رک : رِشتہ

تاگا، ڈورا (ہٹا ہوا یا بے ہٹا)، کتا ہوا سوت

تعلق، واسطہ، علاقہ، لگاؤ، بندھن، رابطہ، رشتہ داری

نسبت کے لیے پیام آنا، شادی کا پیغام آنا

وہ روپیہ جو کاشتکار بنجر زمین کو کاشت کرنے پر مالک کو دیتا ہے

جنگلی، جنگل کا

رکھا ہوا، محفوظ رکھی ہوئی چیز جیسے، داشتہ، آبد بکار (محفوظ رکھی ہوئی چیز (جِس کی فوری ضرورت نہ ہو) کبھی نہ کبھی کام آہی جاتی ہے)

خراب عورت، بدچلن عورت، طوائف، بدذات، ظالم

وہ مِثالیں جو موضوع و محمول کے درمیان نسبتِ التزامی کو بیان کرتی ہیں .

जंगलों में मारा- मारा फिरनेवाला, वनभ्रमी, काननचारी।।

رابطہ و تعلق یا قرابت (منگنی یا نِکاح وغیرہ) کو ختم کر دینا، الگ یا در کنار ہو جانا

رابطہ و تعلق پیدا یا بحال کرنا

تعلق پیدا کرنا

تعلق پیدا ہونا

تعلق برقرار رکھنا ، باہم ربط باقی رکھنا.

رِشتہ جوڑنا ، دوستی کرنا

رِشتے داریاں قائم کرنا ، شادی بیاہ کرنا ، ازدواجی رِشتے قائم کرنا

رِشتہ ٹوٹنا، دوستی یا تعلق جاتا رہنا

زوجیت میں دینا ؛ شادی کا پیغام ، دینا ، شادی کرا دینا ، بیاہ دینا

رِشتہ قائم کرنا ، تعلق رکھنا.

شادی کے لئے پیغام دینا ، نکاح میں لانے کا مشورہ دینا

قرابتی ، نسبتی ، ناتے کا

تعلق قائم ہونا ، لگاؤ ہونا ، تعلق کا ہموار ہونا

شادی کے پیغام پر رضا مندی دینا ، شادی کرنے پر رضامند ہونا

رشتے داری کا سلسلہ قائم ہونا ، رشتے دار ہونا ، خاندانی تعلق ہونا

رشتہ دار ہونا

رِشتہ داری کا سِلسلہ ، شادی کا سِلسلہ

قرابتی ، رِشتہ دار سگے کے برابر ، سگے کے مانند

رشتہ جوڑنا ، تعلق قائم کرنا ، تعلق کو ہموار کرنا ، راہ و رسم بڑھانا

نسبت یا سگائی ٹھہرانا، شادی بیاہ کرنا

دھاگہ ڈالنا ، تاگا ڈالنا ، دھاگا پرونا

شادی کا پیغام دینا، شادی کی بات چیت کروانا، رشتہ جوڑنا

تعلق ختم کرنے کی سازش کرنا ، دُشوری پیدا کرنا

تعلق ظاہر کرنا.

راستہ ڈھونڈنا ، راستے کا کھوج لگانا ، تلاش کرنا

دیکھنا ، نظر کرنا ، کسی شے پر) ، نظرِ عنایت کرنا .

تعلق ختم ہو جانا ، سِلسلہ مُنقطع ہونا

تعلق کا منقطع ہونا ، تعلق ختم ہو جانا

قرابت داری کا اظہار کرنا یا خاندانی رِشتہ داری جوڑنا ، تعلق پیدا کرنا

snub proposal

نئے تعلقات قائم کرنا ، نئی دوستیاں پیدا کرنا ۔

آغاز ہونا ، بنیاد ڈالی جانا.

سلسلہ بند کرنا ، تسلسل ختم کرنا.

تعلقات استوار کرنا.

باطنی رشتہ ، روحانی تعلق

صحرائی کوّا ؛ کویل.

رک : لفاح بری ، ببروج الصنم بری.

سسرال کی طرف سے قرابت داری، وہ رشتہ جو بی بی کی طرف سے ہو، نسبی رشتے کی ضد

ایک سائنسی نظریہ جس کی رو سے خلا میں پائی جانے والی ہر چیز کا ، چاہے یہ کرۂ ارض کے طبعی نقوش سے ہی تعلق رکھتی ہو ، دوسری چیز (چاہے یہ اس سے دور ہو یا نزدیک) سے تعلق ضرور ہوتا ہے ، اس رشتے کے بغیر وہ زندہ نہیں رہ سکی .

ایک دوا (جن٘گلی پیاز جو دواؤں میں استعمال ہوتی ہے) کا نام جس کے کھانے سے چوہا مر جاتا ہے (مویدالفضلا)

وہ رشتہ جس میں خون کا تعلق شامل نہ ہو.

رضائی بھائی اور بہن کا رشتہ.

جنگلی بیل

زمین سے تعلق یا وابستگی، وطن کی محبّت، حُبّ الوطنی، زمین کا رشتہ

blood-relation

علاقائی تعلق، وطنی تعلق، دُنیا سے تعلق، دُنیاوی رابطہ

افسر مال، کلکٹر، کلکٹر کا دفتر، دفتر کا افسر

زمین کا تعلق ، وطن یا جنم بھومی سے نسبت

ایک زمرے ، حلقے یا عملداری میں ہونا ، چولی دامن کا ساتھ ؛ مراد : بہت قریبی تعلقات.

بغیر جان پہچان کے بہت زیادہ رسوخ کا اظہار، زبردستی رشتہ نکالنا