(ہم) جنس ہونا، ایک نوع یا قسم کا ہونا

(ہم) جنس ہونا، ایک نوع یا قسم کا ہونا

(کنایتہ) ہم جنس ، ہم نسل ۔

ساتھ ساتھ ، مع ، ہمراہی میں

ہم شکل ، یکساں مقدار و کمیت کا حامل ۔

ہم سایہ نیز ہم جنس

ایک ہی ماں باپ کے بچے ، سگے بھائی بہن ، ایک ہی باپ کی اولاد نیز جڑواں ، توام ۔

رک : ہم پیشہ ؛ ایک ہی شعبے سے تعلق رکھنے والے ، ہم کار ۔

ہم اصل ؛ ہم رستہ ، برابر ، ہمسری یکساں ۔

ایک زمانے والا، ہم عصر، ہم زمانہ، معاصر

ایک ہی مذہب کا ، جن کا عقیدہ ایک ہو ، ہم عقیدہ ۔

مدرسے میں ساتھ پڑھنے والا ، ہم دبستان ؛ رک : ہم مکتب ۔

ایک ہی نغمہ گانے والا ، ساتھ گانے والا ؛ ساتھی گلوکار ؛ (کنایتہ) ساتھی ، رفیق

ایک ہی درجے کا ، ایک ہی رتبے کا نیز ایک ہی رشتے کا (عموماً تقسیم میراث میں ورثاء کی درجہ بندی کے وقت) ۔

منصب میں برابر، مرتبے میں برابر، ہم منصب

(الفاظ) ، جن کے معنی ایک ہوں

برابر کی عمر کا، ہم سال، ہم سن

ایک زمانے یا وقت کا ، ہم عہد ، ہم زمانہ ، معاصر ۔

ایک شہر کے ہونے کی حالت، دو اشخاص کی آپس میں ایک شہر سے وابستگی

محلے میں ساتھ رہنے والا ۔

ایک جیسی کیفیت کی ترجمان ، یکساں کیفیات کی حامل ۔

جو رشتے میں برابر ہو ، ایک لڑوالا ، رشتے دار

ایک ہی درجے یا منصب پر فائز ؛ رک : ہم رتبہ ۔

(نباتیات) توام ، جڑواں ، خلقاً وابستہ ، پھولوں وغیرہ میں زردان کا رشتکوں کے ساتھ جڑا ہوا ہونا ۔ (تروڑ) میں ہم رستہ ہوتا ہے ۔

ایک ہی رتبے کا، ہمسر، مرتبے میں برابر

کھانا کھانے میں ساتھ دینے والا ، ساتھ کھانے والا ، کھانے کا ساتھی ؛ رک : ہم نوالہ ۔

یکساں طبیعت والے ، ایک خصلت یا ایک مزاج والے ، ہم مزاج ۔

ایک رنگ یا وضع کا ہونے کی حالت ، یکساں پن نیز ہم آہنگی ؛ مشابہت ۔

ساتھ، سنگ، رفاقت میں، صحبت میں

پڑوسی ملک ۔

ایک ہی گھر میں رہنے والے

ساتھ کھانے پینے والا، مصاحب، یار، دوست

ایک جگہ بیٹھ کر کھانا کھانے والے

ایک ہی خیال ، رائے یا میلان کے متفق ، ہمدرد ، شفیق ، محب ، بے تکلف دوست ، وہ شخص جو اپنے موافق دل رکھتا ہو ، ایک دل ، یکجہت ، متفق ، بالاتفاق

دُکھ درد کا ساتھی ، شریکِ غم ، ہمدرد ۔

برابر کا، ہم رُتبہ، ہم چشم، برابر والا

رفوگر

وہ گھوڑا جو پانچ سال کا ہو گیا ہو اور اس کے سب دانت نکل آئے ہوں

ہر دم کا ساتھی ؛ شریکِ کار ؛ (مجازاً) گہرا دوست ، پکا یار ، قریبی رفیق

رک : ہم کفو ؛ ایک خاندان یا کنبہ کے ، ہم قوم ، ہم نسب نیز ہم پلّہ ، ہم رتبہ (خصوصاً بسلسلہء مناکحت) ۔

برابر قد کا ؛ یکساں قامت والے ؛ (کنایتہ) ہم رتبہ ۔

ہم عمر ، ہمجولی ۔

ایک سا پیشہ یا کاروبار کرنے والے ، ہم پیشہ

ہم جولی نیز سہیلی

رک : ہم آہنگ ۔

ایک ہی فن سے وابستہ ، ایک ہی کام کرنے والے ، ہم پیشہ ۔

ہم نشیں نیز ہم زور (رک)

دوستی، رفاقت

دودھ شریک بہن ، حقیقی بہن۔

نہایت مشابہ نیز قطعاً وہی

وہ (دو شخص) جو قوت میں برابر ہوں

ہم مذہب ؛ ہم مسلک نیز ہم خیال ۔

ایک قوم کا ؛ ایک ذات یا ایک نسل سے نسبت رکھنے والا ۔

چلنے پھرنے میں ساتھ دینے والا ، سیر کا ساتھی ؛ ہم سفر ۔

ایک سی بات کرنے والے ؛ مراد : ہم خیال ، متفق ۔

ہم آواز ، ایک جیسی آواز والے (عموماً حروف یا الفاظ کے لیے مستعمل) ۔

ساتھ سننے والا نیز اسی طرح سننے یا سمجھنے والا ؛ ہم خیال ۔

جو وزن ، قدر اور مقدار میں برابر ہو ؛ (کنایتہ) رتبے میں برابر ، ہم رتبہ ، ہم وزن ۔

رک : ہم جولی جو زیادہ مستعمل ہے ، ساتھی ، دوست ، یار ۔

ہم وزن ، کسوٹی میں یکساں ، معیار میں برابر