تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"دُھندْلا" کے متعقلہ نتائج

تَکْلَہ

رک : تکلا .

تَکلا

چرخے کی آہنی سلاخ جس پر کاتتے وقت ککڑی بنتی جاتی ہے، دوک، تکوا

تَکْلَہ سوزَن کَرنا

تکلہ بھون٘کنا ، تکلے سے سوراخ کرنا ؛ تکلیف دینا ، اذیت پہن٘چانا .

تَکْلَہ نُما

تکلہ (رک) جیسا ، تکلے کی طرح کا ، نوکیلا .

تَکْلے

تکلا کی جمع یا مغیرہ حالت تراکیب میں مستعمل

ٹیکْلا

(ٹھگی) مراد ٹھگوں کے مال میں سے وہ چیز، جو اپنی جگہ پر شناخت ہوگئی ہو، جہاں کی ہو، وہیں پہنچائی جائے

ٹِکْلی

سوت بٹنے کی پھرکی، سوت کاتنے کا ایک اوزار

تَکْلی

رک : تکری

ٹِکْلا

ٹکلی کی تذکیر، بڑی ٹکلی

تَق٘لِیح

(طب) دان٘ت صاف کرنا ، دان٘توں کی زردی و میل چھڑانا

تَکْلے کا دَمَڑْکا

پیسے کے برابر ایک چھوٹا سا گول خشک کدو کے چھلکے یا سخت چمڑے کا ٹکڑا جس کو سوت کاتتے وقت تکلے میں پہنا دیا جاتا ہے تاکہ پندیا کا تاگا پیچھے کی طرف نہ جا سکے

تَکْلے کا گھاو

(لفظاً) چھوٹا سا زخم جو تکلے کی نوک سے ہوجاتا ہے ، (مجاذاً) خفیف سا صدمہ تکلیف یا نقصان .

تَکْلے کا زَخْم

(لفظاً) چھوٹا سا زخم جو تکلے کی نوک سے ہوجاتا ہے ، (مجاذاً) خفیف سا صدمہ تکلیف یا نقصان .

تَکلے کے بَل نِکال دینا

أ(عو) کجی نکالنا۔ خوب سیدھا بنانا۔ ساری شرارت دوٗر کردینا۔ مارپیٹ کے ٹھیک کرنا۔ ع

تَکْلے کے سے بَل نِکال دینا

(مجازاً) کجی نکالنا ، خوب سیدھا بنانا ، مار پیٹ کے ٹھیک کرنا ، خرابی دور کرنا .

تَکلے کی طَرَح بَل نِکَلنا

۔لازم۔ (عو)۔

ٹِکْلی سیندُور گیل تو کھانے میں بھی بَجَر پَرَب

(ہندو) عورت بیوہ ہوجائے تو اسے اچھا کھانا نہیں ملتا

تَکْلے کا پَیسَہ

تَکلے سے بَل نِکالنا

bring (someone) to his senses, put (someone) to right

تَکْلے کے سے بَل نِکالْنا

(مجازاً) کجی نکالنا ، خوب سیدھا بنانا ، مار پیٹ کے ٹھیک کرنا ، خرابی دور کرنا .

تَکْلے کے سے بَل نِکَلنا

تکلے کے سے بل نکال دینا (رک) کا لازم .

تَکْلے کے سے بَل نِکل جانا

تکلے کے سے بل نکال دینا (رک) کا لازم .

ٹاکولی

بھین٘ٹ ، نَذْرانہ .

تِکولی

کھٹ بنوں کا بان اور رسی بٹنے کا چرخی کی وضع کا اوزار ، بان بٹ ، این٘ٹھا ، ڈھیرا ، رسی بٹ

تَکَّلی

بیری اور بکائن کے برابر درخت ، ٹان٘کل ، تان٘کلی ، تکاری

tequila

میکسیکو کی ایک شراب جو امریکی ایلوے سے کشید کی جاتی ہے ۔.

تاڑْلی

مچھلی کی ایک قسم کا نام ۔

ٹیک آلَہ

چھوٹی میز ، چوکی وغیرہ ، اسٹینڈ.

تَکْلے دار سِہْہ

بڑے کان٘ٹوں والی سیہہ (سیہہ = ایک جانور جس کے تمم جسم پر کان٘ٹے ہوتے ہیں) .

تَکْلے دار سِیہہ

بڑے کان٘ٹوں والی سیہہ (سیہہ = ایک جانور جس کے تمم جسم پر کان٘ٹے ہوتے ہیں) .

تاک لَگْنا

تاک لگانا کا لازم، گھات میں رہنا، جستجو میں رہنا

ٹِکْلی دار

(ایسا کاغذ وغیرہ) جس پر رن٘گین اور گول ٹکیاں (= بندکیاں) بنی ہوں ، ٹکلیوں والا.

تَعَقُّلی

تعقل (رک) سے منسوب .

تاک لَگانا

گھات میں رہنا، جستجو میں رہنا

ٹِکْلی گَر

ٹکلیاں بنانے والا کاری گر.

تَکْلِیف دِہ

تکلیف دینے والا، دکھ پہن٘چانے والا، تکلیف والا

تَکْلِیفِ قَط٘عِ اُمِید

حصول مرام کی نہایت امید ہو لیکن دفعتاً امید منقطع ہو جائے

تَکْلِیفِ شَر٘ع

رک : تکلیف معنی نمبر ۲ ، دینی فریضہ ، مذہبی ذمہ داری .

تَکْلِیفِ نَزَع

मरते समय का कष्ट, चंद्रा, यमयातना।।

تَکلِیفِ شَرْعی

رک : تکلیف معنی نمبر ۲ ، دینی فریضہ ، مذہبی ذمہ داری .

تَکْلِیف دِکھائی دینا

دوسرے کو دکھ یا درد معلوم ہونا

تَکْلِیفِ مُکَدِّرِ مِزاج

وہ کیفیت جب آدمی کو کوئی چیز پسند نہ آئے اور طبیعت مکدر اور پریشان رہے

تَکْلِیفِ ما لا یُطاق

وہ تکلیف جو برداشت نہ ہو سکے، برداشت سے باہر دکھ، وہ تکلیف جس کی برداشت کی طاقت نہ ہو

تَکْلیفِ عَرْضِ حال

difficulty in describing one's condition

تَکْلِیف دِہی

تکلیف دہ کا اسم کیفیت، زحمت دینا، رنج پہنچانا، تکلیف دینا

تَکْلِیف رَساں

رک : تکلیف دہ .

تَکْلِیف رَسِیدَہ

وہ شخض جسے تکلیف پہن٘چی ہو ، مصیبت زدہ ، مصیبت کا مارا .

تَکْلِیفِ بے جا

ناجائز سزا مزا یا دکھ تکلیف ، نا مناسب دکھ .

تَکْلِیفِ عَیادَت

مزاجی پرسی کے لیے مصیبت یا تکلیف اٹھانا

تَکْلِیف دَہِنْدَہ

رک : تکلیف دہ .

تَکْلِیف

درد، دکھ، رنج، ایذا

تَکْلِیف بَرْداشْت کَرْنا

مصیبت سہنا، دکھ جھیلنا

تَقْلِید

پیروی، نقل، کسی کے قدم بہ قدم چلنا

تَقْلِیدی

۳. (قانون) جعلی ، کھوٹا (سکہ وغیرہ) .

تَقْلِیبِ خَنْدَہ آوَر

(ادب) کسی ادب پارے کی لفظی نقالی یا تبدیلی جو محض مزاح پیدا کرنے کے لیے ہو، محض ہنسی مذاق کو تحریک دینے کے لیے کسی مصنف کے عام انداز یا کسی جماعت کی خاص نہیج کی نقل

تَقْلِیل غِذا

अ. स्त्री. कम खाना, मिताहार।

تَقلِیدانَہ

رک : تقلیدی .

تَکْلِیف دینا

دکھ دینا، ایذا پہنچانا، ستانا

تَکْلِیف فَرْما

कष्ट उठानेवाला, (किसी के काम के लिए), आनेवाला, पधारनेवाला।

تَقْلِیلِ اَلفاظ

اظہارمطلب کے لیے کم سے کم الفاظ کا استعمال، ایجاز بیان

اردو، انگلش اور ہندی میں دُھندْلا کے معانیدیکھیے

دُھندْلا

dhu.ndlaa•धुँदला

اصل: ہندی

وزن : 22

Roman
Urdu

دُھندْلا کے اردو معانی

صفت

تِیرہ و تار (جس کے خطوط نقوش واضح نہ ہوں)
غیر شفّاف، گدلا، میلا
ماند، مَدّھم، کم روشنی والا
ہلکا، غیر واضح
(مجازاً) غیر متعین

شعر

کر رہا ہے ذہن میں گردش کوئی دھندلا سا عکس

لگ رہی ہے اس کی صورت جانی پہچانی مجھے

جہانگیر نایاب

وقت نے ذہن میں دھندلا دیئے تیرے خد و خال

یوں تو میں ٹوٹتے تاروں کا دھواں تک دیکھوں

احمد ندیم قاسمی

یہ سچ ہے وہم کے دلدل سے لوٹ آیا ہوں

مگر یقین کا دھندلا ہے آئنہ اب تک

شکیل اعظمی

Urdu meaning of dhu.ndlaa

Roman
Urdu

teraa-o-taar (jis ke Khutuut nuquush vaazih na huu.n)
Gair shaffaaf, gadlaa, melaa
maanad, maddhাma, kam roshnii vaala
halkaa, Gair vaazih
(majaazan) Gair mutayyan

English meaning of dhu.ndlaa

Adjective

dim, foggy, blurred, misty, hazy
dirty, not clean
not fix

धुँदला के हिंदी अर्थ

विशेषण

साफ़ न होना, कम प्रकाश, ऐसा शीशा जिससे आर-पार देखा न जा सके, गदला, मैला

دُھندْلا کے مترادفات

گَدْلا مَدَّھم مَیلا ہَلْکا غیر واضح

دُھندْلا کے متضادات

چَکا چونْد غَیر شَفّاف دَھنْدْلا نا صاف چَمْکِیلا چُنْدْھیانا

دُھندْلا کے مرکب الفاظ

دھُنْدْلا پَن

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

تَکْلَہ

رک : تکلا .

تَکلا

چرخے کی آہنی سلاخ جس پر کاتتے وقت ککڑی بنتی جاتی ہے، دوک، تکوا

تَکْلَہ سوزَن کَرنا

تکلہ بھون٘کنا ، تکلے سے سوراخ کرنا ؛ تکلیف دینا ، اذیت پہن٘چانا .

تَکْلَہ نُما

تکلہ (رک) جیسا ، تکلے کی طرح کا ، نوکیلا .

تَکْلے

تکلا کی جمع یا مغیرہ حالت تراکیب میں مستعمل

ٹیکْلا

(ٹھگی) مراد ٹھگوں کے مال میں سے وہ چیز، جو اپنی جگہ پر شناخت ہوگئی ہو، جہاں کی ہو، وہیں پہنچائی جائے

ٹِکْلی

سوت بٹنے کی پھرکی، سوت کاتنے کا ایک اوزار

تَکْلی

رک : تکری

ٹِکْلا

ٹکلی کی تذکیر، بڑی ٹکلی

تَق٘لِیح

(طب) دان٘ت صاف کرنا ، دان٘توں کی زردی و میل چھڑانا

تَکْلے کا دَمَڑْکا

تَکْلے کا گھاو

(لفظاً) چھوٹا سا زخم جو تکلے کی نوک سے ہوجاتا ہے ، (مجاذاً) خفیف سا صدمہ تکلیف یا نقصان .

تَکْلے کا زَخْم

(لفظاً) چھوٹا سا زخم جو تکلے کی نوک سے ہوجاتا ہے ، (مجاذاً) خفیف سا صدمہ تکلیف یا نقصان .

تَکلے کے بَل نِکال دینا

أ(عو) کجی نکالنا۔ خوب سیدھا بنانا۔ ساری شرارت دوٗر کردینا۔ مارپیٹ کے ٹھیک کرنا۔ ع

تَکْلے کے سے بَل نِکال دینا

(مجازاً) کجی نکالنا ، خوب سیدھا بنانا ، مار پیٹ کے ٹھیک کرنا ، خرابی دور کرنا .

تَکلے کی طَرَح بَل نِکَلنا

۔لازم۔ (عو)۔

ٹِکْلی سیندُور گیل تو کھانے میں بھی بَجَر پَرَب

(ہندو) عورت بیوہ ہوجائے تو اسے اچھا کھانا نہیں ملتا

تَکْلے کا پَیسَہ

تَکلے سے بَل نِکالنا

bring (someone) to his senses, put (someone) to right

تَکْلے کے سے بَل نِکالْنا

(مجازاً) کجی نکالنا ، خوب سیدھا بنانا ، مار پیٹ کے ٹھیک کرنا ، خرابی دور کرنا .

تَکْلے کے سے بَل نِکَلنا

تکلے کے سے بل نکال دینا (رک) کا لازم .

تَکْلے کے سے بَل نِکل جانا

تکلے کے سے بل نکال دینا (رک) کا لازم .

ٹاکولی

بھین٘ٹ ، نَذْرانہ .

تِکولی

کھٹ بنوں کا بان اور رسی بٹنے کا چرخی کی وضع کا اوزار ، بان بٹ ، این٘ٹھا ، ڈھیرا ، رسی بٹ

تَکَّلی

بیری اور بکائن کے برابر درخت ، ٹان٘کل ، تان٘کلی ، تکاری

tequila

میکسیکو کی ایک شراب جو امریکی ایلوے سے کشید کی جاتی ہے ۔.

تاڑْلی

مچھلی کی ایک قسم کا نام ۔

ٹیک آلَہ

چھوٹی میز ، چوکی وغیرہ ، اسٹینڈ.

تَکْلے دار سِہْہ

بڑے کان٘ٹوں والی سیہہ (سیہہ = ایک جانور جس کے تمم جسم پر کان٘ٹے ہوتے ہیں) .

تَکْلے دار سِیہہ

بڑے کان٘ٹوں والی سیہہ (سیہہ = ایک جانور جس کے تمم جسم پر کان٘ٹے ہوتے ہیں) .

تاک لَگْنا

تاک لگانا کا لازم، گھات میں رہنا، جستجو میں رہنا

ٹِکْلی دار

(ایسا کاغذ وغیرہ) جس پر رن٘گین اور گول ٹکیاں (= بندکیاں) بنی ہوں ، ٹکلیوں والا.

تَعَقُّلی

تعقل (رک) سے منسوب .

تاک لَگانا

گھات میں رہنا، جستجو میں رہنا

ٹِکْلی گَر

ٹکلیاں بنانے والا کاری گر.

تَکْلِیف دِہ

تکلیف دینے والا، دکھ پہن٘چانے والا، تکلیف والا

تَکْلِیفِ قَط٘عِ اُمِید

حصول مرام کی نہایت امید ہو لیکن دفعتاً امید منقطع ہو جائے

تَکْلِیفِ شَر٘ع

رک : تکلیف معنی نمبر ۲ ، دینی فریضہ ، مذہبی ذمہ داری .

تَکْلِیفِ نَزَع

मरते समय का कष्ट, चंद्रा, यमयातना।।

تَکلِیفِ شَرْعی

رک : تکلیف معنی نمبر ۲ ، دینی فریضہ ، مذہبی ذمہ داری .

تَکْلِیف دِکھائی دینا

دوسرے کو دکھ یا درد معلوم ہونا

تَکْلِیفِ مُکَدِّرِ مِزاج

وہ کیفیت جب آدمی کو کوئی چیز پسند نہ آئے اور طبیعت مکدر اور پریشان رہے

تَکْلِیفِ ما لا یُطاق

وہ تکلیف جو برداشت نہ ہو سکے، برداشت سے باہر دکھ، وہ تکلیف جس کی برداشت کی طاقت نہ ہو

تَکْلیفِ عَرْضِ حال

difficulty in describing one's condition

تَکْلِیف دِہی

تکلیف دہ کا اسم کیفیت، زحمت دینا، رنج پہنچانا، تکلیف دینا

تَکْلِیف رَساں

رک : تکلیف دہ .

تَکْلِیف رَسِیدَہ

وہ شخض جسے تکلیف پہن٘چی ہو ، مصیبت زدہ ، مصیبت کا مارا .

تَکْلِیفِ بے جا

ناجائز سزا مزا یا دکھ تکلیف ، نا مناسب دکھ .

تَکْلِیفِ عَیادَت

مزاجی پرسی کے لیے مصیبت یا تکلیف اٹھانا

تَکْلِیف دَہِنْدَہ

رک : تکلیف دہ .

تَکْلِیف

درد، دکھ، رنج، ایذا

تَکْلِیف بَرْداشْت کَرْنا

مصیبت سہنا، دکھ جھیلنا

تَقْلِید

پیروی، نقل، کسی کے قدم بہ قدم چلنا

تَقْلِیدی

۳. (قانون) جعلی ، کھوٹا (سکہ وغیرہ) .

تَقْلِیبِ خَنْدَہ آوَر

تَقْلِیل غِذا

अ. स्त्री. कम खाना, मिताहार।

تَقلِیدانَہ

رک : تقلیدی .

تَکْلِیف دینا

دکھ دینا، ایذا پہنچانا، ستانا

تَکْلِیف فَرْما

कष्ट उठानेवाला, (किसी के काम के लिए), आनेवाला, पधारनेवाला।

تَقْلِیلِ اَلفاظ

اظہارمطلب کے لیے کم سے کم الفاظ کا استعمال، ایجاز بیان

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hadaf

हदफ़

ہَدَف

Origin : Arabic

Noun

a mark, butt, bull's-eye (for archers)

[ Kaman se nikla teer sidhe hadaf par ja kar laga ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHvaah-maKHvaah

ख़्वाह-मख़्वाह

خواہ مَخواہ

Origin : Persian

Adverb

without rhyme or reason

[ Mujhe maloom hai ki Sohan nahin aayega lekin uska bhai mahinon se khwah-makhwah intizar kar raha hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jabiin

जबीन

جَبِین

Origin : Persian

Noun

the forehead

[ Badshah ke diwan-e-aam mein hazir hote tazim-o-ehtiram mein har ek ki jabin jhuk gayi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jashn

जश्न

جَشْن

Origin : Persian

Noun

celebration, feast

[ Ladke ki paidaish ke mauqa par pura khandan jashn mana raha hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

nau-roz

नौ-रोज़

نَو روز

Origin : Persian

Noun

New year's day (according to the Persian calendar

[ Waqt itna tezi se guzar gaya ki use kuchh pata hi na chala shadi ke chauthe din Masood Nauroz manane apne sasural chala gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aatish

आतिश

آتِش

Origin : Persian

Noun

fire, flame, ignite

[ Aare ke janglon mein aisi shadid aag lagi hui thi maanon aasman se aatish baras rahi ho ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

intiKHaab

इंतिख़ाब

اِنْتِخاب

Origin : Arabic

Noun

election, option

[ Khwah-ma-Khwah mulk ka Rupya intikhab ki behudagi mein sarf hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sarf

सर्फ़

صَرْف

Origin : Arabic

Noun

expenditure, cost

[ Zamin ki quvvat thode se sarf se bahut dinon tak qaaem rahti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ro'b

रो'ब

رُعْب

Origin : Arabic

Noun

terrifying, fear, terror, dread

[ Hakim ne rob-daar aawaz mein kaha ki aaj ye kam hona hi chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aqsaam

अक़्साम

اَقْسام

Origin : Arabic

Noun

kinds, types, sorts, categories

[ Baazar mein sabziyon ki mukhtalif aqsam aati hain, jinhein log paka kar khaate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

میں نے ریختہ کی پرائیویسی پالیسی پڑھ لی ہے اور اس سے متفق ہوں

رکن بنئے

بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

منسوخ کیجیے حذف کیجیے

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done