Search results

Saved words

Showing results for "Gaddaar"

quduur

‘क़िद्र' का बहु., हाँड़ियाँ, डेगचियाँ।

qadr

whatever is fixed or ordained of God, divine providence, fate, destiny

qaadir

Potent, powerful, mighty, able, competent, having legal power, capable, skilful

qadiir

powerful, almighty

qidar

cauldron, pot, kettle

qad-daar

of fine stature

kuduurat dil me.n honaa

دل میں عداوت کا موجود ہونا ، دشمنی کا جذبہ پایا جانا .

kuduurat dhonaa

علائق دنیوی سے دل کو پاک کرنا ، دل کو کنیہ سے صاف کرنا ، دل کی صفائی کرنا .

kuduurat aanaa

دل پر میل آنا ، رنج پیدا ہونا .

kuduurat jaanaa

دل سے دشمنی ، بعض و حسد کا جانا ، دل کا صاف ہونا .

kuduurat jamnaa

کدورت کا پختہ ہوجانا ، دل میں رنجش بیٹھ جانا ، دل پر میل آجانا ، کسی کی طرف سے رنج پیدا ہونا.

kuduurat

muddiness, turbidness, impurity (in water etc.)

ku.ndursh

کندر (رک) کا ایک نام، ایک درخت کا گوند.

kuduurat rakhnaa

to bear malice, harbour resentment, to hate

kuduurat nikaalnaa

بدلہ لینا ، دل کے پھپھولے پھوڑنا .

qadr-afzaa.ii

عزت افزائی ، ہمت افرائی، قدر دانی

qadr-e-avval

high rank, high status

qadr-nishaa.n

قسمت کا نشان ، خوش بختی کی علامت ؛ (کنایۃً) حضرتِ محمدؐ .

qadr-e-ne'mat , baa'd-e-zavaal

(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) ہر چیز کی اہمیت کا اندازہ اس کے زوال کے بعد ہوتا ہے ، کوئی نعمت چھن جائے تو اس کی قدر معلوم ہوتی ہے .

qadr-daa.n

people who appreciates connoisseur

qadr jaan.naa

to know the true value or merit, to appreciate

qadr-e-gauhar shaah daanad yaa badaanad jauharii

(فارسی کہاوت اردو میں مستعمل) موتی کی قدر بادشاہ جانتا ہے یا جوہری ، واقف اور قدر شناس ہی کسی کمال کی قدر کرسکتا ہے .

qadr kho detaa hai har vaqt kaa aanaa jaanaa

بہت میل ملاپ اور بے تکلفی ہو تو وہ عزت نہیں رہتی جو کبھی کبھی ملنے سے ہوتی ہے .

qadr-e-tiira-rozii

to the extent of the unfortunate days

qadr-shanaas

one who knows the worth of

qadr-afgan

قدر گھٹانے یا حوصلہ شکنی کرنے والا

qadrii-shaal

(شال و کمبل باقی) وہ شال جس کے حاشیے پر بیل اور متن میں بڑے بڑے پھول اور کونوں پر ترنج کڑھے ہوئے ہوں اس قسم کی شال میں معمول سے زیادہ عمدہ اور خوشنما کام بنا ہو تو دو قدرتی کہلاتی ہے .

qadr puuchhnaa

مرتبہ دریافت کرنا

qadr kho detaa hai har roz kaa aanaa jaanaa

familiarity breeds contempt

qadr-daan kii juutiyaa.n uThaa.iye, naa-qadr ke paaposh maarne na jaa.iye

جو شخص جوہر شناس ہو اس کی عزت کرنی چاہیے اور ناقدر کے قریب بھی نہیں جانا چاہیے

qadr pahchaan.naa

حیثیت یا اہمیت کو ماننا، قدر کرنا

qadr-shanaasii

knowing value

qadr-e-shanaasaan-e-ra.ng-o-buu

connoisseurs of color and fragrances

qadar-andaaz

one who can evaluate

qadr-andaaz

marksman

qadr-e-jauhar shaah bidaanad yaa bidaanad jauharii

the true value of a diamond is only known by a goldsmith else, it is just a shiny stone

qaadir-e-zul-jalaal

glorious and mighty, great and majestic, majestic and powerful, an appellation of Allah

qaadir 'alaa mutlaq

the Omnipotent, i.e. God

qadr daanii 'aalam-e-baalaa maa'luum shud

(فارسی کہاوت اردو میں مستعمل) قدردانی ، انعام یا داد کی اُمید ہو اور نہ ملے تو کہتے ہیں .

qadr kho denaa

عزت کھو دینا، وقعت نہ رکھنا

qadr-e-'aafiyat

اطمینان سے زندگی بسر کرنے کا لطف

qadr-e-'aafiyat

اطمینان سے زندگی بسر کرنے کا لطف

qadr-e-vaajib

ضرورت کے مطابق ، حسبِ ضرورت ، مناسب ، واجبی .

qadr kii nigaah se dekhnaa

to value, appreciate, esteem, think highly of, hold in high regard, admire

qadr rakhnaa

عزت رکھنا، وقعت رکھنا

qadr rahnaa

عزت رہنا، منزلت رہنا

qadr-e-shashum

رک : قدرِ سادس .

qadr-e-ii.n baada nadaanii ba-KHudaa taa na chashii

(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) خدا کی قسم جب تک اس شراب کو نہ چکھے گا اس کی قدر نہ جانے گا ، جب تک خود تجربہ نہ کِیا جائے اصل کیفیت معلوم نہیں ہوسکتی .

qaadir-andaaz

an expert archer whose arrow never misses the target, expert marksman

qadr-andaazii

mastery at striking the target

qaadir-'alal-itlaaq

almighty, having the power to do everything

qadr aanaa

قدر ہونا، عزت و احترام کیا جانا

qadar-daan-e-suKHan

connoisseurs of poetry, those who appreciate duly or esteem, prize, value poetry

qadr-daan-e-suKHan

connoisseurs of poetry, those who appreciate duly or esteem, prize, value poetry

qadr-e-'miir'

worth, value of Meer

qadr-daar

باوقعت

qadr-daan

knowing the quality or value of persons, connoisseur, one who knows the worth of something or someone's talents or qualities

qadr karnaa

to value, appreciate, esteem

qadr kaTnaa

وقعت نہ رہنا ، بے عزتی ہونا .

qadr khonaa

عزت و وقعت کم کرنا ، قدر و قیمت میں فرق ڈالنا ، قدر گھٹ جانا ، وقار جاتا رہنا .

Meaning ofSee meaning Gaddaar in English, Hindi & Urdu

Gaddaar

ग़द्दारغَدّار

Origin: Arabic

Vazn : 221

Word Family: G-d-r

English meaning of Gaddaar

Adjective

  • traitor, mutineer

    Example Bahut se Sikhon ko haank-pukar kar kahte suna tha ki Sardar Tej Singh ghaddar hai Zyada-tar mulk ghaddar ka jurm sabit hone par mujrim ko saza-e-maut dete hain

  • deceitful, fraudulent, sly
  • very perfidious, faithless, treacherous
  • a perfidious or faithless man, betrayer (the epithet is also applied to a large city, &c. as being a place in which one is easily lost, and a thing or person is hard to find)
  • bottomless, profound, deep (Pit, well etc.)
  • spacious, wide and expansive (House or City)

Sher Examples

ग़द्दार के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • विद्रोही, उपद्रवी

    उदाहरण बहुत से सिखों को हाँक-पुकार कर कहते सुना था कि सरदार तेज सिंह ग़द्दार है ज़्यादातर मुल्क ग़द्दार का जुर्म साबित होने पर मुजरिम को सज़ा-ए-मौत देते हैं

  • नमक हराम, ख़ियानत करने वाला

    विशेष ख़ियानत= अमानत या धरोहर में से कुछ अंश निकाल या बदल देना

  • बेवफ़ा, बद-'अहद

    विशेष बद-'अहद= अपने वचन और शब्द से फिर जाने वाला, वचन भंजक

  • अपने देश या जाति से दुश्मनी करने वाला, देश का दुश्मन
  • बहुत गहरा, अथाह (कुँवें इत्यादि के लिए)
  • बहुत बड़ा, वसी'-ओ-'अरीज़ अर्थात जो बहुत लंबाई और चौड़ाई रखता हो (मकान या बस्ती के लिए)

غَدّار کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت

  • باغی، مفسد

    مثال زیادہ تر ملک غدار کا جرم ثابت ہونے پر مجرم کو سزائے موت دیتے ہیں بہت سے سکھوں کو ہانک پکار کر کہتے سنا تھا کہ سردار تیج سنگ غدار ہے

  • نمک حرام، خیانت کرنے والا
  • بے وفا، بدعہد
  • اپنے وطن یا قوم سے دشمنی کرنے والا، ملک کا دشمن
  • بہت گہرا، اتھاہ (کنویں وغیرہ کے لیے)
  • بہت بڑا، وسیع و عریض (مکان یا بستی کے لیے)

Urdu meaning of Gaddaar

  • Roman
  • Urdu

  • baaGii, mufsid
  • namak haraam, Khiyaanat karne vaala
  • bevafaa, badaahad
  • apne vatan ya qaum se dushmanii karne vaala, mulak ka dushman
  • bahut gahiraa, athaah (ku.nve.n vaGaira ke li.e
  • bahut ba.Daa, vasiia-o-ariiz (makaan ya bastii ke li.e

Compound words of Gaddaar

Related searched words

quduur

‘क़िद्र' का बहु., हाँड़ियाँ, डेगचियाँ।

qadr

whatever is fixed or ordained of God, divine providence, fate, destiny

qaadir

Potent, powerful, mighty, able, competent, having legal power, capable, skilful

qadiir

powerful, almighty

qidar

cauldron, pot, kettle

qad-daar

of fine stature

kuduurat dil me.n honaa

دل میں عداوت کا موجود ہونا ، دشمنی کا جذبہ پایا جانا .

kuduurat dhonaa

علائق دنیوی سے دل کو پاک کرنا ، دل کو کنیہ سے صاف کرنا ، دل کی صفائی کرنا .

kuduurat aanaa

دل پر میل آنا ، رنج پیدا ہونا .

kuduurat jaanaa

دل سے دشمنی ، بعض و حسد کا جانا ، دل کا صاف ہونا .

kuduurat jamnaa

کدورت کا پختہ ہوجانا ، دل میں رنجش بیٹھ جانا ، دل پر میل آجانا ، کسی کی طرف سے رنج پیدا ہونا.

kuduurat

muddiness, turbidness, impurity (in water etc.)

ku.ndursh

کندر (رک) کا ایک نام، ایک درخت کا گوند.

kuduurat rakhnaa

to bear malice, harbour resentment, to hate

kuduurat nikaalnaa

بدلہ لینا ، دل کے پھپھولے پھوڑنا .

qadr-afzaa.ii

عزت افزائی ، ہمت افرائی، قدر دانی

qadr-e-avval

high rank, high status

qadr-nishaa.n

قسمت کا نشان ، خوش بختی کی علامت ؛ (کنایۃً) حضرتِ محمدؐ .

qadr-e-ne'mat , baa'd-e-zavaal

(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) ہر چیز کی اہمیت کا اندازہ اس کے زوال کے بعد ہوتا ہے ، کوئی نعمت چھن جائے تو اس کی قدر معلوم ہوتی ہے .

qadr-daa.n

people who appreciates connoisseur

qadr jaan.naa

to know the true value or merit, to appreciate

qadr-e-gauhar shaah daanad yaa badaanad jauharii

(فارسی کہاوت اردو میں مستعمل) موتی کی قدر بادشاہ جانتا ہے یا جوہری ، واقف اور قدر شناس ہی کسی کمال کی قدر کرسکتا ہے .

qadr kho detaa hai har vaqt kaa aanaa jaanaa

بہت میل ملاپ اور بے تکلفی ہو تو وہ عزت نہیں رہتی جو کبھی کبھی ملنے سے ہوتی ہے .

qadr-e-tiira-rozii

to the extent of the unfortunate days

qadr-shanaas

one who knows the worth of

qadr-afgan

قدر گھٹانے یا حوصلہ شکنی کرنے والا

qadrii-shaal

(شال و کمبل باقی) وہ شال جس کے حاشیے پر بیل اور متن میں بڑے بڑے پھول اور کونوں پر ترنج کڑھے ہوئے ہوں اس قسم کی شال میں معمول سے زیادہ عمدہ اور خوشنما کام بنا ہو تو دو قدرتی کہلاتی ہے .

qadr puuchhnaa

مرتبہ دریافت کرنا

qadr kho detaa hai har roz kaa aanaa jaanaa

familiarity breeds contempt

qadr-daan kii juutiyaa.n uThaa.iye, naa-qadr ke paaposh maarne na jaa.iye

جو شخص جوہر شناس ہو اس کی عزت کرنی چاہیے اور ناقدر کے قریب بھی نہیں جانا چاہیے

qadr pahchaan.naa

حیثیت یا اہمیت کو ماننا، قدر کرنا

qadr-shanaasii

knowing value

qadr-e-shanaasaan-e-ra.ng-o-buu

connoisseurs of color and fragrances

qadar-andaaz

one who can evaluate

qadr-andaaz

marksman

qadr-e-jauhar shaah bidaanad yaa bidaanad jauharii

the true value of a diamond is only known by a goldsmith else, it is just a shiny stone

qaadir-e-zul-jalaal

glorious and mighty, great and majestic, majestic and powerful, an appellation of Allah

qaadir 'alaa mutlaq

the Omnipotent, i.e. God

qadr daanii 'aalam-e-baalaa maa'luum shud

(فارسی کہاوت اردو میں مستعمل) قدردانی ، انعام یا داد کی اُمید ہو اور نہ ملے تو کہتے ہیں .

qadr kho denaa

عزت کھو دینا، وقعت نہ رکھنا

qadr-e-'aafiyat

اطمینان سے زندگی بسر کرنے کا لطف

qadr-e-'aafiyat

اطمینان سے زندگی بسر کرنے کا لطف

qadr-e-vaajib

ضرورت کے مطابق ، حسبِ ضرورت ، مناسب ، واجبی .

qadr kii nigaah se dekhnaa

to value, appreciate, esteem, think highly of, hold in high regard, admire

qadr rakhnaa

عزت رکھنا، وقعت رکھنا

qadr rahnaa

عزت رہنا، منزلت رہنا

qadr-e-shashum

رک : قدرِ سادس .

qadr-e-ii.n baada nadaanii ba-KHudaa taa na chashii

(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) خدا کی قسم جب تک اس شراب کو نہ چکھے گا اس کی قدر نہ جانے گا ، جب تک خود تجربہ نہ کِیا جائے اصل کیفیت معلوم نہیں ہوسکتی .

qaadir-andaaz

an expert archer whose arrow never misses the target, expert marksman

qadr-andaazii

mastery at striking the target

qaadir-'alal-itlaaq

almighty, having the power to do everything

qadr aanaa

قدر ہونا، عزت و احترام کیا جانا

qadar-daan-e-suKHan

connoisseurs of poetry, those who appreciate duly or esteem, prize, value poetry

qadr-daan-e-suKHan

connoisseurs of poetry, those who appreciate duly or esteem, prize, value poetry

qadr-e-'miir'

worth, value of Meer

qadr-daar

باوقعت

qadr-daan

knowing the quality or value of persons, connoisseur, one who knows the worth of something or someone's talents or qualities

qadr karnaa

to value, appreciate, esteem

qadr kaTnaa

وقعت نہ رہنا ، بے عزتی ہونا .

qadr khonaa

عزت و وقعت کم کرنا ، قدر و قیمت میں فرق ڈالنا ، قدر گھٹ جانا ، وقار جاتا رہنا .

Showing search results for: English meaning of gaddaar, English meaning of gaddar

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (Gaddaar)

Name

Email

Comment

Gaddaar

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone