تلاش شدہ نتائج
محفوظ شدہ الفاظ
"گُلابی" کے متعقلہ نتائج
اردو، انگلش اور ہندی میں گُلابی کے معانیدیکھیے
- Roman
- Urdu
گُلابی کے اردو معانی
صفت
- گلاب سے منسوب یا متعلق
-
گلاب کے رنگ کا، ہلکا سرخ، ہلکا لال رنگ، گلگوں نیز گہرا پیازی
مثال • موسم ہولی کا ہے اور رامو کے پاس رنگوں کا انبار ہے: سوہار، گلنار، گلابی، بسنتی، دھانی، سبز، کاہی
- (پنجاب) گلاب میں بسا ہوا، گلاب آمیز، جیسے: گلابی پیڑا ہے قند کا، گلابی روٹی ہے کھانڈ کی
- ہلکا، کم کم، خوشگوار جو شدت نہ رکھتا ہو، جیسے: گلابی جاڑا، گلابی موسم وغیرہ
- گلاب عرق یا پانی بنانے والا
اسم، مذکر
- گلاب کے پھول کا رنگ، ہلکا لال رنگ، ہلکی سرخی
- لال یا سرخ شراب
اسم، مؤنث
- شراب کا گلاس، شراب کا پیالہ ساغر، جام
- شراب نیز گلاب کی بوتل، صراحی
- ایک قسم کی مٹھائی جس میں گلاب کے پھول کی پنکھڑیا یا گلاب جل ڈالا جاتا ہیں
- ناشپاتی کی ایک قسم
- (پرندہ) ایک قسم کی مینا (یہ مینا موسم کے مطابق اپنا رنگ بدلتی ہے، یہ گرمیوں میں پہاڑوں کا رخ کرتی ہے، یہ وسطی ایشیا اور یورپ میں بھی پائی جاتی ہے اور اکثر بڑے جھنڈ میں رہتی ہے، یہ گھونسلہ نہیں بناتی بلکہ کچھ گھاس پھوس رکھتی اور وہیں بسیرا کرتی ہے اور پتھروں یا کنکریوں کے نیچے 4-5 انڈے دیتی ہے)
شعر
گلابی گال پر کچھ رنگ مجھ کو بھی جمانے دو
منانے دو مجھے بھی جان من تیوہار ہولی میں
گلابی پاؤں مرے چمپئی بنانے کو
کسی نے صحن میں مہندی کی باڑ اگائی ہو
نیند کا ہلکا گلابی سا خمار آنکھوں میں تھا
یوں لگا جیسے وہ شب کو دیر تک سویا نہیں
English meaning of gulaabii
Adjective
- of or related to roses
-
rose-coloured, rosy, roseate, pink
Example • Mausam holi ka hai aur Ramu ke paas rangon ka anbar hai: sohar, gulanar, gulabi, basanti, dhani, sabz, kaahi
- (Punjab) of rose-water, rose-scented (gulabi rauṛi)
- light, slight, mild, not heavy, plain, simple, easy
- a maker of rose-water
Noun, Masculine
- rose-coloured, light pink
- red (or ruby) wine
Noun, Feminine
- wine-cup
- flagon, bottle (for holding rose-water, or wine )
- a kind of sweetmeat scented with rose water
- a kind of pear
- (Bird) a kind of Myna
गुलाबी के हिंदी अर्थ
विशेषण
- गुलाब संबंधी
-
गुलाब के रंग का, हलका लाल रंग, गहरा प्याज़ी रंग, जैसे: गुलाबी गाल, गुलाबी कागज
उदाहरण • मौसम होली का है और रामू के पास रंगों का अंबार है: सोहार, गुलनार, गुलाबी, बसंती, धानी, सब्ज़, काही
- (पंजाब) गुलाब जल से बसाया हुआ, गुलाब मिश्रित, जैसे: गुलाबी रेवड़ी
- थोड़ा या कम, हलका, सुहावना, आनंददायक, अच्छा लगने वाला जिसमें तीव्रता न हो, जैसे: गुलाबी मौसम, गुलाबी जाड़ा, गुलाबी नशा आदि
- गुलाब जल बनाने वाला
संज्ञा, पुल्लिंग
- एक प्रकार का रंग जो गुलाब की पत्तियों के रंग से मिलता जुलता है और शहाब और खटाई के मेल से बनाया जाता है, गुलाब के फूल का रंग, हलका लाल रंग, हल्की लाली
- लाल शराब
संज्ञा, स्त्रीलिंग
- शराब पीने की प्याली, गिलास, जाम
- शराब तथा गुलाबजल की बोतल, सुराही, मधुघट
- गुलाब की पंखड़ियों से बनी हुई मिंठाई
- एक प्रकार की नाशपाती
- (पक्षी) एक प्रकार की मैना (यह मैना ऋतुभेद के अनुसार अपना रंग बदलती है, गर्मी के दिनों में यह पहाड़ों में चली जाती है, यह मध्य एशिया और युरोप में भी पाई जाती है और प्रायः बड़े बड़े झुंडों में रहती है, यह घोंसला नहीं बनाती बल्कि थोड़ी घास बिछाकर उसी पर रहती है और पत्थरों या कँकड़ों के नीचे ४-५ अंडे देती है)
گُلابی کے مترادفات
گُلابی کے مرکب الفاظ
تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق
گُلابی جاڑا
وہ خفیف سا جاڑا جو موسم سرما کے آخر اور موسم بہار کے آغاز میں ہوتا ہے، موسم بہار کا آغاز جب ہلکی سردی ہوتی ہے
گُلابی سُنْڈی
ایک کیڑا جو کپاس کے بیج اور فصل کو نقصان پہنچاتا ہے. شروع میں سنڈی کا رنگ سفید ہوتا ہے مگر پھر مکمل قد (۳۵ انچ) اختیار کرنے پر اس کا جسم گلابی اور سر بھورا ہو جاتا ہے.
گَلّابیل
ایک بیل کا نام جس کی بہت سی شاخیں ہوتی ہیں یہ آس پاس کے درختوں پر پھیلتی ہے، بیج گول اور پتلا ہوتا ہے
گَلا بَیٹھنا
آواز حلق سے پوری طرح نہ نکلنا، آواز کا بہت بھاری ہو جانا، آواز بھرا جانا، آواز بیٹھ جانا
اطلاع : ریختہ ڈکشنری کا یہ BETA ورژن ہے اور آزمائش کے لیے باضابطہ اشاعت سے پہلے جاری کیا گیا ہے۔کسی بھی قسم کے تضاد اور غلطیوں کی اصلاح کے لیے اپنے تجاویز و آرا ہمیں dictionary@rekhta.org پر ارسال کیجیے۔ یا رائے زنی کیجیے
حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
asaas
असास
.اَساس
base, foundation, ground
[ Aati-jati saans hi zindagi ki asas hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
ras
रस
.رَس
juice, syrup, essence
[ Ganne ka ras yarqan (jaundice) mein bahut mufeed hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
shaadaab
शादाब
.شاداب
blooming green, green, verdant
[ Bahar bagh ka shadab manzar vazeh taur par nazar aa raha hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
pyaas
प्यास
.پِیاس
desire to drink, thirst
[ Sakht pyas mein ret bhi pani nazar aata hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
udaas
उदास
.اُداس
sad, sorrowful
[ Sailab mein hazaron janen gayin yahi gham har dil ko udas karne ko kafi tha ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
jasaarat
जसारत
.جَسارَت
courage, boldness, bravery
[ Zalim hakim ke samne sach kahna bhi badi jasarat ka kaam hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
shabaab
शबाब
.شَباب
acme, zenith
[ Is saal February mahine mein bhi sardi shabab par hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
jaras
जरस
.جَرَس
gong or bell rung to signal the departure of a caravan
[ Registan mein guzarte huye qafile ki jaras ki awaz achchhi bhi lagti hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mufiid
मुफ़ीद
.مُفِید
useful, beneficial
[ Pudine ki pattiyan pet ke liye bahut mufid hoti hain ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
sharaab
शराब
.شَراب
wine, liquor
[ Sharab ke khilaf lakh propagande hon lekin iski tijarat bahut nafa-bakhsh hai isliye yah kabhi band nahin ki ja sakti ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
تازہ ترین بلاگ
رائے زنی کیجیے (گُلابی)
گُلابی
تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے
نام
ای-میل
ڈسپلے نام
تصویر منسلک کیجیے
اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں
Delete 44 saved words?
کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔