Search results

Saved words

Showing results for "'ilaaqa"

chaa.n-chaa.n

شور و غل.

chuu.n-chaa.n

creaking, squeaking, chirruping, chirrup (of birds, grasshoppers), twittering, twitter, warbling, song, voice

chii.n-chaa.n

noise, uproar, brawl, furore

chain-chaan

to make noise unnecessarily

chii-chaa.n

بے سری آواز ، شوروغُل .

chin-chin

بول چال: برط جام صحت نوش کرتے یا خدا حافظ کہتے وقت کا کلمہ [چینی: چنگ چنگ].

chhan-chhan

tinkling of bells or anklets, tinkle-tinkle, clink-clink, chink-chink

chhanaa-chhan

tinkling sound, the sound of coins, the sound of bracelet

chun-chun

select, choose, sift

chhiin-chhiin

گھڑی گھڑی، لمحہ لمحہ، ہر وقت.

chhiin-chhaan

رک : چھین جھپٹ.

chaa.uu.n-chaa.uu.n

چڑیوں کی آواز

chuu.n-chuu.n

chirping, warbling, squeaking, creaking

chaa.e.n-chaa.e.n

chatter, jabber

chii.n-chii.n

شوروغل، بے ہنگم آواز

chunaa.n-chunii.n

evasion, subterfuge

chunii.n-chunaa.n

like this like that

chaa.o.n-chaa.o.n karke piichhe pa.Dnaa

شور مچا کر گرد ہوجانا

chhanii-chhanaa.ii

چھانی ہوئی ،صاف سنْھری ،سنواری ہوئی.

chhaan-chhuun kar dekhnaa

چھان بین کرنا .

chhan chhan chhaan

چھن چھن.

chun chun ke

selectively

chun chun kar

selectively

chhan-chhan kar

چھننے کے بعد.

chun chun ke naam rakhnaa

rebuke, accuse, admonish

chhan-chhanan

رک : چھن چھن.

chaan

چان٘د (رک) کی تخفیف.

chaan-chak

یکایک، ناگہانی، اتفاقی، دفعۃً، ناگہاں، بغیر کسی پیشگی اطلاع کے

chaan-maarii

رک : چان٘د ماری.

chhanaa-chhanii

رک : چھنا چھن.

chhuunaa-chhaanaa

ہاتھ لگانا، مس کرنا.

chhiinaa-chhaanii

bid to grab, scramble

chhiinaa-chhiinii

رک: چھین جھپٹ.

chuu.n-o-chand

رک : چون و چگون.

cho.n cho.n po.ncho.n karnaa

پیار اور اختلاط کی باتیں کرنا .

che.n che.n pe.n pe.n

رک : چیں چیں .

chuunaa-chuunaa honaa

کپڑے یا لکڑی کا پرانا ہو کر پارہ پارہ ہو جانا.

chuu.n chuu.n kaa murabba

imbroglio

chaa.o.n-chaa.o.n machnaa

کسی بات کے خلاف شور و غل ہونا (فریاد یا احتجاج وغیرہ کے طور پر) ، چیخ و پکار ، واویلا ہونا.

chuunii-chuunii honaa

آٹا آٹا ہو جانا ، گل جانا .

chunaa.n chunii.n karnaa

cavil (at), find fault (with), pick holes (in)

chii.n chii.n karnaa

chatter

chunaa.n-chunii karnaa

باریکیاں چھان٘ٹْنا ، نکتہ چینی کرنا ، چھان بین کرنا ؛ نقص نکالنا ، عیب جوئی کرنا ؛ تکرار یا بحث کرنا ، اعتراض کرنا .

chii.n chii.n kartaa phiregaa

فریاد یا شکوہ کرتا پھرے گا

chunaa.n-chunii.n honaa

بحث ہونا ، چہ میگوئیاں ہونا .

chhaa.n

shadow, shade

chhe.n

چھین٘کنے کی آواز.

chain

comfort, ease, relief, rest, repose, quiet, calm, peace, tranquillity

chain

baa.ndhnaa

chhiin

snatching, the act of snatching

chhaa.e.n

overshadow, cast a shadow, cover, spread

De.Dh paav chuun, chau-baare raso.ii

تھوڑی سی بات کے واسطے اتنا بڑا اہتمام یا ادنیٰ سی بات پر اتنی نمود، جھوٹا دکھاوا

mallaah dar chiin va kashtii dar fara.ng

(فارسی کہاوت اردو میں مستعمل) دو لا تعلق چیزوں میں بڑا فاصلہ اور دوری ہوتی ہے ۔

De.Dh paav chuun, pul par raso.ii

تھوڑی سی بات کے واسطے اتنا بڑا اہتمام یا ادنیٰ سی بات پر اتنی نمود، جھوٹا دکھاوا

saajhe ke chane, dukhtii aa.nkh chaahne pa.De.n

ساجھے داری یا شراکت کا کام ہر حالت میں کرنا پڑتا ہے ، شراکت کا نُقصان فریقین کو اُٹھانا ہی پڑتا ہے.

chhaTaa.nk chuun, chau-baare raso.ii

تھوڑی سی بات کے واسطے اتنا بڑا اہتمام یا ادنیٰ سی بات پر اتنی نمود، جھوٹا دکھاوا

De.Dh paav chuun, nau-begaarii raah me.n Dar bhii hai

تھوڑی سی بات کے واسطے اتنا بڑا اہتمام یا ادنیٰ سی بات پر اتنی نمود، جھوٹا دکھاوا

chunaa.n

like that, such, such as that, so

diivaar me.n chun denaa

اگلے زمانے کی ایک سزا ، ملزم کو کھڑا کر کے چاروں طرف دیوار بنوا دینا ، جڑ دینا.

diivaar-e-chiin kha.Dii karnaa

دوری قائم کرنا ، رکاوٹ بنانا.

Meaning ofSee meaning 'ilaaqa in English, Hindi & Urdu

'ilaaqa

'इलाक़ाعِلاقَہ

Origin: Arabic

Vazn : 122

Plural: 'alaayiq

Word Family: a-l-q

English meaning of 'ilaaqa

Noun, Masculine, Singular

Looking for similar sounding words?

ilaaqa (اِلاقَہ)

علاقہ، تعلق، وابستگی

Sher Examples

'इलाक़ा के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग, एकवचन

عِلاقَہ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر، واحد

  • لگاؤ، تعلق، ربط، ضبط، رشتہ (خواہ دوستی، دشمنی کا ہو یا کسی اور طرح کا)
  • کسی چیز سے بندھی یا لٹکی ہوئی چیز، پھندنا، کسی تار یا ڈوری سے پروئے ہوئے موتیوں کی لڑی وغیرہ، سلک، مالا
  • سروکار، واسطہ، نسبت، مناسبت، باہمی رابطہ
  • حد، سرحد نیز حد اختیار، دائرۂ اختیار
  • ضلع، پرگنہ، صوبہ، قلمرو، عملداری
  • زمینداری، جاگیر، ریاست، جائداد
  • حق ملکیت، حق قبضہ
  • کاروبار
  • ذریعۂ معاش، نوکری، ملازمت نیز عہدہ، منصب
  • محکمہ، سررشتہ
  • تحویل، سپردگی (معاملے کی حاکم مجاز کو)
  • (ریاضی) کسی بند شکل (مثلث، مربع وغیرہ) کا اندرونہ
  • حصہ، ٹکڑا

Urdu meaning of 'ilaaqa

  • Roman
  • Urdu

  • lagaa.o, taalluq, rabt, zabat, rishta (Khaah dostii, dushmanii ka ho ya kisii aur tarah ka
  • kisii chiiz se bandhii ya laTkii hu.ii chiiz, phundnaa, kisii taar ya Dorii se piro.e hu.e motiiyo.n kii la.Dii vaGaira, silak, maalaa
  • sarokaar, vaastaa, nisbat, munaasabat, baahamii raabita
  • had, sarhad niiz had iKhatiyaar, daa.ira-e-iKhatiyaar
  • zilaa, paragna, suuba, qalamruu, amaldaarii
  • zamiindaarii, jaagiir, riyaasat, jaayadaad
  • haq milkiyat, haq qabzaa
  • kaarobaar
  • zariiyaa-e-ma.aash, naukarii, mulaazmat niiz ohdaa, mansab
  • mahikmaa, sar rishta
  • tahviil, supurdagii (mu.aamle kii haakim-e-majaaz ko
  • (riyaazii) kisii band shakl (masals, murabbaa vaGaira) ka andruunaa
  • hissaa, Tuk.Daa

Antonyms of 'ilaaqa

Related searched words

chaa.n-chaa.n

شور و غل.

chuu.n-chaa.n

creaking, squeaking, chirruping, chirrup (of birds, grasshoppers), twittering, twitter, warbling, song, voice

chii.n-chaa.n

noise, uproar, brawl, furore

chain-chaan

to make noise unnecessarily

chii-chaa.n

بے سری آواز ، شوروغُل .

chin-chin

بول چال: برط جام صحت نوش کرتے یا خدا حافظ کہتے وقت کا کلمہ [چینی: چنگ چنگ].

chhan-chhan

tinkling of bells or anklets, tinkle-tinkle, clink-clink, chink-chink

chhanaa-chhan

tinkling sound, the sound of coins, the sound of bracelet

chun-chun

select, choose, sift

chhiin-chhiin

گھڑی گھڑی، لمحہ لمحہ، ہر وقت.

chhiin-chhaan

رک : چھین جھپٹ.

chaa.uu.n-chaa.uu.n

چڑیوں کی آواز

chuu.n-chuu.n

chirping, warbling, squeaking, creaking

chaa.e.n-chaa.e.n

chatter, jabber

chii.n-chii.n

شوروغل، بے ہنگم آواز

chunaa.n-chunii.n

evasion, subterfuge

chunii.n-chunaa.n

like this like that

chaa.o.n-chaa.o.n karke piichhe pa.Dnaa

شور مچا کر گرد ہوجانا

chhanii-chhanaa.ii

چھانی ہوئی ،صاف سنْھری ،سنواری ہوئی.

chhaan-chhuun kar dekhnaa

چھان بین کرنا .

chhan chhan chhaan

چھن چھن.

chun chun ke

selectively

chun chun kar

selectively

chhan-chhan kar

چھننے کے بعد.

chun chun ke naam rakhnaa

rebuke, accuse, admonish

chhan-chhanan

رک : چھن چھن.

chaan

چان٘د (رک) کی تخفیف.

chaan-chak

یکایک، ناگہانی، اتفاقی، دفعۃً، ناگہاں، بغیر کسی پیشگی اطلاع کے

chaan-maarii

رک : چان٘د ماری.

chhanaa-chhanii

رک : چھنا چھن.

chhuunaa-chhaanaa

ہاتھ لگانا، مس کرنا.

chhiinaa-chhaanii

bid to grab, scramble

chhiinaa-chhiinii

رک: چھین جھپٹ.

chuu.n-o-chand

رک : چون و چگون.

cho.n cho.n po.ncho.n karnaa

پیار اور اختلاط کی باتیں کرنا .

che.n che.n pe.n pe.n

رک : چیں چیں .

chuunaa-chuunaa honaa

کپڑے یا لکڑی کا پرانا ہو کر پارہ پارہ ہو جانا.

chuu.n chuu.n kaa murabba

imbroglio

chaa.o.n-chaa.o.n machnaa

کسی بات کے خلاف شور و غل ہونا (فریاد یا احتجاج وغیرہ کے طور پر) ، چیخ و پکار ، واویلا ہونا.

chuunii-chuunii honaa

آٹا آٹا ہو جانا ، گل جانا .

chunaa.n chunii.n karnaa

cavil (at), find fault (with), pick holes (in)

chii.n chii.n karnaa

chatter

chunaa.n-chunii karnaa

باریکیاں چھان٘ٹْنا ، نکتہ چینی کرنا ، چھان بین کرنا ؛ نقص نکالنا ، عیب جوئی کرنا ؛ تکرار یا بحث کرنا ، اعتراض کرنا .

chii.n chii.n kartaa phiregaa

فریاد یا شکوہ کرتا پھرے گا

chunaa.n-chunii.n honaa

بحث ہونا ، چہ میگوئیاں ہونا .

chhaa.n

shadow, shade

chhe.n

چھین٘کنے کی آواز.

chain

comfort, ease, relief, rest, repose, quiet, calm, peace, tranquillity

chain

baa.ndhnaa

chhiin

snatching, the act of snatching

chhaa.e.n

overshadow, cast a shadow, cover, spread

De.Dh paav chuun, chau-baare raso.ii

تھوڑی سی بات کے واسطے اتنا بڑا اہتمام یا ادنیٰ سی بات پر اتنی نمود، جھوٹا دکھاوا

mallaah dar chiin va kashtii dar fara.ng

(فارسی کہاوت اردو میں مستعمل) دو لا تعلق چیزوں میں بڑا فاصلہ اور دوری ہوتی ہے ۔

De.Dh paav chuun, pul par raso.ii

تھوڑی سی بات کے واسطے اتنا بڑا اہتمام یا ادنیٰ سی بات پر اتنی نمود، جھوٹا دکھاوا

saajhe ke chane, dukhtii aa.nkh chaahne pa.De.n

ساجھے داری یا شراکت کا کام ہر حالت میں کرنا پڑتا ہے ، شراکت کا نُقصان فریقین کو اُٹھانا ہی پڑتا ہے.

chhaTaa.nk chuun, chau-baare raso.ii

تھوڑی سی بات کے واسطے اتنا بڑا اہتمام یا ادنیٰ سی بات پر اتنی نمود، جھوٹا دکھاوا

De.Dh paav chuun, nau-begaarii raah me.n Dar bhii hai

تھوڑی سی بات کے واسطے اتنا بڑا اہتمام یا ادنیٰ سی بات پر اتنی نمود، جھوٹا دکھاوا

chunaa.n

like that, such, such as that, so

diivaar me.n chun denaa

اگلے زمانے کی ایک سزا ، ملزم کو کھڑا کر کے چاروں طرف دیوار بنوا دینا ، جڑ دینا.

diivaar-e-chiin kha.Dii karnaa

دوری قائم کرنا ، رکاوٹ بنانا.

Showing search results for: English meaning of ilaaka, English meaning of ilaaqa

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us ('ilaaqa)

Name

Email

Comment

'ilaaqa

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone