تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"جان بَچانا" کے متعقلہ نتائج

بَچانا

بچانا،محفوظ کرنا، حفاظت کرنا، مدد کرنا

بَنچانا

بچانا، سلامت رکھنا، حفاظت کرنا

بَچانا بَچُونا

بچانا کا تابع.

بَچنا

تھوڑی سی کسر رہنا، ضرر پہن٘چتے پہن٘چتے رہ جانا

بِچْھنا

زمین پر پھیلنا، بکھرنا

بیچْنا

فروخت کرنا، بیع کرنا، قیمت لے کر سامان دینا

بچھانا

۱. (i) بستر کرنا ، فرش کرنا ، بچھونا کرنا .

بے چینی

بے قراری، بے آرامی، پریشانی، بے کلی

بِچَھونا

وہ کپڑے جنھیں بچھا کر اور اوڑھ کر لیٹتے ہیں ، بستر.

باچْنا

بڑھنا ، مطالعہ کرنا ، تلاوت کرنا.

باچْھنا

منتخب کرنا ، چھان٘ٹنا ، چننا ، بیننا

بَنچْنا

بانچْنا

پڑھنا، زبان سے ادا کرنا، مطالعہ کرنا

بانچْھنا

خواہش کرنا، پسند کرنا

عَیب چِینی

عیب جُوئی ، برائی تلاش کرنا.

پَگْڑی بَچانا

اپنے آپ کو کسی حملے یا صدمے سے بچا لینا ؛ عزت بنائے رکھنا.

باڑْھ بَچانا

خود کوحریف کے اسلحہ کی دھار سے بچاتے ہوے زد کرنا .

عِزَّت بَچانا

آبرو کی حفاظت کرنا، عصمت محفوظ رکھنا

نَظریں بَچانا

چھپنا ، سامنا نہ کرنا ، خاموشی سے نکل جانا

شَہ بَچانا

(شطرنج) بادشاہ کا کشت کی جگہ سے ہٹ جانا ، مہر اردب دینا .

بیچْنا بِچانا

رک : بیچنا

نَظَر بَچانا

چوری چوری دیکھنا، آنکھ چرانا، نگاہ نہ ملانا، کترانا

دامن بَچانا

(کسی چیز یا امر سے) علیٰحدگی اختیار کرنا، بچنا، کترانا

وار بَچانا

حملہ روکنا، ضرب روکنا

آنکھ بَچانا

آن٘کھ کو چوٹ بھینٹ سے محفوظ رکھنا

آنْچَل بَچانا

بچ کر چپکے سے نکل جانا

جَگَہ بَچانا

ہَوا بَچانا

چھپ کر کام کرنا ، خبر نہ ہونے دینا ، چرچا نہ کرنا ۔

لَنگوٹی بَچانا

عزّت و آبرو بچانا ، شرم رکھنا ، بھرم رکھنا .

عِصمَت بچانا

عزت بچانا، آبرو بچانا، زنا و بدکاری سے خود کو بچانا

کَنّی بَچانا

رک : کنّی کاٹنا.

جی بَچانا

جی بچنا (رک) کا تعدیہ.

جان بَچانا

کسی کو مرنے سے بچانا، مصیبت سے نکالنا

آبْرُو بَچانا

عزت اور نیک نامی وغیرہ کا تحفظ کرنا

چوٹ بَچانا

ضرب خالی دینا، حریف کی ضرب کو اپنے اوپر نہ آنے دینا، وار کو رد کر دینا

کھال بَچانا

اپنا تحفظ کرنا.

گولی بَچانا

کسی آفت یا مشکل کام سے الگ رہنا

رِیجھ بَچانا

خواہشات کو دبانا، چاہت کو چُھپانا

پَہْلُو بَچانا

۱. رک: پہلو بچا جانا.

ہاتھ بَچانا

(بنوٹ) وار بچانا، ضرب لگنے نہ دینا، مقابل کا وار اپنے اوپر پڑنے نہ دینا

راسْتَہ بَچانا

بچ کے نکل جانا ، ایک طرف سے ہو کے نکل جانا ، کترانا .

ہاتھ پائوں بَچانا

ہاتھ پاؤں بَچانا

۔کمال احتیاط اور ہوشیاری سے کوئی کام کرنا۔محتاط رہنا۔کسی الزام یا بدنامی سے بچا رہنا۔ اپنے تئیںمحفوظ رکھنا؎

ہاتھ پاؤں بَچانا

کسی الزام یا بدنامی سے بچا رہنا

بِچَھونا پَڑنا

ماتم داری کے لیے دری ٹاٹ یا بوریا بچھنا

بال بال بَچانا

خطرے کے بہت قریب پہنْچ جانے کے باوجود محفوظ رکھنا ، صدمے سے بالکل محفوظ رکھنا ، بہت قریب سے بچا دینا ، ذرا آنْچ نہ آنے دینا.

نَظَر سے بَچانا

چھپانا ، پوشیدہ رکھنا ، نظر میں نہ آنے دینا

ہَوا سے بَچانا

(کسی چیز مثلاً شعلے کو) ہوا کے جھونکے سے محفوظ رکھنا ۔

بیچنے کے لائِق

ڈُوبْتے کو بَچانا

مُصیبت سے نِکالنا ، سیدھی راہ پرلگانا ؛ سہارا دینا ، گرتے ہوئے کو سن٘بھالنا.

وَقْت پَر گولی بَچانا

موقعے پر ٹل جانا ، وار کا موقع نہ دینا نیز وقت پر دغا دینا ، وقت پر کام نہ آنا ۔

کان سے بَچانا

بے خبر رکھنا ، کان تک نہ پہنچنے دینا .

ہاتھ پَیر بَچانا

احتیاط برتنا ؛ ہوشیار رہنا ۔

بیچْنے والا

سَرْدی گَرْمی سے بَچانا

گرم و سرد موسم یا ہوا یا مکان سے محفوظ رکھنا

نِگاہِ بَد سے بَچانا

چشم بد سے محفوظ رکھنا ، نظر بد کے اثر سے بچانا ۔

بیچْنا کھونْچْنا

فروخت کرنا ، کاروبار کرنا

کام سے جان بَچانا

بیچْنا کھوچْنا

فروخت کرنا ، کاروبار کرنا

بےچینی سے

بےقراری سے، پریشانی سے، اضطراب سے

اردو، انگلش اور ہندی میں جان بَچانا کے معانیدیکھیے

جان بَچانا

jaan bachaanaaजान बचाना

محاورہ

جان بَچانا کے اردو معانی

فارسی، ہندی

  • کسی کو مرنے سے بچانا، مصیبت سے نکالنا
  • (مجازاََ) پیچھا چھڑانا، پنڈ چھڑانا، مخلصی کی تدابیر کرنا
  • بھاگ جانا، چل دینا (تاکہ جان بچ جائے)

English meaning of jaan bachaanaa

Persian, Hindi

  • to save one's life, save one's skin, save the life (of)
  • (fig) to get rid of, shake off
  • to run away, abscond, escape, flee, shirk

जान बचाना के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, हिंदी

  • किसी को मरने से बचाना, मुसीबत से निकालना
  • (लाक्षणिक) पीछा छुड़ाना, पिंड छुड़ाना, छुटकारे का उपाय करना
  • भाग जाना, चल देना (ताकि जान बच जाए)

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (جان بَچانا)

نام

ای-میل

تبصرہ

جان بَچانا

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone