تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"کار زارِ حَیات" کے متعقلہ نتائج

سَودا

بیشتر کھانے پینے اور برتن کا سامان یا جنس جو بازار سے خریدی جائے، سامان تجارت

soda bread

سوڈے سے تیار کی ہوئی میٹھی روٹی۔.

soda lime

کیلشیم آ کسائڈ اور سوڈیم ہائڈ رو آ کسائڈ کا مرکب۔.

soda syphon

سوڈا واٹر تقسیم کرنے کی کل۔.

soda fountain

امریکا خصوصاً: سوڈا واٹر یا ہلکے مشروبات بیچنے کی مشین۔.

sodality

انجمنوں کا مجموعہ، سنگھٹ خصوصاً رومن کیتھلک فر قوں یا برادریوں کا۔.

سُودَہ

رگڑا یا پسا ہوا، گھسا ہوا

سُودی

سود سے منسوب، سود کا، مراد: سود پر دی یا لی جان والی رقم

سُدی

(ہند) چاند کی پہلی سے پندرہویں تک کا زمانہ، اجالا، پاکھ، ہندی مہینے کا نصف اوّل

سُدّا

وہ غلیظ مواد جو سخت پڑ کر آنتوں میں گِرہ کی شکل کا ہو جائے ، آن٘ت میں فُضلے کی گان٘ٹھ.

سُونڈا

۱. ایک لمبی سُون٘ڈ والا کِیڑا جو اناج میں لگ جاتا ہے، ایک قِسم کی سرسری جسکا رن٘گ بُھورا ہوتا ہے.

شُدَہ

ہوتے ہوتے، آہستہ آہستہ، رفتہ رفتہ

سُدَّہ

گرہ یا گُٹھلی، جو رگوں، آن٘توں یا جسم کے کسی حصّے میں پڑ جائے

سَونڈی

اناج کا چھوٹا کِیڑا جس کا سر سُونڈ نُما ہوتا ہے.

saudi

(الف) سعودی عرب کا باشندہ یا شہری (ب) سعودی نژاد افراد۔.

صُداع

سر کا درد.

شودا

dandy, fop, show off

شُدَا

(مشعلچی) پنجی کی قسم کا پنج شاخہ جس میں موم بتّیاں روشن کی جاتی ہیں

سوندا

سون٘دھا.

سَوندی

خُوشبودار ، مزیدار.

سوندی

سرسری کی ایک قِسم، سُرخ رن٘گ کا کِیڑا (اسی کی ایک قِسم کو پنجاب میں بھنگو کُتَا کہتے ہیں)، سُنڈی

سَدا

ہمیشہ، دائم، مدام

صَدا

آواز، باز گشت، گونج

صَدی

سو برس کی تعداد، سو سال

ثَدی

پستان ، چھاتی ، چوچی .

صَدیٰ

وہ الّو جو عربوں کے خیال کے مطابق مقتول کے سر سے نکلتا تھا.

صَدَہ

(شاہی زمانے میں) سو سواروں کا دستہ

سَدَہ

پارسیوں کا ایک جشن جو ماہ بہمن کی دسویں تاریخ کو منعقد ہوتا ہے ، اس جشن میں غیر معمولی طور پر آگ روشن کی جاتی ہے (کہا جاتا ہے کہ فریدوں یا جمشید کے زمانے میں اس جشن کی اِبتدا ہوئی).

صَدائی

صَدا سے منسوب یا متعلق ،آواز کا.

سوڈَول

رک: سڈول.

سَودائی

مراقی ، خبطی ، سِڑی ، وسواسی ، جنونی ، دِیوانہ ، پاگل.

سُدّاں

(عو) ساتھ، سمیت، ہمراہ

سُدائی

(آئینہ سازی) شیشہ کو آئینہ بنانے کے لیے مُجلّا و مُصفّا کرنے اور کور کنارے بنانے کا عمل.

سادا

رک : سادہ.

سادے

سادہ کی جمع

سادی

simple, unassuming

صادی

جس پر صاد کا نشان (ؐ) بنا ہوا ہو ، تصیح شدہ ، درست.

سادَہ

کسی شے یا صِفت سے خالی ، ناآلودہ ، عاری.

سوڈے کا جوش

وقتی جوش.

سَودا بِگَڑْنا

بھاؤ گھٹنا ، قِیمت کم ہو جانا ، خرید و فروخت کا معاملہ کھٹائی میں پڑ جانا۔

سَودا بِک گَیا، دُکان رَہ گئی

حُسن وَ جوانی جاتی رہی ڈھان٘چہ رہ گیا۔

سَودا بِگاڑنا

طے شدہ معاملہ خراب کرنا

سَعَدا

نیک ، مبارک ۔

سَعَداء

نیک ، مبارک ۔

سُدَّہ پَڑْنا

رگوں میں گِرہ پیدا ہو جانا ، آنتوں میں موادِ غلیظ کی گُٹھلی بن جانا.

سوڈے کی بوتْلیں چَلْنا

بہت سے آدمیوں کا ایک دُوسرے کو سوڈے کی بوتلیں مارنا ؛ خطرناک فساد ہونا.

سَودا اَچّھا لابھ کا اَور راجا اَچّھا داب کا

سودا وہ اچّھا جس میں نفع ہو راجا وہ اچّھا جس کا دبدبہ ہو.

سَودا سَر پَر چَڑْھنا

رک : سر پر سوداالخ.

سَعْدی

a warrior, a charioteer

سَودا نَقْد ہونا

چیز کی قیمت اسی وقت مل جانا

سَودا دَسْت بَدَسْت ہونا

کسی چیز کا فروخت ہو جانا اور نقد قیمت وصول ہو جانا۔

شَیدا

عاشق، فریقتہ، فدائی، دل باختہ

سَڑا

سڑا ہوا، جس میں سڑاند آ گئی ہو

سَودا بَنْنا

سودا پَٹنا ، لین دین کے معاملے کا طے پا جانا ، معاملے کا طے ہو جانا۔

سوڈے کی بوتَل

پانی کی وہ بوتل جو سوڈے کی لاگ سے بنائی جاتی ہے اور جسے ڈاٹ سے بند کِیا جاتا ہے جب اس کی ڈاٹ کھولتے ہیں تو بھق سے آواز نِکلتی ہے اور پانی کے جھاگ اُبَل پڑتے ہیں.

سَڑی

بوسیدہ، خراب، گلی ہوئی، بدبودار

ساڑا

گھوڑے کی ایک دوا جو اس کے ہاضمے اور معدے کے فعل کو درست کرتی ہے اور لید میں سڑا کر تیار کی جاتی ہے

سَودا دِلانا

کھانے پینے کی چیزیں دِلانا ، کوئی چیز دِلوانا۔

ساڑُو

سالی کا خاوند ، ہم زُلف.

ساڑی

ساری، کم و بیش چھ گزلمبا اور سوا گز چوڑا عورتوں کا پہناوا جس کا دو تہائی حِصّہ کمر پر تہبند یا لُنگی کی طرح ٹان٘گوں کے گِرد لپیٹ کر بچا ہوا ایک تہائی حِصّہ اُوپر سے بدن پر لپیٹ کر اس کا پلّو دوپٹے کی طرح کندھوں پر یا سر پر ڈال لیا جاتا ہے

اردو، انگلش اور ہندی میں کار زارِ حَیات کے معانیدیکھیے

کار زارِ حَیات

kaar-zaar-e-hayaatकार-ज़ार-ए-हयात

وزن : 2122121

  • Roman
  • Urdu

کار زارِ حَیات کے اردو معانی

اسم، مذکر

  • زندگی کا معرکہ، زندگی کی مشکلات یا معاملات
  • (مراد) دنیا جس میں جینے کے لیے آدمی کو بڑی تگ و دو کرنی پڑتی ہے

شعر

Urdu meaning of kaar-zaar-e-hayaat

  • Roman
  • Urdu

  • zindgii ka maarka, zindgii kii mushkilaat ya mu.aamalaat
  • (muraad) duniyaa jis me.n jiine ke li.e aadamii ko ba.Dii tag-o-do karnii pa.Dtii hai

English meaning of kaar-zaar-e-hayaat

Noun, Masculine

  • battle field of life, struggles of life
  • (meaning) the world in which man has to work hard to live

कार-ज़ार-ए-हयात के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • जीवन का युद्ध क्षेत्र

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

سَودا

بیشتر کھانے پینے اور برتن کا سامان یا جنس جو بازار سے خریدی جائے، سامان تجارت

soda bread

سوڈے سے تیار کی ہوئی میٹھی روٹی۔.

soda lime

کیلشیم آ کسائڈ اور سوڈیم ہائڈ رو آ کسائڈ کا مرکب۔.

soda syphon

سوڈا واٹر تقسیم کرنے کی کل۔.

soda fountain

امریکا خصوصاً: سوڈا واٹر یا ہلکے مشروبات بیچنے کی مشین۔.

sodality

انجمنوں کا مجموعہ، سنگھٹ خصوصاً رومن کیتھلک فر قوں یا برادریوں کا۔.

سُودَہ

رگڑا یا پسا ہوا، گھسا ہوا

سُودی

سود سے منسوب، سود کا، مراد: سود پر دی یا لی جان والی رقم

سُدی

(ہند) چاند کی پہلی سے پندرہویں تک کا زمانہ، اجالا، پاکھ، ہندی مہینے کا نصف اوّل

سُدّا

وہ غلیظ مواد جو سخت پڑ کر آنتوں میں گِرہ کی شکل کا ہو جائے ، آن٘ت میں فُضلے کی گان٘ٹھ.

سُونڈا

۱. ایک لمبی سُون٘ڈ والا کِیڑا جو اناج میں لگ جاتا ہے، ایک قِسم کی سرسری جسکا رن٘گ بُھورا ہوتا ہے.

شُدَہ

ہوتے ہوتے، آہستہ آہستہ، رفتہ رفتہ

سُدَّہ

گرہ یا گُٹھلی، جو رگوں، آن٘توں یا جسم کے کسی حصّے میں پڑ جائے

سَونڈی

اناج کا چھوٹا کِیڑا جس کا سر سُونڈ نُما ہوتا ہے.

saudi

(الف) سعودی عرب کا باشندہ یا شہری (ب) سعودی نژاد افراد۔.

صُداع

سر کا درد.

شودا

dandy, fop, show off

شُدَا

(مشعلچی) پنجی کی قسم کا پنج شاخہ جس میں موم بتّیاں روشن کی جاتی ہیں

سوندا

سون٘دھا.

سَوندی

خُوشبودار ، مزیدار.

سوندی

سرسری کی ایک قِسم، سُرخ رن٘گ کا کِیڑا (اسی کی ایک قِسم کو پنجاب میں بھنگو کُتَا کہتے ہیں)، سُنڈی

سَدا

ہمیشہ، دائم، مدام

صَدا

آواز، باز گشت، گونج

صَدی

سو برس کی تعداد، سو سال

ثَدی

پستان ، چھاتی ، چوچی .

صَدیٰ

وہ الّو جو عربوں کے خیال کے مطابق مقتول کے سر سے نکلتا تھا.

صَدَہ

(شاہی زمانے میں) سو سواروں کا دستہ

سَدَہ

پارسیوں کا ایک جشن جو ماہ بہمن کی دسویں تاریخ کو منعقد ہوتا ہے ، اس جشن میں غیر معمولی طور پر آگ روشن کی جاتی ہے (کہا جاتا ہے کہ فریدوں یا جمشید کے زمانے میں اس جشن کی اِبتدا ہوئی).

صَدائی

صَدا سے منسوب یا متعلق ،آواز کا.

سوڈَول

رک: سڈول.

سَودائی

مراقی ، خبطی ، سِڑی ، وسواسی ، جنونی ، دِیوانہ ، پاگل.

سُدّاں

(عو) ساتھ، سمیت، ہمراہ

سُدائی

(آئینہ سازی) شیشہ کو آئینہ بنانے کے لیے مُجلّا و مُصفّا کرنے اور کور کنارے بنانے کا عمل.

سادا

رک : سادہ.

سادے

سادہ کی جمع

سادی

simple, unassuming

صادی

جس پر صاد کا نشان (ؐ) بنا ہوا ہو ، تصیح شدہ ، درست.

سادَہ

کسی شے یا صِفت سے خالی ، ناآلودہ ، عاری.

سوڈے کا جوش

وقتی جوش.

سَودا بِگَڑْنا

بھاؤ گھٹنا ، قِیمت کم ہو جانا ، خرید و فروخت کا معاملہ کھٹائی میں پڑ جانا۔

سَودا بِک گَیا، دُکان رَہ گئی

حُسن وَ جوانی جاتی رہی ڈھان٘چہ رہ گیا۔

سَودا بِگاڑنا

طے شدہ معاملہ خراب کرنا

سَعَدا

نیک ، مبارک ۔

سَعَداء

نیک ، مبارک ۔

سُدَّہ پَڑْنا

رگوں میں گِرہ پیدا ہو جانا ، آنتوں میں موادِ غلیظ کی گُٹھلی بن جانا.

سوڈے کی بوتْلیں چَلْنا

بہت سے آدمیوں کا ایک دُوسرے کو سوڈے کی بوتلیں مارنا ؛ خطرناک فساد ہونا.

سَودا اَچّھا لابھ کا اَور راجا اَچّھا داب کا

سودا وہ اچّھا جس میں نفع ہو راجا وہ اچّھا جس کا دبدبہ ہو.

سَودا سَر پَر چَڑْھنا

رک : سر پر سوداالخ.

سَعْدی

a warrior, a charioteer

سَودا نَقْد ہونا

چیز کی قیمت اسی وقت مل جانا

سَودا دَسْت بَدَسْت ہونا

کسی چیز کا فروخت ہو جانا اور نقد قیمت وصول ہو جانا۔

شَیدا

عاشق، فریقتہ، فدائی، دل باختہ

سَڑا

سڑا ہوا، جس میں سڑاند آ گئی ہو

سَودا بَنْنا

سودا پَٹنا ، لین دین کے معاملے کا طے پا جانا ، معاملے کا طے ہو جانا۔

سوڈے کی بوتَل

پانی کی وہ بوتل جو سوڈے کی لاگ سے بنائی جاتی ہے اور جسے ڈاٹ سے بند کِیا جاتا ہے جب اس کی ڈاٹ کھولتے ہیں تو بھق سے آواز نِکلتی ہے اور پانی کے جھاگ اُبَل پڑتے ہیں.

سَڑی

بوسیدہ، خراب، گلی ہوئی، بدبودار

ساڑا

گھوڑے کی ایک دوا جو اس کے ہاضمے اور معدے کے فعل کو درست کرتی ہے اور لید میں سڑا کر تیار کی جاتی ہے

سَودا دِلانا

کھانے پینے کی چیزیں دِلانا ، کوئی چیز دِلوانا۔

ساڑُو

سالی کا خاوند ، ہم زُلف.

ساڑی

ساری، کم و بیش چھ گزلمبا اور سوا گز چوڑا عورتوں کا پہناوا جس کا دو تہائی حِصّہ کمر پر تہبند یا لُنگی کی طرح ٹان٘گوں کے گِرد لپیٹ کر بچا ہوا ایک تہائی حِصّہ اُوپر سے بدن پر لپیٹ کر اس کا پلّو دوپٹے کی طرح کندھوں پر یا سر پر ڈال لیا جاتا ہے

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (کار زارِ حَیات)

نام

ای-میل

تبصرہ

کار زارِ حَیات

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone