَیال

تصوّر یا گمان کا دھوکا، غلط فہمی

فَریبِ ہَسْتی

زندگی کا دھوکا ، زندگی کی چال ، زیست کا دھوکا ؛ مراد موجودات کو حقیقی سمجھنا .

نِگاہِ فَریب

رک : نظر فریب ۔

فَریبِ نِگاہ

فریب نظر

دامِ فریب

دامِ تزویر، مکر و فریب، دھوکا، جھانّسا

بانِیٔ فَرِیْب

धोखा देनेवाला, वंचक, ठग।

حُسْنِ فَرِیْبِ عَالَم

beauty of the world's deception, deceptive beauty of the world

فریب عشق

deception of love

فریب عقل

deception of reason, rationality

صُورَتِ دِل فَریب

دل کو لبھا لینے والی شکل

اَدائے دِل فَریب

دل کو لبھانے والا انداز

رنگینیٔ نظر

colorfulness of sight, a creative outlook

جانِ نَظَر

(مجازاً) محبوب

نَظَرِ ثانی

دوبارہ غور و فکر، دوسری دفعہ یا مکرر غور کرنا

نَظرِ نِگاہ

نشیلی نگاہ، مسرور کر دینے والی نظر

نُورِ نَظَر

آنکھ کا نور، آنکھ کی روشنی، بینائی، بصارت

مَقامِ نَظَر

نظر ڈالنے کی جگہ، نظر سے کام لینے کا مقام

تارِ نَظَر

نگاہ کا بار بار آنے جانے کا سلسلہ، لگا تار دیکھنے کا عمل

مَنظُور نَظَر

جس پر نظر عنایت ہو، عنایت خاص کا مرکز، محبوب، مرغوب، بہت پیارا، پسندیدہ

نَظَرِ عِنایَت

مہربانی اور محبت کا رویہ، چشم کرم، نظر التفات

خُوبیٔ نَظَر

عمدہ مشاہدہ، بصیرت

مَحبُوب نَظَر

منظور نظر، دل پسند، عزیز، پیارا، چہیتا

نَظَرِ اِنتِخاب

پسندیدگی کی نظر، کسی کام کے لیے منتخب کرنا

صاحِبِ نَظَر

نظر والا، کھرے کھوٹے کی پرکھ رکھنے والا، دور اندیش، دانا، تمیز کرنے والا، سوجھ بوجھ والا

ماورائے نظر

جو نظر نہ آسکے، نظروں سے دور

تَکْرارِ نَظَر

تکرار نظر کے معنی حرکت اور ترقی علمی ہے

نَظَرِ اِلتِفات

مہربانی، عنایت یا محبت کی نظر، شفقت کی نگاہ، پسندیدگی کی نگاہ

مَجالِ نَظَر

دیکھنے کی طاقت یا مقدور، تاب نظارہ

مَقصُود نَظَر

اصل غرض و غایت، مطمح نظر

نَیرَنْگیِٔ نَظَر

दृष्टि की विचित्रता, दृष्टि का भ्रम।

نَظَرِ کَشْفی

کشف کی نظر یا صلاحیت ؛ مراد : کشف ۔

نَظَرِ عَقْلی

عقل کی رسائی، مراد: بصیرت

نَظَرِ تَربِیع

(نجوم) کسی سیارے کا دوسرے سیارے سے نوے درجے کا زاویہ بنانا جو نجومیوں کے خیال میں دشمنی کی علامت ہے

نَظَرِ اِستِہزا

تمسخرانہ انداز، تضحیک کی نگاہ

دَعْوَتِ نَظَر

دیکھنے یا غور و فکر کی دعوت

نَظَرِ حِقارَت

حقارت کی نگاہ ، ذلیل یا کمتر سمجھنا

شَہْبازِ نَظَر

(کنایۃً) پلک، پلکوں کی نوک، ابرو

جاذِبِ نَظَر

(مجازاً) نظر کو لبھانے والا، پرکشش، دلکش

دامانِ نَظَر

نگاہ کا پردہ، پردۂ نظر

فَیْضانِ نَظَر

کسی بزرگ کی توجہ یا تربیت کا فیض

غایَتِ نَظَر

final point, end of glance

نُقاطِ نَظَر

رک : نقطہء نظر جس کی یہ جمع ہے ۔

نَظَرِ تَسدِیس

(نجوم) دو سیاروں یا بروج کا ساٹھ درجے کے باہمی فاصلے پر ہونا

نَظَرِ تَثلِیث

(نجوم) کسی سیارے کا دوسرے سیارے سے ۱۲۰ درجے کا زاویہ بنانا جو نجومیوں کے خیال میں محبت اور موافقت کی علامت ہے ۔

اردو، انگلش اور ہندی میں بَنْدَہ کے معانیدیکھیے

بَنْدَہ

banda•बंदा

اصل: فارسی

وزن : 22

Roman
Urdu

بَنْدَہ کے اردو معانی

اسم، مذکر

(کسی کی) عبادت کرنے والا، پوجنے والا، پرستش کرنے والا، (کسی کو) ماننے والا، عبد
الفت کا بندہ
غلام، نوکر، مطیع، فرماں بردار
عاجز، نیاز مند، ناچیز، خاکسار (بطور انکسار خود متکلم کے لیے)
اندھی تقلید کرنے والا، (غلاموں کی طرح) پابند
شخص، آدمی

وضاحتی ویڈیو

شعر

جانیے اس سے نبھے گی کس طرح

وہ خدا ہے میں تو بندہ بھی نہیں

جون ایلیا

عشق ہے طرز و طور عشق کے تئیں

کہیں بندہ کہیں خدا ہے عشق

میر تقی میر

توحید تو یہ ہے کہ خدا حشر میں کہہ دے

یہ بندہ زمانے سے خفا میرے لیے ہے

مولانا محمد علی جوہر

Urdu meaning of banda

Roman
Urdu

(kisii kii) ibaadat karne vaala, puujne vaala, prastish karne vaala, (kisii ko) maanne vaala, abad
ulafat ka banda
Gulaam, naukar, mutiia, farmaambardaar
aajiz, nayaaz mand, naachiiz, Khaaksaar (bataur inkisaar Khud mutakallim ke li.e
andhii taqliid karne vaala, (gulaamo.n kii tarah) paaband
shaKhs,

English meaning of banda

Noun, Masculine

a devout, worshipper, adorer
beloved
slave, servant
human being, man

बंदा के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

(किसी की) इबादत करने वाला, पूजने वाला, चाहने वाला, (किसी को) मानने वाला
वृंदा
अंधी भक्ति रखने वाला, (गुलामों की तरह) निष्ठावान
आश्रित, सेवक, मातहत, अधीन, अनुजीवी, अनुयायी
ग़ुलाम, दास, नौकर, चाकर, आज्ञाकारी, भक्त
प्रेम पुजारी
मनुष्य, आदमी

بَنْدَہ کے مترادفات

خادِم مَخْلُوق تابِع غُلام تابِعْ دار نَوکَر

بَنْدَہ کے متضادات

خُدا آقا صاحَبِ خانَہ مَخْدُوم مالِک

بَنْدَہ کے مرکب الفاظ

تمام دیکھیے

اِیْجادِ بَندَہ بَنْدَہ پَرْوَر بَنْدَہ پَرْوَری بَنْدَہ خانَہ بَنْدَۂ دَرْگاہ بَنْدۂ رَب عَلی بَنْدَہ زادَہ بَنْدَۂ عاجِز بندۂ عشق بَنْدَۂ عَوام بَنْدَۂ مُعْتَبر بَنْدَۂ ناچِیز

مزید دیکھیے

بَنْدَہ سے متعلق کہاوتیں

اَللہ دے اَللہ دِلاوے، بَندَہ دے مُراد پاوے

دیتا تو اللہ ہی ہے، جب انسان کچھ دیتا ہے تو اللہ اس کی خواہش پوری کرتا ہے

اَللہ دے اور بَنْدَہ لے

کسی شے کی فراوانی یا شدت و کثرت ظاہر کرنے کے لئے

اللہ دے بنْدہ سہے

انسان پر جیسی بھلی بری بنتی ہے سہتا ہے

اللہ دے، بندہ پاوے

دیتا اللہ ہے، انسان اپنے اچھے اعمال کا پھل پاتا ہے

آیا بندہ آئی روزی، گیا بندہ گئی روزی

ہر شخص کے لئے اس کی قسمت کا رزق موجود ہے

بندہ آئی روزی گیا بندہ گئی روزی

آدمیوں کی کمی بیشی کے ساتھ رزق کی بھی کمی بیشی ہوتی رہتی

مزید دیکھیے

بَنْدَہ کے قافیہ الفاظ

22 122 222 1222 2222

چَنْدَہ خندہ دھندہ ژَنْدَہ گَنْدَہ مندہ

پسندہ پُلَنْدا جَہَنْدَہ فِگَنْدَہ نِگَندَہ

اَفْگَنْدَہ آگَنْدَہ بَرْکَنْدَہ خَربَنْدہَ رخشندہ لَغْزَنْدَہ

پَراگَنْدَہ پَرَسْتَنْدَہ دَرَخْشندَہ شَکَر_خَنْدَہ شِکَم_بَنْدَہ نِگارَندَہ

مَوجی_بَندَہ

قافیہ کے متعلق مزید

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

اِعْتِبارِ فَریبِ نَظَر

trust of the deception of glance

اِعْزاز دِل فَریْب

deceptive honour

شُعاع نَظَر

آنکھ کی روشنی، بصارت، نظر، نگاہ

اِعْتِبارِ نَظَرْ

trust of glance

اِعْجازِ نَظَر

miracle of glance

اِعْتِبارِ ذَوقِ نَظَرْ

trust of the eagerness of sight

اِعْتِبارِ حُسْنِ نَظَر

trustworthiness of the beauty of glance

اِرْتِفاعِ حُسْنِ نَظَر

exaltation, ascent of the beauty of glance

مَطْبُوعِ نَظَر

جو آنکھوں کو اچھا لگے، منظور نظر

فَریبِ نَظَر

کچھ کا کچھ دیکھنا، آنکھ کا دھوکا، نگاہ کا دھوکا

بے اِعْتِبارِ نَظَر

without trust and care

قَطْعِ نَظَر کَرْنا

نظر انداز کرنا، کسی چیز کا خیال چھوڑ دینا، کسی بات کو ترک کر دینا، صرف نظر کرنا

قَطْعِ نَظَر

کسی چیز کے خیال کو چھوڑ دینے یا کسی امر کو ترک کر دینے کا عمل، اندیکھی کرنا

صُورَتِ اُمِّید نَظَر آجانا

آرزو پوری ہونے کے آثار معلوم ہونا

نَظَرِ دِل فَریب

دل کو لبھانے والی نگاہ ، فریفتہ کرنے والی نظر

فریب زار

deception of sorrow

فَریبِ خَیال

تصوّر یا گمان کا دھوکا، غلط فہمی

فَریبِ ہَسْتی

زندگی کا دھوکا ، زندگی کی چال ، زیست کا دھوکا ؛ مراد موجودات کو حقیقی سمجھنا .

نِگاہِ فَریب

رک : نظر فریب ۔

فَریبِ نِگاہ

فریب نظر

دامِ فریب

دامِ تزویر، مکر و فریب، دھوکا، جھانّسا

بانِیٔ فَرِیْب

धोखा देनेवाला, वंचक, ठग।

حُسْنِ فَرِیْبِ عَالَم

beauty of the world's deception, deceptive beauty of the world

فریب عشق

deception of love

فریب عقل

deception of reason, rationality

صُورَتِ دِل فَریب

دل کو لبھا لینے والی شکل

اَدائے دِل فَریب

دل کو لبھانے والا انداز

رنگینیٔ نظر

colorfulness of sight, a creative outlook

جانِ نَظَر

(مجازاً) محبوب

نَظَرِ ثانی

دوبارہ غور و فکر، دوسری دفعہ یا مکرر غور کرنا

نَظرِ نِگاہ

نشیلی نگاہ، مسرور کر دینے والی نظر

نُورِ نَظَر

آنکھ کا نور، آنکھ کی روشنی، بینائی، بصارت

مَقامِ نَظَر

نظر ڈالنے کی جگہ، نظر سے کام لینے کا مقام

تارِ نَظَر

نگاہ کا بار بار آنے جانے کا سلسلہ، لگا تار دیکھنے کا عمل

مَنظُور نَظَر

جس پر نظر عنایت ہو، عنایت خاص کا مرکز، محبوب، مرغوب، بہت پیارا، پسندیدہ

نَظَرِ عِنایَت

مہربانی اور محبت کا رویہ، چشم کرم، نظر التفات

خُوبیٔ نَظَر

عمدہ مشاہدہ، بصیرت

مَحبُوب نَظَر

منظور نظر، دل پسند، عزیز، پیارا، چہیتا

نَظَرِ اِنتِخاب

پسندیدگی کی نظر، کسی کام کے لیے منتخب کرنا

صاحِبِ نَظَر

نظر والا، کھرے کھوٹے کی پرکھ رکھنے والا، دور اندیش، دانا، تمیز کرنے والا، سوجھ بوجھ والا

ماورائے نظر

جو نظر نہ آسکے، نظروں سے دور

تَکْرارِ نَظَر

تکرار نظر کے معنی حرکت اور ترقی علمی ہے

نَظَرِ اِلتِفات

مہربانی، عنایت یا محبت کی نظر، شفقت کی نگاہ، پسندیدگی کی نگاہ

مَجالِ نَظَر

دیکھنے کی طاقت یا مقدور، تاب نظارہ

مَقصُود نَظَر

اصل غرض و غایت، مطمح نظر

نَیرَنْگیِٔ نَظَر

दृष्टि की विचित्रता, दृष्टि का भ्रम।

نَظَرِ کَشْفی

کشف کی نظر یا صلاحیت ؛ مراد : کشف ۔

نَظَرِ عَقْلی

عقل کی رسائی، مراد: بصیرت

نَظَرِ تَربِیع

(نجوم) کسی سیارے کا دوسرے سیارے سے نوے درجے کا زاویہ بنانا جو نجومیوں کے خیال میں دشمنی کی علامت ہے

نَظَرِ اِستِہزا

تمسخرانہ انداز، تضحیک کی نگاہ

دَعْوَتِ نَظَر

دیکھنے یا غور و فکر کی دعوت

نَظَرِ حِقارَت

حقارت کی نگاہ ، ذلیل یا کمتر سمجھنا

شَہْبازِ نَظَر

(کنایۃً) پلک، پلکوں کی نوک، ابرو

جاذِبِ نَظَر

(مجازاً) نظر کو لبھانے والا، پرکشش، دلکش

دامانِ نَظَر

نگاہ کا پردہ، پردۂ نظر

فَیْضانِ نَظَر

کسی بزرگ کی توجہ یا تربیت کا فیض

غایَتِ نَظَر

final point, end of glance

نُقاطِ نَظَر

رک : نقطہء نظر جس کی یہ جمع ہے ۔

نَظَرِ تَسدِیس

(نجوم) دو سیاروں یا بروج کا ساٹھ درجے کے باہمی فاصلے پر ہونا

نَظَرِ تَثلِیث

(نجوم) کسی سیارے کا دوسرے سیارے سے ۱۲۰ درجے کا زاویہ بنانا جو نجومیوں کے خیال میں محبت اور موافقت کی علامت ہے ۔

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hadaf

हदफ़

ہَدَف

Origin : Arabic

Noun

a mark, butt, bull's-eye (for archers)

[ Kaman se nikla teer sidhe hadaf par ja kar laga ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHvaah-maKHvaah

ख़्वाह-मख़्वाह

خواہ مَخواہ

Origin : Persian

Adverb

without rhyme or reason

[ Mujhe maloom hai ki Sohan nahin aayega lekin uska bhai mahinon se khwah-makhwah intizar kar raha hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jabiin

जबीन

جَبِین

Origin : Persian

Noun

the forehead

[ Badshah ke diwan-e-aam mein hazir hote tazim-o-ehtiram mein har ek ki jabin jhuk gayi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jashn

जश्न

جَشْن

Origin : Persian

Noun

celebration, feast

[ Ladke ki paidaish ke mauqa par pura khandan jashn mana raha hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

nau-roz

नौ-रोज़

نَو روز

Origin : Persian

Noun

New year's day (according to the Persian calendar

[ Waqt itna tezi se guzar gaya ki use kuchh pata hi na chala shadi ke chauthe din Masood Nauroz manane apne sasural chala gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aatish

आतिश

آتِش

Origin : Persian

Noun

fire, flame, ignite

[ Aare ke janglon mein aisi shadid aag lagi hui thi maanon aasman se aatish baras rahi ho ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

intiKHaab

इंतिख़ाब

اِنْتِخاب

Origin : Arabic

Noun

election, option

[ Khwah-ma-Khwah mulk ka Rupya intikhab ki behudagi mein sarf hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sarf

सर्फ़

صَرْف

Origin : Arabic

Noun

expenditure, cost

[ Zamin ki quvvat thode se sarf se bahut dinon tak qaaem rahti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ro'b

रो'ब

رُعْب

Origin : Arabic

Noun

terrifying, fear, terror, dread

[ Hakim ne rob-daar aawaz mein kaha ki aaj ye kam hona hi chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aqsaam

अक़्साम

اَقْسام

Origin : Arabic

Noun

kinds, types, sorts, categories

[ Baazar mein sabziyon ki mukhtalif aqsam aati hain, jinhein log paka kar khaate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

میں نے ریختہ کی پرائیویسی پالیسی پڑھ لی ہے اور اس سے متفق ہوں

رکن بنئے

بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

منسوخ کیجیے حذف کیجیے

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done