تلاش شدہ نتائج
محفوظ شدہ الفاظ
"جَہاز" کے متعقلہ نتائج
- انگلش
- ہندی
- اردو
- مترادفات
- مرکب الفاظ
- محاورے
- کہاوتیں
- قافیہ الفاظ
- مزید ▾
اردو، انگلش اور ہندی میں جَہاز کے معانیدیکھیے
- Roman
- Urdu
جَہاز کے اردو معانی
اسم، مذکر
- بحری سفر کرنے یا مال لانے لے جانے یا جنگی مقاصد میں کام آنے والی بہت بڑی کشتی
- رک: طیارہ، ہوائی جہاز
- رک: جہیز جو زیادہ مستعمل ہے
- (سائنس) جاندار کے جسم کا سامنے کا حصہ جس میں سینہ اور پیٹ شامل ہیں
- اونٹ کی زین کا اونچا حصہ، زین اور متعلقہ سامان، جنازے کا سامان، عورت کی شرم گاہ
- بہت بڑا، بہت وسیع
شعر
ان آنکھوں میں ڈال کر جب آنکھیں اس رات
میں ڈوبا تو مل گئے ڈوبے ہوئے جہاز
وہ وقت کا جہاز تھا کرتا لحاظ کیا
میں دوستوں سے ہاتھ ملانے میں رہ گیا
کسی مقام سے کوئی خبر نہ آنے کی
کوئی جہاز زمیں پر نہ اب اترنے کا
گر زمانے کی عداوت ہے یہی مجھ سے تو میں
ابھی رو رو کے جہاز اس کا ڈبو دیتا ہوں
غرق ہوتے جہاز دیکھے ہیں
سیل وقت رواں سمجھتا ہوں
Urdu meaning of jahaaz
- Roman
- Urdu
- bahrii safar karne ya maal laane le jaane ya jangii maqaasid me.n kaam aane vaalii bahut ba.Dii kshati
- rukah tayyaara, havaa.ii jahaaz
- rukah jahez jo zyaadaa mustaamal hai
- (saa.iins) jaanadaar ke jism ka saamne ka hissaa jis me.n siinaa aur peT shaamil hai.n
- u.unT kii ziin ka u.unchaa hissaa, ziin aur mutaalliqaa saamaan, janaaze ka saamaan, aurat kii sharmagaah
- bahut ba.Daa, bahut vasiia
English meaning of jahaaz
Noun, Masculine
- ship, vessel, boat
- aeroplane
जहाज़ के हिंदी अर्थ
संज्ञा, पुल्लिंग
- पोत, बड़ी नाव, जलयान, (वायुयान को हवाई जहाज़ कहते हैं
- ब्याह का दहेज, मृतक का सामान, कफ़न आदि, यात्रा की सामग्री, पाथेय।
- समुद्र में चलनेवाली बहुत बड़ी नाव, पोत, वहिल।
- समुद्र या गहरी नदी आदि में इंजन द्वारा चलने वाली बड़ी नाव; जलपोत।
جَہاز کے مترادفات
جَہاز کے مرکب الفاظ
جَہاز سے متعلق محاورے
جَہاز سے متعلق کہاوتیں
جَہاز سے متعلق دلچسپ معلومات
کون سا لفظ کہاں سے نکلا اور اس کی شکل میں کیا کیا تبدیلیاں ہوئیں، علمی تجسس کا دلچسپ حصہ ہے۔ اردو میں تو شروع سے ہی مختلف زبانوں کے الفاظ شامل ہیں اور یہ الفاظ اپنے نئے نئے روپ بھی دکھاتے ہیں۔ اب یہی دیکھیے، جہاز کا لفظ اردو میں سیدھا عربی سے آیا ہے۔ عربی میں اس کے معنی ہیں سامان، اسی سے اردو میں جہیز بن گیا، جسے دہیز بھی کہتے ہیں۔ اور عربی میں مردہ کے کفن دفن کے سامان کو تجہیز کہتے ہیں اردو میں اس کے ساتھ تکفین بھی جوڑ لیا گیا۔ سامان لاد کر لانے والی کشتی جہاز کہلانے لگی اور پھر ٹکنالوجی کی ترقی سے ہوائ جہاز ایک لفظ بھی بن گیا۔
مصنف: عذرا نقوی
تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق
حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
afshaa.n
अफ़्शाँ
.اَفْشاں
glittering golden powder
[ Afshan auraton ke chehre par khubsurti ke liye chhidke jate hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
shiguufa
शिगूफ़ा
.شِگُوفَہ
bud, blossom
[ Shigofe jhad kar is qadr dher ho gaye ki qabr dhak gai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
jamaal
जमाल
.جَمال
beauty, elegance, comeliness
[ Darbar mein raani ke husn-o-jamal ke aage sab be-rang nazar aa rahe the ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mahaasin
महासिन
.مَحاسِن
beard, mustache or whiskers
[ Karbala ki dastanen sun kar logon ke mahasin aansuon se tar ho gaye ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
doshiiza
दोशीज़ा
.دوشِیزَہ
beautiful girl, gorgeous girl
[ Jab dusare sanduq ko khola to us mein se ek doshiza jadu-jamal pari-tamsal nikli ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
aashnaa
आश्ना
.آشْنا
aware of, accustomed to, having knowledge of
[ Hindustan mein qiyam (stay, halt) ke sabab Angrez Hindustani siqafat (culture) se bahut had tak aashna ho gaye the ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
hikaayaat
हिकायात
.حِکایات
tales, stories
[ Kaise katha, tamsil aur hikaayaat bayan karen ki duniya darakhton se khali ho rahai hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
sanam
सनम
.صَنَم
idol, sculpture, beloved, sweetheart
[ Sanam ki surat bana kar baar-baar dekh lene se muhabbat ki pyas nahin bujhti ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
israaf
इसराफ़
.اِصْراف
lavish expenditure
[ Beja israf se bachna chahiye ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
ashk
अश्क
.اَشْک
tear, tears
[ Ek arse baad apne bete se mil kar maan ki aankhen ashk-e-mohabbat se bhar gayin ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
تازہ ترین بلاگ
رائے زنی کیجیے (جَہاز)
جَہاز
تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے
نام
ای-میل
ڈسپلے نام
تصویر منسلک کیجیے
اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں
Delete 44 saved words?
کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔