اردو، انگلش اور ہندی میں اِچْھ کے معانیدیکھیے

اِچّھا (رک) کی تخفیف ۔

آنکھ، ترکیب میں مستعمل، جیسے، اچھ تارا آنکھ کا تارا)

رک : ' اچھا ' جس کی یہ جمع ؛ نیز مغیرہ حالت ہے ، عموماً ترکبیات میں مستعمل ۔

اطمینان، مسرت یا خیر وخوبی کے ساتھ

اچھا جس کی یہ تانیث ہے

آرزو، خواہش

رک : ' اچھی ' جس کی یہ جمع ہے ۔

اچھا کی جمع نیز مغیرہ حالت اور عموماً ترکیبات میں مستعمل

اچھا (رک) کا اسم کیفیت : خوبی ، نیکی ، بھلائی ۔

رک : ' اچھی ' جس کی یہ جمع ہے ۔

رک : اچنبھا .

he is/ they are in good shape/ health

رک : ہچ (۲) ۔

سایہ یا ہیبتناک شکل جو خواب میں نظر آئے اور اس کا خوف کچھ اس طرح مسلط ہوجائے کہ آدمی عضو کو ہلا نا چاہے تو نہ ہلے اور چیخنا چاہے تو آواز پوری طرح نہ نکلے ، مرض کابوس ۔

اُچھلنا ، کودنا .

خلاف امید کام ہوا ، غیر متوقع فائدہ ہو گیا ۔

یہ بات ٹھیک نہیں، غلط کہتے ہو، ہمیں اعتراض ہے، منظورنہیں، پسند نہیں

(دوسرے کے مقابل) فائدے میں رہنا

تعریف کرنا

اچھا کرنا کا لازم، صحت مند ہونا، بھلا چنگا ہونا

رک : اچنہار .

choke

well done, (I/ we/ you/ he/ she) did well

خواہشات سے خالی ۔

کسی چیز کو بہتر طریقے سے جاننا، اچھی طرح سمجھنا

دوسروں کی نظر میں معقول ثابت ہونا ؛ اپنے آپ کو برائی سے بچالینا

چار نا چار اظہار رضا مندی پر مجبور ہونے کے موقع پر ، مترادف : خیر نہیں مانتے تو یوں ہی سہی ، وغیرہ ۔

بہت سستی چیز کے لئے مستعمل ہے خصوصاََ ہنود کا روز مرہ

اچھے گھر سے رشتہ کیا بری طرح قابو آئے، برے شخص سے معاملہ پڑا

ستاروں کی چال کے موافق مبارک اور مسعود وقت

رک، 'آچھالنا' جس کا یہ اسم کیفیت ہے

threw into air

یہ کہاوت اس شخص کی نسبت طنزاََ کہتے ہیں جس کا ظاہر اچھا ہو اور باطن خراب

یہ کہاوت اس شخص کی نسبت طنزاََ کہتے ہیں جس کا ظاہر اچھا ہو اور باطن خراب

جوانی میں برے کام کرتا رہا اب پچھتانے سے کیا فائدہ

رک : 'اچھلنا' نیز 'اچھالنا' جن کا یہ اسم کیفیت ہے : اچھلنے، اچھالنے یا اچھالے جانے کی کیفیت

ستاروں کی چال کے موافق مبارک اور مسعود وقت

نیک مشورہ دینا ۔

پستی سے بلندی کی طرف پھینکنا ، فضا میں نیچے سے اوپر کی طرف دھکیلنا یا اڑانا ۔

آنکھ کی پتلی ؛ آنکھ.

اونچا (رک) ۔

' اُچھلنا ' کا اسم کیفیت اور مرکبات یا افعال مرکبہ میں مستعمل، جیسے : اُچھل آنا، اُچھل پڑنا، اُچھل کود وغیرہ

رک : اچھال چھکا

نفع میں رہنا ، قدر و قیمت پانا ۔

نیک کام کرنے والا ہی اچھا ہو سکتا ہے

آوارہ مزاج، اوباش، بد چلن عورت

رہنا، ٹھہرنا، قیام کرنا، زندہ رہنا، رہایش رکھنا

اچھالنا کا لازم، اچانک پستی سے بلندی کے طرف اٹھنا، فضا میں دفعۃً بلند ہونا، اوپر کی طرف جست کرنا

اُچکنے پھاندنے کا عمل، اٹکھیلیاں

اچھوت ہونے یا سمجھے جانے کی کیفیت، وہ بات جس کی بنا پر کسی کو اچھوت سمجھا جائے

اچھنا کا اسم کیفیت، ترکیب یا فعل مرکب میں مستعمل

جادو، منتر

صاف شفاف، نکھرا ہوا، خالص، بے میل پانی یا مشروب

جسے چھوا نہ گیا ہو، غیر مستعمل، (مجازاً) نیا، انوکھا، بے مثال

رک : ' اچھوتا ' جس کی یہ تانیث ہے ۔

بنا چھوا ہوا، جو چھوا نہ گیا ہو، جسے لمس نہ کیا گیا ہو، جو کام میں نہ لایا گیا ہو، جو برتا نہ گیا ہو، محفوظ و مصئون، بچا ہوا، پاک، مقدس، عفیف، پارسا، خطا سے بری، قابل احترام، پاک و پاکیزہ، ناکتخدا، کنوارہ، بچاہوا، اصل، غیر متاثر، نظر انداز کیا ہوا

وہ رفتار جس سے غرور اور اکڑ ٹپکے، ناز و ادا کی چال

اچھال چھکا عورت کا کام، فاحشہ، چھنال، بدکار عورت کا کام، برتاو یا طریقہ

اُوچھا، گھٹیا، کم ظرف، اوچھی طبیعت والا

رک : اُچھاہہ