تلاش شدہ نتائج
محفوظ شدہ الفاظ
"بِہْتَر" کے متعقلہ نتائج
اردو، انگلش اور ہندی میں بِہْتَر کے معانیدیکھیے
- Roman
- Urdu
بِہْتَر کے اردو معانی
صفت
- اچھا، کچھ سے اچھا، (کسی سے) مقابلے میں اچھا
- خیر، کیا مضائقہ ہے
- (کسی بات یا حکم کے جواب میں رضا مندی یا تعمیل پر آمادگی کے اظہار کے لیے) بہت خوب بہت، اچھا
شعر
بہتر تو ہے یہی کہ نہ دنیا سے دل لگے
پر کیا کریں جو کام نہ بے دل لگی چلے
فلاں سے تھی غزل بہتر فلاں کی
فلاں کے زخم اچھے تھے فلاں سے
لے چلا جان مری روٹھ کے جانا تیرا
ایسے آنے سے تو بہتر تھا نہ آنا تیرا
Urdu meaning of behtar
- Roman
- Urdu
- achchhaa, kuchh se achchhaa, (kisii se) muqaable me.n achchhaa
- Khair, kiya mazaa.iqaa hai
- (kisii baat ya hukm ke javaab me.n rajaamandii ya taamiil par aamaadagii ke izhaar ke li.e) bahut Khuub bahut, achchhaa
English meaning of behtar
Adjective
- better, preferable, superior, worthier
बेहतर के हिंदी अर्थ
विशेषण
- अपेक्षाकृत अच्छा, उत्तम, बहुत अच्छा, उम्दा, अधिक अच्छा
- किसी की तुलना या मुकाबले में अच्छा
- किसी से बढ़कर
بِہْتَر کے مترادفات
بِہْتَر کے متضادات
بِہْتَر کے مرکب الفاظ
تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق
پَرْہیز عِلاج سے بِہْتَر ہے
پرہیز علاج سے بہتر ہے، مرض میں پرہیز دوا سے بڑھ کر کام کرتا ہے، جب مریض پرہیز نہ کرے تو کہتے ہیں، پرہیز کرنے سے جب کسی کو فائدہ ہوتا ہے تو بھی کہتے ہیں
چَھتِّیس پَرکار کے بھوجَن میں سَتَّر دو بہتر روگ بھرے رہتے ہیں
بہت کھانے سے انسان عموماً بیمار رہتا ہے
سَتَّر کان بَہَتَّر جھول
ہر طرف سے ٹیڑھا اور جھول دار ، بہت خراب ؛ خراب سلے ہوئے کپڑے کی مذمت میں مستعمل
گِیدَڑکی سَو سالہ زندگی سے شیر کی ایک دن کی زندگی بہتر ہے
کوئی بڑا کارنامہ آدمی کو ہمیشہ زندہ رکھتا ہے خواہ اس کی طبعی عمر کم ہی کیوں نہ ہو
ہُنَر بَہتَر اَز مِلک و مالِ پِدَر
(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) باپ کے چھوڑے ہوئے مال و دولت سے ہنر بہترہے
ہَر چَہ بَقامَت کِہتَر بَقِیمَتِ بہتَر
(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) جو چیز جسامت میں کم ہوتی ہے قدر و قیمت میں زیادہ ہوتی ہے ، چھوٹی چیز بھی قیمتی ہوتی ہے
چَلْنی دوسے سُوپ کو جِس میں بَہَتَّر چھید
جس میں خود نقص ہو وہ دوسروں میں کیا نقص نکالے، اپنے بڑے عیب کو نہ دیکھ کر دوسروں کے معمولی عیب کو دیکھنا
چَھلْنی کیا بولے جِس میں بَہَتَّر سَو چھید
جس میں خود نقص ہو وہ دوسروں میں کیا نقص نکالے، اپنے بڑے عیب کو نہ دیکھ کر دوسروں کے معمولی عیب کو دیکھنا
سُوپ تو سُوپ چَھلنی بھی بولی جس میں بَہَتَّر چھید
ادنیٰ، پست یا مُبتذل آدمی کے دخل در معقولات کرنے کے موقع پر بولتے ہیں، بے داغ چال چلن والا اگر شیخی بگھارے تو بجا ہے، عیبی کو زبان کھولنے سے پہلے اپنے عیبوں کو دیکھ لینا چاہیے
شَغْل بہتَر ہے عِشْق بازِی کا، کیا حَقِیقِی و کیا مَجازِی کا
عشق کرنا بہت اچھا ہے، چاہے وہ کسی قسم کا ہو
چھاج بولا تو بولا چَھلْنی بھی بولی جِس مَیں بَہَتَّر چھید
لو عیب دار بھی بے عیب کی برابری کرنے لگا ، جب کوئی عیب دار ہو کر صاف لوگوں میں بولتا اور دخل دیتا ہے تو اس کی نسبت کہتے ہیں .
سُوپ تو سُوپ ہَنسے چَھلنی بھی ہَنسے جِس میں بَہَتَّر چھید
رک : سُوپ بولے تو بولے چھلنی کیا بولے الخ .
سُوپ بولے سو بولے، چَلنی بھی بولے جِس میں بَہَتّر چھید
بے عیب اور عیب دار یا بد اور نیک کا مقابلہ بے معنی ہوتا ہے
مرنا ہے بد نیک کو جینا ناپ سدا، بہتر ہے جو جگت میں نیک نام رہ جا
اچھے کام کرنے چاہیں تاکہ دنیا میں رہ جائے, ویسے تو نیک بد سب کو مرنا ہے
حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
iltijaa
इल्तिजा
.اِلْتِجا
appeal, request
[ Kisi ki iltija ko thukrana achchhi bat nahin ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
huu-ba-huu
हू-ब-हू
.ہُو بَہ ہُو
exactly the same, just as it is, precisely, exact
[ Shyam ne hu-ba-hu ek jaisi teen murtiyan kharidin ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
rishta-e-izdivaaj
रिश्ता-ए-इज़दिवाज
.رِشْتَۂ اِزْدِواج
marriage, conjugal relationship
[ Dilip jab rishta-e-izdivaaj mein munsalik hua to vo apni biwi ko junoon ki had tak chahne laga ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
shariif
शरीफ़
.شَریف
virtuous, gentle, noble, polite, civil
[ Duniya mein sharif logon ki kami nahin hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
nazr
नज़्र
.نَذْر
votive, offering, oblation
[ Ahmad ne apni kamyabi ke liye tin din roza rakhne ki nazr maani hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
'irfaan
'इरफ़ान
.عِرْفان
intuitive knowledge, deepest mystical awareness, gnosis, wisdom
[ Allama Iqbaal ko apni khudi ka puri tarah irfan hasil ho gaya tha ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
KHaufzada
ख़ौफ़ज़दा
.خَوف زَدَہ
afraid, frightened, terrified, terror-stricken
[ Gaon mein aadam khor sher ke aane ki khabar sun kar sabhi log khaufzada ho gaye ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
saliiqa-mand
सलीक़ा-मंद
.سَلِیقَہ مَنْد
well-mannered, sincere, righteous
[ Shabina se jab mulaqat hui to maloom hua ki vo ek saliqa-mand khatoon hain ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
shafqat
शफ़क़त
.شَفْقَت
affectionate kindness, clemency
[ Chacha Nehru ko bachchon se bahut shafqat thi ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
aadam-KHor
आदम-ख़ोर
.آدَمْ خور
man-eater, cannibal
[ Shikari ne adamkhor sherni ko apna nishana banaya ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
تازہ ترین بلاگ
رائے زنی کیجیے (بِہْتَر)
بِہْتَر
تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے
نام
ای-میل
ڈسپلے نام
تصویر منسلک کیجیے
اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں
Delete 44 saved words?
کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔