تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"گاؤں بسنتے بھوتلے، شہر بسنتے دیو" کے متعقلہ نتائج

اُرْمَہ

उमया का लघुः, दे. ‘उमया।

اَرْما

ارے میاں کا مخفف

اُرْماد

تیزنشہ جومدہوش کردے

اُرْمانا

کنارے سینا، سی کر جوڑ نا

اُرْمَغان

تحفہ، ہدیہ، سوغات، نذر، پیشکش

اَرْمَئی

قدیم شام اور عراق عرب کی ایک زبان ، آرمی

آدْمی

قوت گویائی رکھنے والا حیوان، انسان، بشر، ابن آدم (جو ایک نظریے کے مطابق نوع حیوان سے ارتقا پاکر وجودمین آیا اور اعلیٰ ذہنی ساخت رکھتا ہے)

اَرْمان

آرزو، تمنا، خواہش

اَرْمَنی

ارمن سے منسوب

اَرْمانی

تمنائی، خواہشمد

اَرْمَنِیں

(نباتیات) ایک بستائی روئید گی جس کے پتے فراش کے سے، ساق مربع اور آدھے ہاتھ کی ہوتی ہے (اس میں لوبیسے سے مشابہ پھلیاں لگتی ہیں جن میں لمبے سیاہ بیج ہوتے ہیں)، جنگلی انار جو دواؤں میں مستعمل ہے

armageddon

(الف)(انجیل کی رُو سے)قیامت سے پہلے حق و باطل کا آخری معرکہ (ب) اس جنگ کا مقام۔.

armadillo

کیڑے مکوڑے کھا نے والا وسطی اور جنو بی امریکا کا ایک دودھ پلا نے والا جا نور جس کی کھا ل سخت اور استخوانی خول سے ڈھکی ہو تی ہے ۔.

armature

(الف) ڈائنمو یا بجلی کی موٹر کا گردش کرنے والا گچھا یا گچھے (ب) بجلی کی مشین کا کوئی متحرک پرزہ جس میں مقناطیسی قطعے سے وولٹیج پیدا کی جاتی ہے۔.

اَرْمال

خرفے کی طرح کی ایک خوشبو دار لکڑی، جس کا پودا ایک گز کا، پتے خاکی اور دبیز اور پھول کا رنگ آسمانی ہوتا ہے (دواؤں میں مستعمل)

اَرْمان بَھرا

حسرتوں اور تمناؤں سے پر آرزو مند

اَرْمان لَگْنا

آرزو مند ہونا، خواہش مند ہونا

armada

جہازوں کا بیڑا، خصوصاً وہ جو اسپین نے۱۵۸۸ ء میں انگلستان کے خلاف بھیجا۔.

اَرْمانِ عَیْش

yearning for pleasure

اَرْمَنی مِٹّی

ایک سرخ رنگ مٹی، گیرو، گِل ارمنی

armament

(عموماً جمع میں) فوجی اسلحہ اور سامان جنگ خصوصاً جنگی جہاز پر لدی ہوئی توپیں۔.

اَرْمان نِکَلْنا

تمنا پوری ہونا، آرزو بر آنا

اَرْمان نِکالْنا

دل خواہش کو عملی جامہ پہنانا ، حسرت پوری کرنا، آرزو بر لانا.

اَرمان رَہ جانا

hope or desire to remain ungratified, be disappointed

اَرْمان کو پَہُنچْنا

آرزو پوری ہونا، تمنا نکلنا

اَرمان پُورے کَرنا

gratify one's desires

armamentarium

طبّی ساز وسامان یا ادویہ کا مجموعہ۔.

اورْما کَرنا

(کسی کو) اتنا مارنا کہ جسم جگہ جگہ سے کچل جائے یا بدھیاں پڑجائیں ، بہت مارنا، اُتّو کر دینا

اورْما بنَانا

(کسی کو) اتنا مارنا کہ جسم جگہ جگہ سے کچل جائے یا بدھیاں پڑجائیں ، بہت مارنا، اُتّو کر دینا

اَرمان خاک میں مِلنا

be very disappointed

اَرْمَن

علاقہ ارمن کے عیسائی جو اسقف روم کے تابع تھے ، ارمنی (رک).

اَرْمَد

جس کی آنکھیں دکھتی ہوں، آشوب چشم کا مریض، تکلیف، مصائب، آشوب چشم سے دوچار ہیں، آشوب چشم میں مبتلا

اورما

دو کپڑوں کو جوڑنے کے لیے ان کے کنارے تلے اوپر رکھ کر آڑے ٹانکے کی باریک سلائی جو ہاتھ سے کی جائے

aroma

بُو باس

اِدْماء

خون جاری ہونے کا عمل ، جریان خون.

اَدما

hide (of a buffalo, etc.)

آرامائی

قدیم بابل ونینوا (عراق وعرب) كی زبان كا نام جو بعد تبدیلی كلدانی كہلائی، اور جس نے پھر سریانی كی شكل اختیار كی

اَرامی

زبان سریانی.

آرامی

قدیم بابل ونینوا (عراق وعرب) كی زبان كا نام جو بعد تبدیلی كلدانی كہلائی، اور جس نے پھر سریانی كی شكل اختیار كی

اَدْمی

’آدمی‘ کی تخفیف، آدم سے تعلق رکھنے والا شخص

اَدْمَہ

رک : ادما.

آرْمان

رک: ارمان

uraemia

طب: سمومیتِ بول، یورائیت خون میں نائٹروجن دار فضلاتی مرکبات ، خصوصاً یوریا کے حد سے بڑھ جانے کا عارضہ جنھیں عام حالات میں گردے خارج کردیتے ہیں ۔.

oedema

استسقأ لحمی،ایک قسم کا جلندر، ایک مرض جس میں جسم کے قعروں (گڑھوں) یا نسیجوں میں پانی بھر جاتا ہے (دوسرا نام DROPSY).

عَدَمی

عدم (رک) سے منسوب .

اُرْمِیا

खिज्र का नाम ।

آر مارْنا

بیل کی رفتار تیز کرنے کے لیے آر چبھونا

اُودْماتی

رک : اُدمانی۔

اُدماتا

arrogant

اُدْماتی

شہوت پرست ، بدمست ، مغرور ؛ مجنون (عموماً عورت کے لیے مستعمل).

ormer

گوش صدفے کی قسم سے ایک خوردنی رخوہ Haliotis tuberculata جو رود بار انگلستان کے جزائر میں کھایا جاتا ہے، اسے sea-ear (گوشِ بحر) بھی کہتے ہیں ۔.

اُدْمات

مستی ، شہوت پرستی.

oddment

بَچا کُھچا

اُدْمات لَگْنا

مستی سوجھنا، مست ہونا

عار مَحْسُوس کَرْنا

غیرت آنا، شرم محسوس کرنا

آدْمی کو آدْمی سے سَو دَفْعَہ کام پَڑْتا ہے

جب کوئی کسی کا کام کرنے سے گریز کرے تو قائل کرنے کے لیے کہتے ہیں کہ انسان ہی انسان کے کام آتا ہے

آرمِی چھوڑ کَر سِیاسَت میں چَلے جانا

Abandoned the army for politics

آدْمی پَر جَیْسی پَڑْتی ہے وَیْسا سَہْتا ہے

فارسی کے مشہور مصرع: برسر فرزند آدم ہر چہ آید بگزرد کا ترجمہ اردو میں مستعمل

آدْمی اَنَّ کا کِیڑا ہے

انسان بغیر غذا کھائے زندہ نہیں رہ سکتا، انسانی زندگی کا دار و مدار غذا پر ہے

آدمی کو ڈھائی گز زمین کافی ہے

بہت بڑی عمارتیں بنانے یا وسیع اراضی حاصل کرنے کی کوشش بے فائدہ ہے، محل یا مکان بنانا یا اراضی خریدنا فضول ہے

اردو، انگلش اور ہندی میں گاؤں بسنتے بھوتلے، شہر بسنتے دیو کے معانیدیکھیے

گاؤں بسنتے بھوتلے، شہر بسنتے دیو

gaa.nv basante bhuutle, shahr basante devगाँव बसंते भूतले, शहर बसंते देव

ضرب المثل

  • Roman
  • Urdu

گاؤں بسنتے بھوتلے، شہر بسنتے دیو کے اردو معانی

  • گاؤں میں بھتنے بستے ہیں اور شہر میں دیوتا، دیہاتیوں کی شرارتوں اور جھگڑوں پر طنز ہے

Urdu meaning of gaa.nv basante bhuutle, shahr basante dev

  • Roman
  • Urdu

  • gaanv me.n bhatne baste hai.n aur shahr me.n devtaa, dehaatiyo.n kii sharaarto.n aur jhag.Do.n par tanz hai

गाँव बसंते भूतले, शहर बसंते देव के हिंदी अर्थ

  • गाँव में भुतने बस्ते हैं और शहर में देवता, देहातियों की शरारतों और झगड़ों पर तंज़ है

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

اُرْمَہ

उमया का लघुः, दे. ‘उमया।

اَرْما

ارے میاں کا مخفف

اُرْماد

تیزنشہ جومدہوش کردے

اُرْمانا

کنارے سینا، سی کر جوڑ نا

اُرْمَغان

تحفہ، ہدیہ، سوغات، نذر، پیشکش

اَرْمَئی

قدیم شام اور عراق عرب کی ایک زبان ، آرمی

آدْمی

قوت گویائی رکھنے والا حیوان، انسان، بشر، ابن آدم (جو ایک نظریے کے مطابق نوع حیوان سے ارتقا پاکر وجودمین آیا اور اعلیٰ ذہنی ساخت رکھتا ہے)

اَرْمان

آرزو، تمنا، خواہش

اَرْمَنی

ارمن سے منسوب

اَرْمانی

تمنائی، خواہشمد

اَرْمَنِیں

(نباتیات) ایک بستائی روئید گی جس کے پتے فراش کے سے، ساق مربع اور آدھے ہاتھ کی ہوتی ہے (اس میں لوبیسے سے مشابہ پھلیاں لگتی ہیں جن میں لمبے سیاہ بیج ہوتے ہیں)، جنگلی انار جو دواؤں میں مستعمل ہے

armageddon

(الف)(انجیل کی رُو سے)قیامت سے پہلے حق و باطل کا آخری معرکہ (ب) اس جنگ کا مقام۔.

armadillo

کیڑے مکوڑے کھا نے والا وسطی اور جنو بی امریکا کا ایک دودھ پلا نے والا جا نور جس کی کھا ل سخت اور استخوانی خول سے ڈھکی ہو تی ہے ۔.

armature

(الف) ڈائنمو یا بجلی کی موٹر کا گردش کرنے والا گچھا یا گچھے (ب) بجلی کی مشین کا کوئی متحرک پرزہ جس میں مقناطیسی قطعے سے وولٹیج پیدا کی جاتی ہے۔.

اَرْمال

خرفے کی طرح کی ایک خوشبو دار لکڑی، جس کا پودا ایک گز کا، پتے خاکی اور دبیز اور پھول کا رنگ آسمانی ہوتا ہے (دواؤں میں مستعمل)

اَرْمان بَھرا

حسرتوں اور تمناؤں سے پر آرزو مند

اَرْمان لَگْنا

آرزو مند ہونا، خواہش مند ہونا

armada

جہازوں کا بیڑا، خصوصاً وہ جو اسپین نے۱۵۸۸ ء میں انگلستان کے خلاف بھیجا۔.

اَرْمانِ عَیْش

yearning for pleasure

اَرْمَنی مِٹّی

ایک سرخ رنگ مٹی، گیرو، گِل ارمنی

armament

(عموماً جمع میں) فوجی اسلحہ اور سامان جنگ خصوصاً جنگی جہاز پر لدی ہوئی توپیں۔.

اَرْمان نِکَلْنا

تمنا پوری ہونا، آرزو بر آنا

اَرْمان نِکالْنا

دل خواہش کو عملی جامہ پہنانا ، حسرت پوری کرنا، آرزو بر لانا.

اَرمان رَہ جانا

hope or desire to remain ungratified, be disappointed

اَرْمان کو پَہُنچْنا

آرزو پوری ہونا، تمنا نکلنا

اَرمان پُورے کَرنا

gratify one's desires

armamentarium

طبّی ساز وسامان یا ادویہ کا مجموعہ۔.

اورْما کَرنا

(کسی کو) اتنا مارنا کہ جسم جگہ جگہ سے کچل جائے یا بدھیاں پڑجائیں ، بہت مارنا، اُتّو کر دینا

اورْما بنَانا

(کسی کو) اتنا مارنا کہ جسم جگہ جگہ سے کچل جائے یا بدھیاں پڑجائیں ، بہت مارنا، اُتّو کر دینا

اَرمان خاک میں مِلنا

be very disappointed

اَرْمَن

علاقہ ارمن کے عیسائی جو اسقف روم کے تابع تھے ، ارمنی (رک).

اَرْمَد

جس کی آنکھیں دکھتی ہوں، آشوب چشم کا مریض، تکلیف، مصائب، آشوب چشم سے دوچار ہیں، آشوب چشم میں مبتلا

اورما

دو کپڑوں کو جوڑنے کے لیے ان کے کنارے تلے اوپر رکھ کر آڑے ٹانکے کی باریک سلائی جو ہاتھ سے کی جائے

aroma

بُو باس

اِدْماء

خون جاری ہونے کا عمل ، جریان خون.

اَدما

hide (of a buffalo, etc.)

آرامائی

قدیم بابل ونینوا (عراق وعرب) كی زبان كا نام جو بعد تبدیلی كلدانی كہلائی، اور جس نے پھر سریانی كی شكل اختیار كی

اَرامی

زبان سریانی.

آرامی

قدیم بابل ونینوا (عراق وعرب) كی زبان كا نام جو بعد تبدیلی كلدانی كہلائی، اور جس نے پھر سریانی كی شكل اختیار كی

اَدْمی

’آدمی‘ کی تخفیف، آدم سے تعلق رکھنے والا شخص

اَدْمَہ

رک : ادما.

آرْمان

رک: ارمان

uraemia

طب: سمومیتِ بول، یورائیت خون میں نائٹروجن دار فضلاتی مرکبات ، خصوصاً یوریا کے حد سے بڑھ جانے کا عارضہ جنھیں عام حالات میں گردے خارج کردیتے ہیں ۔.

oedema

استسقأ لحمی،ایک قسم کا جلندر، ایک مرض جس میں جسم کے قعروں (گڑھوں) یا نسیجوں میں پانی بھر جاتا ہے (دوسرا نام DROPSY).

عَدَمی

عدم (رک) سے منسوب .

اُرْمِیا

खिज्र का नाम ।

آر مارْنا

بیل کی رفتار تیز کرنے کے لیے آر چبھونا

اُودْماتی

رک : اُدمانی۔

اُدماتا

arrogant

اُدْماتی

شہوت پرست ، بدمست ، مغرور ؛ مجنون (عموماً عورت کے لیے مستعمل).

ormer

گوش صدفے کی قسم سے ایک خوردنی رخوہ Haliotis tuberculata جو رود بار انگلستان کے جزائر میں کھایا جاتا ہے، اسے sea-ear (گوشِ بحر) بھی کہتے ہیں ۔.

اُدْمات

مستی ، شہوت پرستی.

oddment

بَچا کُھچا

اُدْمات لَگْنا

مستی سوجھنا، مست ہونا

عار مَحْسُوس کَرْنا

غیرت آنا، شرم محسوس کرنا

آدْمی کو آدْمی سے سَو دَفْعَہ کام پَڑْتا ہے

جب کوئی کسی کا کام کرنے سے گریز کرے تو قائل کرنے کے لیے کہتے ہیں کہ انسان ہی انسان کے کام آتا ہے

آرمِی چھوڑ کَر سِیاسَت میں چَلے جانا

Abandoned the army for politics

آدْمی پَر جَیْسی پَڑْتی ہے وَیْسا سَہْتا ہے

فارسی کے مشہور مصرع: برسر فرزند آدم ہر چہ آید بگزرد کا ترجمہ اردو میں مستعمل

آدْمی اَنَّ کا کِیڑا ہے

انسان بغیر غذا کھائے زندہ نہیں رہ سکتا، انسانی زندگی کا دار و مدار غذا پر ہے

آدمی کو ڈھائی گز زمین کافی ہے

بہت بڑی عمارتیں بنانے یا وسیع اراضی حاصل کرنے کی کوشش بے فائدہ ہے، محل یا مکان بنانا یا اراضی خریدنا فضول ہے

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (گاؤں بسنتے بھوتلے، شہر بسنتے دیو)

نام

ای-میل

تبصرہ

گاؤں بسنتے بھوتلے، شہر بسنتے دیو

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone