تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"کافِر" کے متعقلہ نتائج

کافِر

خدا کو نہ ماننے والا شخص، منکرِ خدا، بے دین، ملحد، و جود خداوندی سے انکار کرنے والا

کافِر ہو

قسم دینے کا ایک طریقہ ہے.

کافِر ہُوں

قسم کھانے یا یقین دلانے ک موقع پر کہتے ہیں.

کافِر بَچَّہ

(تصوّف) وہ شخص جو عالمِ و حدت میں یکرنگ اور دل کو تمامی ماسواء اللہ سے علیحدہ کر کے سواد ہستی میں قرار پکڑے ، گبر.

کافِرَہ

کافرعورت

کافِر ہونا

(قدیم) بے خود ہونا ، دیوانہ ہونا ، اپنے ہوش وحواس میں نہ رہنا.

کافِرانَہ

کافر کی طرح، کافر جیسا، منکرِ خدا

کافِر نِعْمَتی

کفران نعمت کرنا، ناشکر گذاری، ناسپاسی نیز نمک حرامی

کافِر طَبِیعَتی

رک : کافر دلی.

کافِر گَر

کافر بنانے والا ، کفر پر مائل کرنے والا ، خدا یا مذہب سے پھیرنے والا.

کافِری

کافر (رک) سے منسوب، کافر کا، کافروں جیسا

کافِر اَدا

محبوبانہ انداز ، دلکش ناز و انداز والا

کافِر کیش

بے دین ، شرع کے خلاف چلنے والا ؛ (مجازاً) ظالم ، بے وفا نیز معشوق ، محبوب.

کافِر دِلی

سیاہ قبلی ، بے رحمی ، ظلم.

کافِرِ نِعْمَت

نعمت کی ناکشری کرنے والا، بے وفا، محسن کُش، احسان فراموش

کافِرْنی

کافرعورت، منکرعورت، بد بخت

کافِر آواز

بہت عمدہ اور پیاری آواز ، دل لبھانے والی آواز.

کافِر وَشی

نازو انداز نیز جور و جفا ، ظلم و استبداد.

کافِر گَھڑی

سخت اذیّت ناک گھڑی ، ناقابل برداشت لمحہ یا وقت.

کافِر کُرْتی

انگریزی وضع کی جا کٹ یا کوٹ.

کافِر مَنِش

رک : کافر کیش ، ظلم و جور کرنے والا ؛ (کنایۃً) معشوق.

کافِر اَدائی

دلکش ناز و انداز

کافِر جَوانی

اُٹھتی جوانی ، بھرپور شباب.

کافِر نَظَری

معشوق کا ناز و انداز سے دیکھنا، ادا یا لگاوٹ سے دیکھنا

کافِر ماجَرا

کافروں جیسا سلوک کرنے والا، ظالم، جابر

کافِرِ ذِمّی

(فقہ) وہ کافر جو حکومتِ اسلام کو جَزیہ ادا کرے اور اس بنا پر حکومت اس کے جان ومال اور آبرو کی ذمہ دار ہو

کافِر ماجَرائی

کافر ماجرا ہونا۔ (کافر ماجرا وہ شخص، جس کا حال کافروں کا سا ہو) (مجازاً) ظلم وجور، کافر نعمت (فارسی میں بغیراضافت ہی مستعمل ہے) نعمت کی ناشکری کرنے والا، بے وفا، محسن کش

کافِرِ حَرْبی

(فقہ) وہ کافر جس کے سبب سے امورِ دین میں خلل واقع ہو اور اس بنا پر اس سے لڑنا واجب ہوجائے

کافِرِ کِتابی

وہ غیر مسلم جو اہلِ کتاب میں سے ہو، یہودی، عیسائی

کافِرِسْتان

کافروں کے رہنے کی جگہ ؛ (مجازاً) دلکش لوگوں کا علاقہ ، شمالی پاکستان کا ایک علاقہ.

کافِر کی قَبْر کی تِیرْگی

وہ مہیب تاریکی جو کافر کی قبر میں ہوتی ہے

کافَِرِ مُطْلَق

نہایت کافر، پکّا منکر، دین حق سے یکسر پھر جانے والا

کافِ راں

भग, योनि, फुर्ज ।।

کالا کافِر

(کنایۃً) خدا کو نہ ماننے والا، بے دین، سیاہ فام منکر خدا و رسول

کِتابی کافِر

۔مذکر۔ وہ شخص جو اہل کتاب میں سے منکر اسلام ہو۔ ؎

کِس کافِر کو اِعْتِبار آئے گا

۔کسی کو اعتبار نہیں آنے کی جگہ۔ ؎

کِس کافِر کو اِعتِبار آئے گا

کوئی اعتبار نہیں کرے گا

اِعْتِقادِ مُومِن و کافِر

ایک ملحد اور غیر ملحد کا ایمان، کافر و مومن کی عقیدت مندی، مومن و کافر کا ایمان

کِس کافِر کو اعتِبار ہوگا

۔کسی کو اعتبار نہیں آئے گا۔ ؎

ہَر کِہ شَک آرَد کافِر گَردَد

(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) (قول کی تصدیق کے لیے کہتے ہیں) جو شک کرے کافر ہو جائے ۔

جادُو بَرْحَق ہے، کَرْنے والا کافِر ہے

یعنی منتر کا اثر سچ ہے مگر کرنے والا کافر ہے ، جادو کے ثبوت اور جادو گر کی مذمت کی نسبت بولا کرتے ہیں .

جادُو بَر حَق کَرنے والا کافِر

magic is a fact but its practice is tantamount to blasphemy

تُجھ سا کافِر مُجْھ سا مُسَلْمان

طنزاً تیرا جیسا ہے دین میرا جیسا دیندار.

سَحَری بھی نَہ کھاؤں تو کافِر نَہ ہو جاؤں

ایک ماما سحری کھا لیتی تھی روزہ نہ رکھتی تھی ، ایک دن مالک نے پوچھا تو یہ جواب دیا ، یعنی دین کی مطلب کی بات مان لی اور تکلیف کی بات چھوڑ دی.

بت کافر

an infidel idol, a disbelieving beloved

بت کافر

an infidel idol, a disbelieving beloved

نِزَاعِ کَافِر و دِیْں دَار

tussle, dispute between an infidel and devout

نَماز نَہیں روزَہ نَہیں سَحری بھی نَہ ہو تو نِرے کافِر بَن جائیں گے

اگر بہت سا غیر ممکن ہو تو تھوڑا سا سہی، ایسے موقع پر مستعمل جب کسی مذہبی تعلیم پر عمل اپنے مفاد میں ہو

رُوْزَہ رکھے نَہ نَماز پَڑھے سَحَری بھی نَہ کھائے تو کَافِرْ ہُو جائے

یہ مقولہ نفس پروروں کا ہے، روزہ نماز نہ سہی مگر سحری ضرور کھانی چاہیے

رُوْزَہ رکھے نَہ نَماز پَڑھے سَحَری بھی نَہ کھائے تو مَحَضْ کَافِرْ ہُو جائے

یہ مقولہ نفس پروروں کا ہے، روزہ نماز نہ سہی مگر سحری ضرور کھانی چاہیے

روزے رَکھیں نَہ نَماز پَڑھیں، سَحَری بھی نَہ کھائیں تو کافِرْ ہو جائیں

نفس پرورں کا مقولہ ہے.

اردو، انگلش اور ہندی میں کافِر کے معانیدیکھیے

کافِر

kaafir•काफ़िर

نیز : کافِیر

اصل: عربی

وزن : 22

موضوعات: نفرت کنایۃً

اشتقاق: كَفَرَ

Roman
Urdu

کافِر کے اردو معانی

اسم، مذکر

خدا کو نہ ماننے والا شخص، منکرِ خدا، بے دین، ملحد، و جود خداوندی سے انکار کرنے والا
(مجازاً) معشوق، محبوب
(تصوّف) وہ جو کفر حقیقی رکھتا ہو (کفر حقیقی یہ ہے کہ ذات محض کو ظاہر کرے)، وہ شخص جو وحدت میں یکرنگ ہو کر ماسویٰ اللہ سے پاک ہو گیا ہو
سرحد اور نواحِ کابل کی ایک قوم جس کی زبان کو کافری بولی کہتے ہیں
افریقہ میں رہنے والوں کا ایک قبیلہ
ایسا شخص جو اسلام کو نہ مانتا ہو

صفت

(مجازاً) عاشق، شیدا، دیوانہ
ناشکرا، کفران نعمت کرنے والا، ناسپاس، خدا کا منکر، جو خدا کو نہ مانے
ظالم، بےرحم، شوخ
کم بخت، بد (نفرت اور کراہیت کے موقع پر مستعمل)
دلکش، حسین غضب کا، کافر آواز، پیار کے طور پر دُشنام، عمدہ ، پسندیدہ
سخت، سنگین
وہ جو خدا کی جگہ کسی کے عشق کا بندہ ہو

اسم، مؤنث

کافرستان کی ایک زبان کا نام
مثال • پشاچی خاندان کی کشمیری، ثنا ، کافر اور چترالی وغیرہ کو ... ہندوستان کے ایک بڑے علاقے میں استعمال کیا جا رہا ہے۔

شعر

کچھ تمہاری نگاہ کافر تھی

کچھ مجھے بھی خراب ہونا تھا

اسرار الحق مجاز

زاہد شراب پینے سے کافر ہوا میں کیوں

کیا ڈیڑھ چلو پانی میں ایمان بہہ گیا

شیخ ابراہیم ذوقؔ

محبت میں نہیں ہے فرق جینے اور مرنے کا

اسی کو دیکھ کر جیتے ہیں جس کافر پہ دم نکلے

مرزا غالب

Urdu meaning of kaafir

Roman
Urdu

Khudaa ko na maanne vaala shaKhs, munkir-e-Khudaa, bediin, mulhad,-o-jod-e-Khudaavandii se inkaar karne vaala
(majaazan) maashuuq, mahbuub
(tasavvuph) vo jo kuphr-e-haqiiqii rakhtaa ho (kuphr-e-haqiiqii ye hai ki zaat mahiz ko zaahir kare), vo shaKhs jo vahdat me.n yakrang ho kar maasiva allaah se paak ho gayaa hai
sarhad aur navaah-e-kaabul kii ek qaum jis kii zabaan ko kaafirii bolii kahte hai.n
(majaazan) aashiq, shaidaa, diivaanaa
naashakra, kufraan-e-neamat karne vaala, na sipaas, Khudaa ka munkir, jo Khudaa ko na maane
zaalim, beraham, shoKh
kambaKht, bad (nafrat aur karaahiiyat ke mauqaa par mustaamal
dilkash, husain Gazab ka, kaafir aavaaz, pyaar ke taur par dushnaam, umdaa, pasandiidaa
saKht, sangiin
vo jo Khudaa kii jagah kisii ke ishaq ka banda ho
kaaphirastaan kii ek zabaan ka naam

English meaning of kaafir

Noun, Masculine

beloved
idolator
infidel, impious person, sweetheart, impious
kafir, infidel
Kafir, one from Kafiristan (a valley in north-west Pakistan)

काफ़िर के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

ख़ुदा को न मानने वाला व्यक्ति, नास्तिक, अधर्मी, अवगाव वादी, इश्वर के अस्तित्व को न मानने वाला
(लाक्षणिक) जिससे प्रेम किया जाए, माशूक़, महबूब
(सूफ़ीवाद) वह जिसके लिए संसारिक वास्तविकता अस्वीकार्य हो (कुफ़्र-ए-हक़ीक़ी यह है कि केवल इश्वरीय अस्तित्व को स्पष्ट करे), वह व्यक्ति जो इश्वरीय गुणों में मिलकर सांसारिक मोहमाया से उपर उठ गया हो
सीमा और काबुल के आस पास की एक क़ौम जिनकी भाषा को काफ़िरी बोली कहते हैं
अफ़्रीका के मूल निवासियों का एक कबीला, अफ़गानिस्तान की सरहद पर बसने वाली एक जाति
ऐसा व्यक्ति जो इस्लाम का अनुयायी न हो

संज्ञा, स्त्रीलिंग

काफ़िरिस्तान की एक भाषा का नाम
उदाहरण • पिशाची ख़ानदान की कश्मीरी, सना, काफ़िर और चितराली वग़ैरा को .. हिन्दोस्तान के एक बड़े इलाक़े में इस्तिमाल किया जा रहा है।

کافِر کے مرکب الفاظ

تمام دیکھیے

اِعْتِقادِ مُومِن و کافِر بت کافر کافِر اَدا کافِر اَدائی کافِرِ حَرْبی کافِرِ ذِمّی کافِرِ کِتابی کافِر ماجَرا کافِر ماجَرائی کافَِرِ مُطْلَق کافِر نَظَری کافِرِ نِعْمَت

مزید دیکھیے

کافِر سے متعلق کہاوتیں

تُجھ سا کافِر مُجْھ سا مُسَلْمان

طنزاً تیرا جیسا ہے دین میرا جیسا دیندار.

جادُو بَرْحَق ہے، کَرْنے والا کافِر ہے

یعنی منتر کا اثر سچ ہے مگر کرنے والا کافر ہے ، جادو کے ثبوت اور جادو گر کی مذمت کی نسبت بولا کرتے ہیں .

رُوْزَہ رکھے نَہ نَماز پَڑھے سَحَری بھی نَہ کھائے تو مَحَضْ کَافِرْ ہُو جائے

یہ مقولہ نفس پروروں کا ہے، روزہ نماز نہ سہی مگر سحری ضرور کھانی چاہیے

روزے رَکھیں نَہ نَماز پَڑھیں، سَحَری بھی نَہ کھائیں تو کافِرْ ہو جائیں

نفس پرورں کا مقولہ ہے.

سَحَری بھی نَہ کھاؤں تو کافِر نَہ ہو جاؤں

نَماز نَہیں روزَہ نَہیں سَحری بھی نَہ ہو تو نِرے کافِر بَن جائیں گے

اگر بہت سا غیر ممکن ہو تو تھوڑا سا سہی، ایسے موقع پر مستعمل جب کسی مذہبی تعلیم پر عمل اپنے مفاد میں ہو

مزید دیکھیے

کافِر کے قافیہ الفاظ

22 122 1122

حافِر ظافِر غافِر وافِر

مسافر مُنافِر

مُتَنافِر

قافیہ کے متعلق مزید

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

کافِر

خدا کو نہ ماننے والا شخص، منکرِ خدا، بے دین، ملحد، و جود خداوندی سے انکار کرنے والا

کافِر ہو

قسم دینے کا ایک طریقہ ہے.

کافِر ہُوں

قسم کھانے یا یقین دلانے ک موقع پر کہتے ہیں.

کافِر بَچَّہ

(تصوّف) وہ شخص جو عالمِ و حدت میں یکرنگ اور دل کو تمامی ماسواء اللہ سے علیحدہ کر کے سواد ہستی میں قرار پکڑے ، گبر.

کافِرَہ

کافرعورت

کافِر ہونا

(قدیم) بے خود ہونا ، دیوانہ ہونا ، اپنے ہوش وحواس میں نہ رہنا.

کافِرانَہ

کافر کی طرح، کافر جیسا، منکرِ خدا

کافِر نِعْمَتی

کفران نعمت کرنا، ناشکر گذاری، ناسپاسی نیز نمک حرامی

کافِر طَبِیعَتی

رک : کافر دلی.

کافِر گَر

کافر بنانے والا ، کفر پر مائل کرنے والا ، خدا یا مذہب سے پھیرنے والا.

کافِری

کافر (رک) سے منسوب، کافر کا، کافروں جیسا

کافِر اَدا

محبوبانہ انداز ، دلکش ناز و انداز والا

کافِر کیش

بے دین ، شرع کے خلاف چلنے والا ؛ (مجازاً) ظالم ، بے وفا نیز معشوق ، محبوب.

کافِر دِلی

سیاہ قبلی ، بے رحمی ، ظلم.

کافِرِ نِعْمَت

نعمت کی ناکشری کرنے والا، بے وفا، محسن کُش، احسان فراموش

کافِرْنی

کافرعورت، منکرعورت، بد بخت

کافِر آواز

بہت عمدہ اور پیاری آواز ، دل لبھانے والی آواز.

کافِر وَشی

نازو انداز نیز جور و جفا ، ظلم و استبداد.

کافِر گَھڑی

سخت اذیّت ناک گھڑی ، ناقابل برداشت لمحہ یا وقت.

کافِر کُرْتی

انگریزی وضع کی جا کٹ یا کوٹ.

کافِر مَنِش

رک : کافر کیش ، ظلم و جور کرنے والا ؛ (کنایۃً) معشوق.

کافِر اَدائی

دلکش ناز و انداز

کافِر جَوانی

اُٹھتی جوانی ، بھرپور شباب.

کافِر نَظَری

معشوق کا ناز و انداز سے دیکھنا، ادا یا لگاوٹ سے دیکھنا

کافِر ماجَرا

کافروں جیسا سلوک کرنے والا، ظالم، جابر

کافِرِ ذِمّی

(فقہ) وہ کافر جو حکومتِ اسلام کو جَزیہ ادا کرے اور اس بنا پر حکومت اس کے جان ومال اور آبرو کی ذمہ دار ہو

کافِر ماجَرائی

کافِرِ حَرْبی

(فقہ) وہ کافر جس کے سبب سے امورِ دین میں خلل واقع ہو اور اس بنا پر اس سے لڑنا واجب ہوجائے

کافِرِ کِتابی

وہ غیر مسلم جو اہلِ کتاب میں سے ہو، یہودی، عیسائی

کافِرِسْتان

کافروں کے رہنے کی جگہ ؛ (مجازاً) دلکش لوگوں کا علاقہ ، شمالی پاکستان کا ایک علاقہ.

کافِر کی قَبْر کی تِیرْگی

وہ مہیب تاریکی جو کافر کی قبر میں ہوتی ہے

کافَِرِ مُطْلَق

نہایت کافر، پکّا منکر، دین حق سے یکسر پھر جانے والا

کافِ راں

भग, योनि, फुर्ज ।।

کالا کافِر

(کنایۃً) خدا کو نہ ماننے والا، بے دین، سیاہ فام منکر خدا و رسول

کِتابی کافِر

۔مذکر۔ وہ شخص جو اہل کتاب میں سے منکر اسلام ہو۔ ؎

کِس کافِر کو اِعْتِبار آئے گا

۔کسی کو اعتبار نہیں آنے کی جگہ۔ ؎

کِس کافِر کو اِعتِبار آئے گا

کوئی اعتبار نہیں کرے گا

اِعْتِقادِ مُومِن و کافِر

ایک ملحد اور غیر ملحد کا ایمان، کافر و مومن کی عقیدت مندی، مومن و کافر کا ایمان

کِس کافِر کو اعتِبار ہوگا

۔کسی کو اعتبار نہیں آئے گا۔ ؎

ہَر کِہ شَک آرَد کافِر گَردَد

(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) (قول کی تصدیق کے لیے کہتے ہیں) جو شک کرے کافر ہو جائے ۔

جادُو بَرْحَق ہے، کَرْنے والا کافِر ہے

یعنی منتر کا اثر سچ ہے مگر کرنے والا کافر ہے ، جادو کے ثبوت اور جادو گر کی مذمت کی نسبت بولا کرتے ہیں .

جادُو بَر حَق کَرنے والا کافِر

magic is a fact but its practice is tantamount to blasphemy

تُجھ سا کافِر مُجْھ سا مُسَلْمان

طنزاً تیرا جیسا ہے دین میرا جیسا دیندار.

سَحَری بھی نَہ کھاؤں تو کافِر نَہ ہو جاؤں

بت کافر

an infidel idol, a disbelieving beloved

بت کافر

an infidel idol, a disbelieving beloved

نِزَاعِ کَافِر و دِیْں دَار

tussle, dispute between an infidel and devout

نَماز نَہیں روزَہ نَہیں سَحری بھی نَہ ہو تو نِرے کافِر بَن جائیں گے

اگر بہت سا غیر ممکن ہو تو تھوڑا سا سہی، ایسے موقع پر مستعمل جب کسی مذہبی تعلیم پر عمل اپنے مفاد میں ہو

رُوْزَہ رکھے نَہ نَماز پَڑھے سَحَری بھی نَہ کھائے تو کَافِرْ ہُو جائے

یہ مقولہ نفس پروروں کا ہے، روزہ نماز نہ سہی مگر سحری ضرور کھانی چاہیے

رُوْزَہ رکھے نَہ نَماز پَڑھے سَحَری بھی نَہ کھائے تو مَحَضْ کَافِرْ ہُو جائے

یہ مقولہ نفس پروروں کا ہے، روزہ نماز نہ سہی مگر سحری ضرور کھانی چاہیے

روزے رَکھیں نَہ نَماز پَڑھیں، سَحَری بھی نَہ کھائیں تو کافِرْ ہو جائیں

نفس پرورں کا مقولہ ہے.

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

chaara-gar

चारा-गर

چارَہ گَر

Origin : Persian

Noun

one who finds a way out (of trouble)

[ Na Hamdam ki jaan-nisari khush kar sakti hai na chara-gar ki aasman-o-zamin ke qulabe milane wali chizen ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aarzii

'आरज़ी

عَارْضِی

Origin : Arabic

Adjective

temporary, short-lived, interim

[ Karkunan ko markaz ki taraf se arzi rahat di gayi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

asiir

असीर

اَسِیر

Origin : Arabic

Adjective

captive, prisoner

[ Har jang mein lakhon aadami mare jate hain utne hi aseer kiye jate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

davaa

दवा

دَوا

Origin : Arabic

Noun

medicine, drug

[ Kisan khet mein kida-maar dawa ka istimal karte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hatak-e-'izzat

हतक-ए-'इज़्ज़त

ہَتکِ عِزَّت

Origin : Arabic

Noun

defamation, disgrace

[ Ab is mulk mein bhi hatak-e-izzat ke muqadmon ki tadad badhti jati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kaasht

काश्त

کاشْت

Origin : Persian

Noun

cultivation

[ Zamin ka aathvan hissa kapas ki kasht ke liye makhsus kar diya gaya tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kaarkunaan

कारकुनान

کارْکُنان

Origin : Arabic

Noun

workers, volunteer

[ Election ki wajah se sarkari karkunan ka bade paimane par tabadila hua hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sanaa

सना

ثَنا

Origin : Arabic

Noun

praise, eulogy, commendation, applause

[ Wali (Saint) log hamesha Khuda ki hamd-o-sana karte rahte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

talaaq

तलाक़

طَلاق

Origin : Arabic

Noun

divorcing (a woman)

[ Talaq ke baad Zubaida ko arzi pareshani to hui lekin wo khush bahut thi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

habs

हब्स

حَبْس

Origin : Arabic

Noun, Verb

sultriness, stillness (of air), closeness (of atmosphere)

[ Garmiyon ke mausam mein ek sham thi aur faza (atmosphere) mein bada habs ho raha tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

میں نے ریختہ کی پرائیویسی پالیسی پڑھ لی ہے اور اس سے متفق ہوں

رکن بنئے

بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

منسوخ کیجیے حذف کیجیے

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done