اردو، انگلش اور ہندی میں دوسْت کا دُشْمَن دُشْمَن ، دُشْمَن کا دُشْمَن دوسْت کے معانیدیکھیے

جو شخص دوست کا دشمن ہو اسے اپنا ہی دُشْمن سمجھنا چاہیئے اور دُشمن کے دشمن کو اپنا دوست سمجھنا چاہیئے.

رک : دشمن سا دشمن .

بد دعا کے لیے جُملہ .

(طنزاََ) احمق، بیوقوف، بے عقل

اِنسان کو ہر وقت احتیاط لازم ہے کیوں کہ دوستوں کے علاوہ دُشمن بھی ہوتے ہیں.

enemy in disguise, hidden enemy

سب دنیا کا دشمن

غافل نہ رہنے کی تاکید کے لیے بولتے ہیں ، انسان کو بروقت احتیاط لازم ہے کیونکہ دوستوں کے علاوہ دشمن بھی ہوتے ہیں.

بے وقوف دوست عقل مند دشمن سے زیادہ نقصان پہنچاتا ہے

جان کا دشمن، جو کی کے پیچھے پڑا ہو (مجازاً) معشوق.

ایسا دشمن جو قتل کرنے کے درپے رہے، سخت دشمن

آبرو کا پیاسا، کسی کی عزت کا دشمن

وہ دشمن جو پہلو ہی میں ہو، بغلی دشمن

کاہل شخص، کچھ کام نہ کرنے والا، بیکار پڑے پڑے کھانے والا

وہ شخص جو کھانے میں کسر نہ کرے اور کام سے دور بھاگے، سست، کاہل مفت خورا اور لیمو نچوڑ کی نسبت کہتے ہیں

بھائی سے بڑھ کر دوست کوئی نہیں اور بھائی سے بڑھ کر دشمن کوئی نہیں.

دشمن سے ضرور بدلہ لینا چاہیئے، ذراسی چُوک ہو جائے تو دشمن کو قابو مِل جاتا ہے جو شخص طاقت ور دوست رکھنا ہو ار اس کی حمایت میں کمی ہو جائے تو دشمنوں کی جرأت بڑھ جاتی ہے اور وہ قابو پا جاتے ہیں.

(دُعائیہ کلمہ) دوست شاد آباد رہے. اور دشمن پریشان.

(فارسی مقولہ) ناداں دوست سئ عقلمند دشمن اچّھا ہے .

دعا ہے جو بڑے آدمیوں کو دی جاتی ہے.

وہ شخص جو کھانے میں کسر نہ کرے اور کام سے دور بھاگے، سست، کاہل مفت خورا اور لیمو نچوڑ کی نسبت کہتے ہیں

بھائیوں میں اگر دشمنی ہو جائے و سخت ہوتی ہے .

دشمن کیا کر سکتا ہے جب دوست مہرباں ہو .

بے وقوف دوست کے ہاتھوں اکثر نقصان پہنچتا ہے

بے وقوف دوست کے ہاتھوں اکثر نقصان پہنچتا ہے

اپنے دشمن کی خود پرداخت کرنا ، دشمن کی اِمداد کرنا .

دانا دشمن سے اتنا ضرر نہیں ہو سکتا جتنا نادان دوست سے ہو سکتا ہے ۔

سخت بیزار ہونا ، بے حد نفرت کرنا ، نہایت متنفر ہونا ۔

آگ دوست دشمن میں تمیز نہیں کرتی، بد طینت آدمی کے ضرر سے دوست دشمن کوئی نہیں بچتا

بے وقوف دوست عقل مند دشمن سے زیادہ نقصان پہنچاتا ہے

ضرورت کے تحت کسی ایسے مقام پر جانے کے موقع پر مستعمل جہاں جانا مناسب نہ ہو .

رک : نادان دوست سے دانا دشمن اچھا ۔

سخت احمق ہے.

رک : کام کا نہ کاج کا ، دشمن اناج کا جو زیادہ مستعمل ہے

بنیے کی دغا بازی مشہور ہے .

بنیا دوست بن کر سودا قرض دے دے کر فقیر کر دیتا ہے

بنیا دوست بن کر سودا قرض دے دے کر فقیر کر دیتا ہے

بے وقوف دوست عقل مند دشمن سے زیادہ نقصان پہنچاتا ہے

ایک طرح کی دعا ہے کہ دوست خوش رہیں اور دشمن رنجیدہ ہوں

ایک طرح کی دعا ہے کہ دوست خوش رہیں اور دشمن رنجیدہ ہوں

بے وقوف دوست عقل مند دشمن سے زیادہ نقصان پہنچاتا ہے

دو دُشمنوں میں سے جو مرے اچّھا .