اردو، انگلش اور ہندی میں عِلاقَہ کے معانیدیکھیے

• lagaa.o, taalluq, rabt, zabat, rishta (Khaah dostii, dushmanii ka ho ya kisii aur tarah ka
• kisii chiiz se bandhii ya laTkii hu.ii chiiz, phundnaa, kisii taar ya Dorii se piro.e hu.e motiiyo.n kii la.Dii vaGaira, silak, maalaa
• sarokaar, vaastaa, nisbat, munaasabat, baahamii raabita
• had, sarhad niiz had iKhatiyaar, daa.ira-e-iKhatiyaar
• zilaa, paragna, suuba, qalamruu, amaldaarii
• zamiindaarii, jaagiir, riyaasat, jaayadaad
• haq milkiyat, haq qabzaa
• kaarobaar
• zariiyaa-e-ma.aash, naukarii, mulaazmat niiz ohdaa, mansab
• mahikmaa, sar rishta
• tahviil, supurdagii (mu.aamle kii haakim-e-majaaz ko
• (riyaazii) kisii band shakl (masals, murabbaa vaGaira) ka andruunaa
• hissaa, Tuk.Daa

Noun, Masculine, Singular

• attachment, affection, connection, dependence, relation, affinity
• concern, interest, affinity
• region, division
• an estate, a manor, estate, land, property
• part, reference, bearing (to), relevancy
• a dependency, a province, division (of territory), district, parish
• a tenure, holding, jurisdiction
• commerce (with), intercourse, correspondence, communication
• a business, concern
• an office, post
• tassel, hanging
• rosary

संज्ञा, पुल्लिंग, एकवचन

• संबंध, लगाव, ताल्लुक़, रिश्ता (चाहे दोस्ती या दुश्मनी का हो या किसी और तरह का), प्रेम-व्यवहार, दोस्ती
• परस्पर व्यवहार का संबंध, वास्ता, प्रोयोजन, मतलब, सरोकार
• क्षेत्र, सकल, सीमा, अधिकृत क्षेत्र
• ज़िला, परगना, प्रदेश, देश, मुल्क
• ज़मींदारी, जागीर, रियासत, जायदाद
• रोज़गार, नौकरी, मुलाज़मत
• कारोबार
• महिकमा, विभाग
• गुंडों की गुंडागर्दी का निश्चित क्षेत्र, प्रभुत्व क्षेत्र, एक व्यक्ति के अधीन स्थित भूखंड या गाँव की ज़मींदारी, भाग,
• विभाग, रस्सी या डोर
• किसी चीज़ से बंधी या लटकी हुई चीज़, फुंदना,

  विशेष • हाकिम-ए-मजाज़= वह अफ़सर जिसे किसी मामले के संबंध में अधिकार हासिल हो

• किसी तार या डोरी से पिरोए हुए मोतीयों की लड़ी आदि, माला, मनका
• हिस्सा, टुकड़ा