کولُھا کی جمع یا محرّف شکل، تراکیب میں مستعمل، پٹھے کا گوشت، کولھا اتارنا، چوتڑ کا گوشت، کولا، کولھا، ہپ، پٹھا، سرین

رک : کُولے مٹکانا.

نزدیک رہنا ؛ حمایت میں آنا ، پناہ میں ہونا ؛ ناراض ہو کر حمایتی کے پاس پہنچنا.

کُولا (مع تحتی الفاظ)

بغیر دال والے اناج کے بیج کا پھٹاؤ جو سوئی کی شکل پھوٹتا ہے، کاشت کاروں میں خصوصاً جوار اور عموماً ہر قسم کے اناج کے پھٹاؤ کو کہتے ہیں.

کولی

पीतल

رک : کُولا مٹکانا.

جھگڑا، فساد، لڑائی

نقصان کرنا ، صدمہ پہن٘چانا.

کولہے کا جگہ سے سرک جانا

بیج وغیرہ کو پیل کران کا تیل اور ایکھ، گنا وغیرہ کو پیل کر ان کا رس نکالنے کی مشین

rotate or swing the hip (esp. in dance)

= कल्ला (जबड़ा)

بیج وغیرہ کو پیل کران کا تیل اور ایکھ، گنا وغیرہ کو پیل کر ان کا رس نکالنے کی مشین

مٹی کا بڑا آبخورہ .

لکڑی چیرنے کا بڑا آلہ جس کے سِرے پر لوہے کا ایک بڑا ٹکڑا ہوتا ہے جو ایک طرف سے موٹا اور دوسری طرف سے دھاردار ہوتا ہے اور اور اس میں لکڑی کا دستہ لگا ہوتا ہے، لکڑی کاٹنے یا پھاڑنے کا دھاردار بھاری اوزار، بڑی کُلھاڑی

لکڑی چیرنے کا چھوٹا آلہ، چھوٹا کلہاڑا

لکڑی چیرنے کا چھوٹا آلہ، چھوٹا کلہاڑا

لکڑی کاٹنے یا پھاڑنے کا دھاردار بھاری اوزار، بڑی کُلھاڑی

بُرا کام چھپ کر نہیں ہوسکتا، راز پوشیدہ نہیں رہ سکتا

کلیا میں گُڑ پھوڑنا

کلہاڑی جیسا ، تبر جیسا ، کلہاڑی کی شکل کا .

بُرا کام چھپ کر نہیں ہوسکتا، راز پوشیدہ نہیں رہ سکتا

چھپا کرکوئی کا م ہونا، پوشیدہ کام ہونا

مٹی کا آب خورہ، مٹی کا پیالہ، کوزہ (اس معنی میں کلھڑا بھی مستعمل ہے)

وہ جگہ جہاں کولھو لگا ہواہو یعنی جہاں کولھو کے ذریعے تیل نکالا جاتا ہو.

مٹی کا آب خورہ، مٹی کا پیالہ، کوزہ (اس معنی میں کلھڑا بھی مستعمل ہے)

ہانڈی نما چھوٹا گول برتن، چھوٹا کلہڑ، چکڑ

قلابازی(مارنا کے ساتھ)

کسی دیوی پردودھ یا شربت کی کلھیاں برسانا

چوبدار کی طرح ہتھیار لے کر شاہی سواری کے ساتھ چلنے والا ملازم

(ہندو) دودھیا شربت بھر کر کسی دیوی پر چڑھانا ؛ دیوالی کی پوجا کے موقع پر کلھیوں پر کھیلیں ڈالنا .

بھری سینگی لگانا

(شکرسازی) گنّے کے رس نکالنے کے کولھو کی مرمّت اور درستی کی اُجرت .

کولن ، کولھی کی تانیث.

سارا قصہ، تمام واقعات

(اگلے زمانے میں ملزم کو کولھو میں ڈالوا کر مروا ڈالتے تھے) نہایت سخت سزا دینا

سخت اذیّت دے کر مار ڈالنا ، سزائے موت دینا.

آدمی بوڑھا ہو کر نِکمّا ہو جاتا ہے

غریب مزدور کو گھر میں مصیبت رہتی اور نصیب کی گردش سے غریب حیراب و سرگرداں رہتا ہے ، مصیبت کے مارے کو گھر میں بھی آرام نہیں مِلتا.

سخت اذیّت دینا ، دکھوں میں مبتلا کر کے مار ڈالنا ، سزائے موت دینا.

۔کولھو کے ذریعہ سے تیل نکالنا۔ ۲۔(کنایۃً) سخت تکلیف دینا۔ ؎

نہایت محنت اور مشقّت کا کام کرنا ، مصیبت اُٹھانا ، غلاموں کی طرح کام میں لگا رہنا ، دن رات کام میں لگا رہنا.

تیل یا رس نکالنے کی کل کا رواں ہونا، کولھو کا خارکانہ قائم ہونا

کولھو میں پسنا، کولھوں میں پڑ کر تیل نکلنا

کولہو چلانا، کولہو کا کارخانہ قائم کرنا، تیل نکالنے کی چرخی یا کل کو رواں کرنا

کولھو کا کارخانہ قائم کرنا

وہ بیل جو کولھو میں جوتا جائے ؛ (مجازاً) ایک ہی جگہ چکّر کھانے والا ، گھوم پھر کر اُسی جگہ لوٹ آنے والا ، آگے نہ بڑھنے والا ؛ سخت محنت کے باوصف دین و دنیا سے بے خبر.

بہت ایذا دینا، کمال ایذا دینا

انتہائی کام لینا ، مستقل کام کرانا.

سخت سزا پانا ، مصیبت اُٹھانا ، ختم ہو جانا.

بہت زیادہ محنت مشقّت کرنا.

سخت سزا دینا ، نہایت محنت و مشقّت میں رکھ کر مار ڈالنا

سخت سزا دینا، سخت تکلیف دینا

To torture, to beat, to to persecute.

۔(کنایۃً) قیمتی اور بڑی چیز کو کاٹ کر بے قیمت اور چھوٹی چیز بنانا۔ بے وقوفی کا کام کرنا

غریب مزدور کو گھر میں مصیبت رہتی اور نصیب کی گردش سے غریب حیراب و سرگرداں رہتا ہے ، مصیبت کے مارے کو گھر میں بھی آرام نہیں مِلتا.

قیمتی چیز کو خراب کرکے کم قیمت چیز بنانا، ادنیٰ کام کے واسطے بڑا کام خراب کرنا

ایسا کام جس میں بظاہر نفع نظر آئے مگر درحقیقت کچھ فائدہ نہ ہو.