Search results

Saved words

Showing results for "haath denaa"

haath denaa

hit with the hand, lend a hand or helping hand, support, pledge, shake hands

haat denaa

مدد کرنا (ہاتھ سے) سہارا دینا ؛ دست گیری کرنا

ulTaa haath denaa

slap with the back of the hand

charaaG ko haath denaa

چراغ کی روشنی کو بجھانا، دیا بجھانا

haath-me.n-haath-denaa

give away a woman in marriage

haatho.n me.n haath denaa

کسی کو ہاتھ پکڑانا ؛ ساتھ دینا ؛ ایک راستے پر چلنا ؛ ہم مزاج ہونا ؛ متحد و متفق ہونا نیز مرید ہونا ، بیعت کرنا ، (رک : ہاتھ میں ہاتھ دینا)۔

Tho.Dii me.n haath denaa

cajole or appease (by touching someone's chin), flatter

naak choTii kaaT kar haath denaa

نہایت رُسوا کرنا، بہت بے عزت کرنا، سخت سزا دینا

azhdahe ke mu.nh me.n haath denaa

undertake a dangerous task

ek haath lenaa ek haath denaa

جو جیسا کرے گا ویسا پائے گا

baGlo.n me.n haath denaa

بیکار بیٹھے رہنا

zannaaTe-daar haath denaa

پوری قوّت کے ساتھ ہاتھ سے کسی کو مارنا

kaale ke mu.nh me.n haath denaa

ایسا کام کرنا جس میں جان کا خطرہ ہو، جان بوجھ کرخطرہ مول لینا

gardan me.n haath denaa

پیار کرنا، محبت ظاہر کرنا

chuut.Do.n me.n haath denaa

گرانے کی غرض سے کولھوں کے بیچ میں ہاتھ ڈالنا ، الٹ دینا

Meaning ofSee meaning haath denaa in English, Hindi & Urdu

haath denaa

हाथ देना•ہاتھ دینا

Idiom

Tags: Delhi Hinduism

English meaning of haath denaa

  • hit with the hand, lend a hand or helping hand, support, pledge, shake hands

हाथ देना के हिंदी अर्थ

  • ۳۔ हाथ डालना (ख़ुसूसन जेब या गर्दन वग़ैरा में)
  • ۴۔ वार करना
  • ۵۔ रुकने का इशारा करना (उमूमन मोटर गाड़ीयों को)
  • ۹۔ बाज़ी लगाना
  • ۔۱۔(दुकानदार)गले को ऊपर नीचे करदेना२। (दिल्ली। हिंदू) किसी चीज़ को क़बूल करना। सीतला के दानों का मुरझाजाना। चिराग़ बुझा देना३।(चाबुकसवार)कपड़े के अंदर हाथ डाल कर खु़फ़ीया तौर पर घोड़े का मुआमला करना। चाबुकदसती करना। चालाकी करना४। (दिल्ली ।हिंदू) हाथ मारना। ज़बान देना। अह्द करना५। (दिल्ली) हवाले करना।
  • ۱۔ हाथ पकड़ाना, हाथ थमाना, हाथ में हाथ देना
  • ۲۔ दाद देना, तहसीन करना
  • ۶۔ हवाले करना, सपुर्द करना, देना, सोंपना
  • ۷۔ दुकानदार का गले को ऊपर नीचे करना , चाबुकसवार का कपड़े के नीचे हाथ डाल कर घोड़े का मुआमला करना , दुकानदारों का एक दूसरे के साथ मुआमला करना , चालाकी करना, चाबुकदस्ती करना , चेचक के दानों का मुरझाना
  • ۸۔ किसी चीज़ को क़बूल करना , (चिराग़) गुल करना, चिराग़ बुझाना , ज़बान देना, क़ौल देना, वाअदा करना, अह्द करना , मुसाफ़ा करना, हाथ से हाथ मिलाना , झाड़ फूंक करना, दम करना, जिन उतारना
  • हाथ से पकड़ना (उमूमन गर्दन)

ہاتھ دینا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • ہاتھ پکڑانا ، ہاتھ تھمانا، ہاتھ میں ہاتھ دینا
  • ہاتھ سے پکڑنا (عموماً گردن) ۔
  • داد دینا ، تحسین کرنا ۔
  • ہاتھ ڈالنا (خصوصاً جیب یا گردن وغیرہ میں)
  • وار کرنا ۔
  • رُکنے کا اشارہ کرنا (عموماً موٹر گاڑیوں کو)
  • حوالے کرنا ، سپرد کرنا ، دینا ، سونپنا ۔
  • دکاندار کا غلے کو اوپر نیچے کرنا ؛ چابک سوار کا کپڑے کے نیچے ہاتھ ڈال کر گھوڑے کا معاملہ کرنا ؛ دکانداروں کا ایک دوسرے کے ساتھ معاملہ کرنا ؛ چالاکی کرنا ، چابکدستی کرنا ؛ چیچک کے دانوں کا مرجھانا
  • کسی چیز کو قبول کرنا ؛ (چراغ) گل کرنا ، چراغ بجھانا ؛ زبان دینا ، قول دینا ، وعدہ کرنا ، عہد کرنا ؛ مصافحہ کرنا ، ہاتھ سے ہاتھ ملانا ؛ جھاڑ پھونک کرنا ، دم کرنا ، جن اتارنا
  • بازی لگانا .
  • ۔۱۔(دکاندار)غلّے کو اوپر نیچے کردینا۲۔ (دہلی۔ ہندو) کسی چیز کو قبول کرنا۔ سیتلا کے دانوں کا مُرجھاجانا۔ چراغ بجھا دینا۳۔(چابک سوار)کپڑے کے اندر ہاتھ ڈال کر خفیہ طور پر گھوڑے کا معاملہ کرنا۔ چابک دستی کرنا۔ چالاکی کرنا۴۔ (دہلی ۔ہندو) ہاتھ مارنا۔ زبان دینا۔ عہد کرنا۵۔ (دہلی) حوالے کرنا۔؎

Urdu meaning of haath denaa

  • Roman
  • Urdu

  • haath pak.Daanaa, haath thamaanaa, haath me.n haath denaa
  • haath se paka.Dnaa (umuuman gardan)
  • daad denaa, tahsiin karnaa
  • haath Daalnaa (Khusuusan jeb ya gardan vaGaira men)
  • vaar karnaa
  • rukne ka ishaaraa karnaa (umuuman moTar gaa.Diiyo.n ko)
  • havaale karnaa, sapurd karnaa, denaa, sompnaa
  • dukaandaar ka gale ko u.upar niiche karnaa ; chaabukasvaar ka kap.De ke niiche haath Daal kar gho.De ka mu.aamlaa karnaa ; dukaandaaro.n ka ek duusre ke saath mu.aamlaa karnaa ; chaalaakii karnaa, chaabukdastii karnaa ; chechak ke daano.n ka murjhaanaa
  • kisii chiiz ko qabuul karnaa ; (chiraaG) gul karnaa, chiraaG bujhaanaa ; zabaan denaa, qaul denaa, vaaadaa karnaa, ahd karnaa ; musaafaa karnaa, haath se haath milaana ; jhaa.D phuunk karnaa, dam karnaa, jin utaarnaa
  • baazii lagaanaa
  • ۔۱۔(dukaandaar)gale ko u.upar niiche kardenaa२। (dillii। hinduu) kisii chiiz ko qabuul karnaa। siitlaa ke daano.n ka murjhaajaanaa। chiraaG bujhaa denaa३।(chaabukasvaar)kap.De ke andar haath Daal kar khufiiyaa taur par gho.De ka mu.aamlaa karnaa। chaabukadastii karnaa। chaalaakii karnaa४। (dillii ।hinduu) haath maarana। zabaan denaa। ahd karnaa५। (dillii) havaale karnaa।

Related searched words

System.Collections.Generic.List`1[RekhtaDictionary.Models.RDWordItem]

Showing search results for: English meaning of hath dena

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (haath denaa)

Name

Email

Comment

haath denaa

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone