تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"غَدّار" کے متعقلہ نتائج

آوُج

پکھاوج سے مشابہ ایک قسم کا ساز جو اس طور پر ہے: ”لکڑی کو درمیان سے خالی کرلیتے ہیں اور دو چھوٹے گولے طبل کے کر ان دونوں کو ملا کر رسی سے مضبوط بان٘دھتے اور دونوں من٘ھ پر کھال من٘ڈھتے ہیں“.

آواز

مدھم آواز، دھیمی آواز

آو جاو

آمد و رفت، آنا جانا

آو جانے دو

چھوڑو، نظر انداز کرو، درگذر کرو

آویزاں

لٹکا یا لٹکایا ہوا، اٹکا یا اٹکایا ہوا، معلق

اِوَز

بطخیں، مرغابیاں

آویز

رک: آویختہ نمبر ۱ و ۲، جیسے دل آویز، دست آویز.

اَعْوَج

کج، ٹیڑھا، مڑا ہوا، ٹیڑھا میڑھا

آو جا گَھر تُمہارا کھانا مانگے دُشمَن ہَمارا

زبانی تواضع بہت مگر خرچ سے کترانا، جھوٹی خاطرداری کرنا، بخیل کے لیے مستعمل

اِعْواز

غریب ہونا، مشکل ہونا

عِوَض

تاوان، جرمانہ، پاداش، مکافات

عِیوَض

رک : عوض.

آواز پَڑْنا

گلے میں خراش وغیرہ پیدا ہونا اور آواز کا بہت ہلکا خفیف اور مدھم پڑجانا

آواز لَڑْنا

(موسیقی) آواز کا خوب سُر پر پہن٘چنا

آواز بَڑْھنا

آواز بڑھانا کا لازم

آواز بَڑھانا

آواز کو تیز یا بلند کرنا، جیسے: اب خبریں شروع ہونے والی ہیں ریڈیو کی آواز بڑھا دو

آواز سُنائی پَڑنا

سننے میں آنا، کان میں پڑنا

آواز اُکَھڑْنا

(موسیقی) تان لگانے یا اپچ لینے میں زور کھا کے آواز کا پھٹ جانا، آواز بے تال اور بے سری ہو جانا

آواز بِگَڑنا

دلکش سریلی یا خوشگوار آواز میں کوئی نقص پیدا ہو جانا

آواز گوش زَد ہونا

آواز سنائی پڑنا، آواز سنائی دینا

آواز پڑ جانا

آواز بیٹھ جانا

آواز کا چَڑھاو اُتار

آواز کا زہر وہم، نیچا اور اونچا سر

آوَازِ‌ دُو عَالَم

sound of the two worlds

آواز کان پڑنا

آواز سنائی دینا

آواز جَکَڑْ جانا

نزلے کی وجہ سے آواز بیٹھ جانا

آواز میں کَھندانے پَڑْنا

(موسیقی) آواز کا ناہموار ہونا، آواز کا کھڑ کھڑانے لگنا، گانے وغیرہ میں بلند آواز کا بالکل مہین اور چنچنا ہوجانا (یہ کبھی حسن ہوتا ہے اور کبھی عیب)

آواز کان پڑی نہ سنائی دینا

بہت شور کی وجہ سے آواز نہ سنائی دینا

آواز پَر آواز دینا

۱. پکارے جانے کے جواب میں پکارنا.

آواز کا چڑھاؤ اتار

آواز کا اونچا نیچا ہونا

آواز کان میں پڑنا

سن پانا، سنائی پڑنا، کانوں تک آواز پہیچنا

آواز بگڑ جانا

اچھی آواز کا خراب ہو جانا

آواز اکھڑ جانا

تان لگانے میں آواز کا پھٹ جانا، آواز بے سری ہونا

آواز میں آواز مِلانا

کسی کے ساتھ گانا، کسی کے گانے میں اپنی آواز ملانا

آوازسُنائی دینا

سننے میں آنا، کان میں پڑنا

آواز غائب ہونا

آواز بند ہو جانا یا نہ آنا

آواز کان تک پَڑنا

آواز سنائی دینا

آواز میں رعشہ ہونا

آواز کانپنا

آواز دینا

۱. پکارنا، بلانا، پکار کر بلانا.

آواز ماندی ہونا

آواز تھکی ہوئی اور کمزور ہونا

آواز دَبْنا

آواز کا دھیما ہونا، پورے طور پر نہ نکلنا، آواز کا نیچا یا مدھم ہونا (اکثر مقابلے پر)

آواز سُنْنا

داد کو پہن٘چنا، دعا قبول کرنا

آویزَہ دار

(تعمیرات) ابھرا ہوا طاق جس کی شکل عموماً مثلث کی سی ہوتی ہے

آواز آشنا

voice of a friend

آواز سے آواز مِلْنا

آوازوں کا ہم آہنگ ہونا

آواز سے آواز مِلانا

سُر سے سُر ملانا، دو آوازوں کا مشابہ ہونا

آواز شَراب

وہ شراب جو تیز نہ ہو، وہ شراب جو زیادہ نشہ نہ لاتی ہو، جس کے پینے سے زیادہ نشہ نہ آتا ہو

آواز کُش

جو آواز پیدا نہ ہونے دے، آواز کو مفقود کرنے والا.

آواز بَدَلْنا

اپنی اصلی آواز کو بدل کر دوسرے لہجے میں بولنا

آواز پَتّانا

آواز کا تَھر تَھرانا، آواز کانپنا، آواز کا باریک ہونا

آواز میں پیچ دینا

(موسیقی) تان لیتے وقت خوبصورتی سے کوئی ایسی گٹکری بھرنا کہ گانے میں خاص لطف پیدا ہوجائے

آواز بند کر دینا

آواز نہ نکلنا، خاموش ہو جانا

آواز تَھرّانا

آواز میں ارتعاش اور لغزش ہونا، آواز کا بھرانا یا کانپنا (ضعف یا خوف وغیرہ کے باعث)

آواز بَھرّانا

آواز کا ناہموار ہونا، بھاری بھاری اور پھیلا پھیلا سا ہونا

آواز قِیمَت

معمولی قیمت ، کم قیمت ؛ (مجازاً) بے وقعت ، کم حیثیت ؛ حسب نسب میں کم

آواز غِذا

غذا جو معدے کے لیے ثقیل نہ ہو، غذا جو طبیعت میں بھاری پن پیدا نہ کرے، زود ہضم غذا، ایسی غذا جو جلد ہضم ہو

آواز دب جانا

آواز کا پست ہو جانا، مقابلے پر آواز کا نیچا رہ جانا

آوازِ غَیب

وہ آواز جس کا قائل کسی کو دکھائی نہ دے اور انسان کی رسائی تک موجود نہ ہو، ہاتف غیبی یا فرشتی کی صدا ؛ الہام.

آواز تَدْبِیر

معمولی کوشش، سرسری تدبیر

آواز آشْنا

voice of a friend

آواز بدل جانا

آواز میں فرق آ جانا

اردو، انگلش اور ہندی میں غَدّار کے معانیدیکھیے

غَدّار

Gaddaarग़द्दार

اصل: عربی

وزن : 221

اشتقاق: غَدَرَ

  • Roman
  • Urdu

غَدّار کے اردو معانی

صفت

  • باغی، مفسد

    مثال زیادہ تر ملک غدار کا جرم ثابت ہونے پر مجرم کو سزائے موت دیتے ہیں بہت سے سکھوں کو ہانک پکار کر کہتے سنا تھا کہ سردار تیج سنگ غدار ہے

  • نمک حرام، خیانت کرنے والا
  • بے وفا، بدعہد
  • اپنے وطن یا قوم سے دشمنی کرنے والا، ملک کا دشمن
  • بہت گہرا، اتھاہ (کنویں وغیرہ کے لیے)
  • بہت بڑا، وسیع و عریض (مکان یا بستی کے لیے)

شعر

Urdu meaning of Gaddaar

  • Roman
  • Urdu

  • baaGii, mufsid
  • namak haraam, Khiyaanat karne vaala
  • bevafaa, badaahad
  • apne vatan ya qaum se dushmanii karne vaala, mulak ka dushman
  • bahut gahiraa, athaah (ku.nve.n vaGaira ke li.e
  • bahut ba.Daa, vasiia-o-ariiz (makaan ya bastii ke li.e

English meaning of Gaddaar

Adjective

  • traitor, mutineer

    Example Bahut se Sikhon ko haank-pukar kar kahte suna tha ki Sardar Tej Singh ghaddar hai Zyada-tar mulk ghaddar ka jurm sabit hone par mujrim ko saza-e-maut dete hain

  • deceitful, fraudulent, sly
  • very perfidious, faithless, treacherous
  • a perfidious or faithless man, betrayer (the epithet is also applied to a large city, &c. as being a place in which one is easily lost, and a thing or person is hard to find)
  • bottomless, profound, deep (Pit, well etc.)
  • spacious, wide and expansive (House or City)

ग़द्दार के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • विद्रोही, उपद्रवी

    उदाहरण बहुत से सिखों को हाँक-पुकार कर कहते सुना था कि सरदार तेज सिंह ग़द्दार है ज़्यादातर मुल्क ग़द्दार का जुर्म साबित होने पर मुजरिम को सज़ा-ए-मौत देते हैं

  • नमक हराम, ख़ियानत करने वाला

    विशेष ख़ियानत= अमानत या धरोहर में से कुछ अंश निकाल या बदल देना

  • बेवफ़ा, बद-'अहद

    विशेष बद-'अहद= अपने वचन और शब्द से फिर जाने वाला, वचन भंजक

  • अपने देश या जाति से दुश्मनी करने वाला, देश का दुश्मन
  • बहुत गहरा, अथाह (कुँवें इत्यादि के लिए)
  • बहुत बड़ा, वसी'-ओ-'अरीज़ अर्थात जो बहुत लंबाई और चौड़ाई रखता हो (मकान या बस्ती के लिए)

غَدّار کے مرکب الفاظ

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

آوُج

پکھاوج سے مشابہ ایک قسم کا ساز جو اس طور پر ہے: ”لکڑی کو درمیان سے خالی کرلیتے ہیں اور دو چھوٹے گولے طبل کے کر ان دونوں کو ملا کر رسی سے مضبوط بان٘دھتے اور دونوں من٘ھ پر کھال من٘ڈھتے ہیں“.

آواز

مدھم آواز، دھیمی آواز

آو جاو

آمد و رفت، آنا جانا

آو جانے دو

چھوڑو، نظر انداز کرو، درگذر کرو

آویزاں

لٹکا یا لٹکایا ہوا، اٹکا یا اٹکایا ہوا، معلق

اِوَز

بطخیں، مرغابیاں

آویز

رک: آویختہ نمبر ۱ و ۲، جیسے دل آویز، دست آویز.

اَعْوَج

کج، ٹیڑھا، مڑا ہوا، ٹیڑھا میڑھا

آو جا گَھر تُمہارا کھانا مانگے دُشمَن ہَمارا

زبانی تواضع بہت مگر خرچ سے کترانا، جھوٹی خاطرداری کرنا، بخیل کے لیے مستعمل

اِعْواز

غریب ہونا، مشکل ہونا

عِوَض

تاوان، جرمانہ، پاداش، مکافات

عِیوَض

رک : عوض.

آواز پَڑْنا

گلے میں خراش وغیرہ پیدا ہونا اور آواز کا بہت ہلکا خفیف اور مدھم پڑجانا

آواز لَڑْنا

(موسیقی) آواز کا خوب سُر پر پہن٘چنا

آواز بَڑْھنا

آواز بڑھانا کا لازم

آواز بَڑھانا

آواز کو تیز یا بلند کرنا، جیسے: اب خبریں شروع ہونے والی ہیں ریڈیو کی آواز بڑھا دو

آواز سُنائی پَڑنا

سننے میں آنا، کان میں پڑنا

آواز اُکَھڑْنا

(موسیقی) تان لگانے یا اپچ لینے میں زور کھا کے آواز کا پھٹ جانا، آواز بے تال اور بے سری ہو جانا

آواز بِگَڑنا

دلکش سریلی یا خوشگوار آواز میں کوئی نقص پیدا ہو جانا

آواز گوش زَد ہونا

آواز سنائی پڑنا، آواز سنائی دینا

آواز پڑ جانا

آواز بیٹھ جانا

آواز کا چَڑھاو اُتار

آواز کا زہر وہم، نیچا اور اونچا سر

آوَازِ‌ دُو عَالَم

sound of the two worlds

آواز کان پڑنا

آواز سنائی دینا

آواز جَکَڑْ جانا

نزلے کی وجہ سے آواز بیٹھ جانا

آواز میں کَھندانے پَڑْنا

(موسیقی) آواز کا ناہموار ہونا، آواز کا کھڑ کھڑانے لگنا، گانے وغیرہ میں بلند آواز کا بالکل مہین اور چنچنا ہوجانا (یہ کبھی حسن ہوتا ہے اور کبھی عیب)

آواز کان پڑی نہ سنائی دینا

بہت شور کی وجہ سے آواز نہ سنائی دینا

آواز پَر آواز دینا

۱. پکارے جانے کے جواب میں پکارنا.

آواز کا چڑھاؤ اتار

آواز کا اونچا نیچا ہونا

آواز کان میں پڑنا

سن پانا، سنائی پڑنا، کانوں تک آواز پہیچنا

آواز بگڑ جانا

اچھی آواز کا خراب ہو جانا

آواز اکھڑ جانا

تان لگانے میں آواز کا پھٹ جانا، آواز بے سری ہونا

آواز میں آواز مِلانا

کسی کے ساتھ گانا، کسی کے گانے میں اپنی آواز ملانا

آوازسُنائی دینا

سننے میں آنا، کان میں پڑنا

آواز غائب ہونا

آواز بند ہو جانا یا نہ آنا

آواز کان تک پَڑنا

آواز سنائی دینا

آواز میں رعشہ ہونا

آواز کانپنا

آواز دینا

۱. پکارنا، بلانا، پکار کر بلانا.

آواز ماندی ہونا

آواز تھکی ہوئی اور کمزور ہونا

آواز دَبْنا

آواز کا دھیما ہونا، پورے طور پر نہ نکلنا، آواز کا نیچا یا مدھم ہونا (اکثر مقابلے پر)

آواز سُنْنا

داد کو پہن٘چنا، دعا قبول کرنا

آویزَہ دار

(تعمیرات) ابھرا ہوا طاق جس کی شکل عموماً مثلث کی سی ہوتی ہے

آواز آشنا

voice of a friend

آواز سے آواز مِلْنا

آوازوں کا ہم آہنگ ہونا

آواز سے آواز مِلانا

سُر سے سُر ملانا، دو آوازوں کا مشابہ ہونا

آواز شَراب

وہ شراب جو تیز نہ ہو، وہ شراب جو زیادہ نشہ نہ لاتی ہو، جس کے پینے سے زیادہ نشہ نہ آتا ہو

آواز کُش

جو آواز پیدا نہ ہونے دے، آواز کو مفقود کرنے والا.

آواز بَدَلْنا

اپنی اصلی آواز کو بدل کر دوسرے لہجے میں بولنا

آواز پَتّانا

آواز کا تَھر تَھرانا، آواز کانپنا، آواز کا باریک ہونا

آواز میں پیچ دینا

(موسیقی) تان لیتے وقت خوبصورتی سے کوئی ایسی گٹکری بھرنا کہ گانے میں خاص لطف پیدا ہوجائے

آواز بند کر دینا

آواز نہ نکلنا، خاموش ہو جانا

آواز تَھرّانا

آواز میں ارتعاش اور لغزش ہونا، آواز کا بھرانا یا کانپنا (ضعف یا خوف وغیرہ کے باعث)

آواز بَھرّانا

آواز کا ناہموار ہونا، بھاری بھاری اور پھیلا پھیلا سا ہونا

آواز قِیمَت

معمولی قیمت ، کم قیمت ؛ (مجازاً) بے وقعت ، کم حیثیت ؛ حسب نسب میں کم

آواز غِذا

غذا جو معدے کے لیے ثقیل نہ ہو، غذا جو طبیعت میں بھاری پن پیدا نہ کرے، زود ہضم غذا، ایسی غذا جو جلد ہضم ہو

آواز دب جانا

آواز کا پست ہو جانا، مقابلے پر آواز کا نیچا رہ جانا

آوازِ غَیب

وہ آواز جس کا قائل کسی کو دکھائی نہ دے اور انسان کی رسائی تک موجود نہ ہو، ہاتف غیبی یا فرشتی کی صدا ؛ الہام.

آواز تَدْبِیر

معمولی کوشش، سرسری تدبیر

آواز آشْنا

voice of a friend

آواز بدل جانا

آواز میں فرق آ جانا

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (غَدّار)

نام

ای-میل

تبصرہ

غَدّار

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone