Meaning ofSee meaning halke in English, Hindi & Urdu

easy, light, little, yeasty

کم طاقت کی نیز آہستہ سے ۔

cheap, low in price, disgraced, degraded, easily digestible, bland

light (in weight, or in character, or in colour)

جس کا پچھایا مضبوط نہ ہو وہ نقصان اٹھاتا ہے ، اگر کام درست طور پر نہ کیا جائے تو نقصان ہوتا ہے

a kind of firework

ہولے سے، آہستگی سے، سہج سے، دھیرے سے نیز تھوڑے سے

شرمندہ ہونا ؛ ذلیل ہونا ۔

being intolerant to, not agreeing

A circle, a ring, hoop, link, loop, button-hole, the collar (of harness), a company (of people), assembly, fraternity

(of a consonant sound) guttural, uvular or pharyngeal, guttural consonants, i.e

اپنے ہاتھ سے کوئی کام نہ کرنا ؛ نہایت آرام طلب ہونا

slowly slowly, gently, by and by, ease-fully, gradually

باوجود نزاکت یا ناتوانی کے دل جلاتے ہیں ، نہایت گستاخ بے ادب اور مغرور ہوگئے ہیں

light, comic, casual

lightness

(نباتیات) دعائی حزموں کی دو صورتیں ، ایک صورت میں خشبہ درمیان میں ہوتا ہے اور لحاء اس کو گھیرے ہوئے ہوتا ہے اور دوسری صورت اس کے برعکس ہوتی ہے.

رک : ہلکے پچھوڑے اڑ اڑ جائیں جو فصیح ہے

آنکھوں کے گرد نیلے نشان پڑنا

دائرہ بننا (کسی شے کے گرد یا پانی وغیرہ میں).

ٹھنڈا ہونا ؛ بجھنا (چولھا ، توا وغیرہ) ۔

ماند پڑنا ، مدھم ہو جانا ۔

to form a circle (round), surround

light pink winter, mild cold weather

(of a consonant sound) guttural, uvular or pharyngeal, guttural consonants, i.e

غلام ہو جانا ، مطیع ہو جانا (اطاعت ، بندگی ، غلامی وغیرہ الفاظ کے ساتھ مستعمل).

غلام ہو جانا ، مطیع ہو جانا (اطاعت ، بندگی ، غلامی وغیرہ الفاظ کے ساتھ مستعمل).

غلام ہو جانا ، مطیع ہو جانا (اطاعت ، بندگی ، غلامی وغیرہ الفاظ کے ساتھ مستعمل).

غلام ہو جانا ، مطیع ہو جانا (اطاعت ، بندگی ، غلامی وغیرہ الفاظ کے ساتھ مستعمل).

غیر واضح رہنا ، کسی بات کا بھرپور طور پر ادا نہ ہونا ، مقصد ادھورا رہنا

آزاد کرنا ، نجات دینا ، بے فکر بنانا ۔

گرانی جاتی رہنا

(کنایتہ) معمولی سا اثر ۔

(کنایتہ) معمولی سا اثر ۔

हालिक का बहु., मरनेवाले, हत होनेवाले, हलाक होनेवाले।।

although

گھیرانا، گھیرا ڈالنا، حلقہ باندھنا

حلقہ بنانا.

encircle, surround, fence in

پھندا ڈالنا.

رک : حلقہ باندھنا.

(Metaphorically) murderer, killer, ruffian

slayer, slain

the goddess who is supposed to preside over the Holi-festival

رک : ہالک جس کی یہ تانیث ہے ، ہلاک ہونے والی

disdain, look down upon

صف باندھنا (حلقے کی شکل میں).

سر صاف کرنے والی ، بال مون٘ڈنے والی .

رک : ہولی

بہت کم وزن ، نہایت سبک ، نازک سا ۔

क्षौरकर्म, मूड़ने का काम ।।

(of fever) abate, be refreshed, become light, be relieved of burden, to be insulted, lose prestige

کھانا جو جلد ہضم ہو جائے، سریع الہضم غذا (ثقیل کھانے کی ضد)، نیز تازہ دم ہونے کے لئے مشروب یا کم ثقیل کھانا، چائے کے ساتھ کے لوازمات، کم مقدار غذا

غیر واضح رہنا ، کسی بات کا بھرپور طور پر ادا نہ ہونا ، مقصد ادھورا رہنا

debase

ماند پڑنا ؛ کمتر محسوس ہونا ۔

کم تر اور حقیر ظاہر کرنا ۔

تازہ رکھنا ، بشاش رکھنا ؛ (خصوصاً) بدن کو غسل کے ذریعے تازہ کرنا

بے فکر ہوجانا ، نجات حاصل کرنا ، آزاد ہوجانا ۔

صدقہ اپنے بازؤں کا اور ایک ہلکا سا ہاتھ خاک و خوں میں کب تک اے سفاک میں تڑپا