Search results

Saved words

Showing results for "kahaanii"

dabii

suppressed

debii

goddess

dabii aag

old flame (of love or enmity, etc.)

dabii jaanaa

دبا جانا، ختم ہو جانا، رک جانا

dabii aavaaz me.n

ہلکی آواز کے ساتھ ، دبی زبان سے ، آہستہ لہجہ میں.

dabii aavaaz se

ہلکی آواز کے ساتھ ، دبی زبان سے ، آہستہ لہجہ میں.

dabii aag ukhe.Dnaa

پرانے جھگڑے کو تازہ کرنا

dabii zubaan me.n

آہستہ لہجہ میں، ہلکی آواز سے، دبی آواز سے

dabii zabaan se

(say something) timorously, in a low voice, in a subdued tone

dabii aag kurednaa

try to stir up old embers (of love, etc.)

dabii-chaal

دبے پاؤں، خاموشی کے ساتھ، چُپکے سے

dabii-lachii

رک : دبی دبائی .

dabii-dabaa.ii

دبا دبایا (رک) کی تانیث.

dabii-dabii aavaaz

دبی زبان سے ، دبی آواز سے ، بہت ہلکی آواز میں ، بہت نرم یا ہلکے لہجے میں .

dabii billii chuuho.n se kaan kaTvaa.e

دبے پر انسان ، ایک ادنٰی آدمی سے بھی دب جاتا ہے ، مجبوری کی حالت میں زبردست بھی زبردست کا حُکم بجا لاتا ہے

dabii choT ubharnaa

پرانی دشمنی یا پرانے جھگڑوں کا تازہ ہونا، پرانے عِشق کا عود کرآنا

dabii billii chuuho.n se kaan kaTaave

دبا ہوا آدمی کمزوروں سے بھی دبتا ہے

dabii billii chuuho.n se kaan kaTaa.e

دبا ہوا آدمی کمزوروں سے بھی دبتا ہے

dabii billii chuuho.n se kaan kaTvaatii hai

دبے پر انسان ، ایک ادنٰی آدمی سے بھی دب جاتا ہے ، مجبوری کی حالت میں زبردست بھی زبردست کا حُکم بجا لاتا ہے

dabii-dabii ha.nsii nikalnaa

ایسی ہن٘سی جو پُورے طور پر نہ آئے، ہن٘سی جو پُوری طرح نہ ظاہر ہو

dabiiz

thick, strong (sheet or layer)

dabiiqii

kind of a rich silk fabric originally from Debeeq, a village of Iran

dabii-dabaa.ii-baat

گُزری ہوئی بات جِس کو لوگ بُھول گئے ہوں

dabii chyuu.nTii bhii kaaT khaatii hai

رک : دبے پر چیونٹی بھی کاٹ کھاتی ہے

dabiilaa

a kind of ladle used in parching grain

dabiirii

دبیر کا کام ، پیشہ عہدہ یا منصب .

dabiir

a writer, a secretary, notary

dabiiriya

وہ شخص یا گِروہ جو سلامت علی دبیر (لکھنو کے مشہور شاعر و مرثیہ نگار متوفی ۱۸۷۵) کا طرف دار اور قابل ہو (انیسیہ کے مقابل).

dabiiriyaa

وہ شخص یا گِروہ جو سلامت علی دبیر (لکھنو کے مشہور شاعر و مرثیہ نگار متوفی ۱۸۷۵) کا طرف دار اور قابل ہو (انیسیہ کے مقابل).

dabiir-e-'aql

intelligent, wise

dabiir-charKH

عطارد ، مراد : آسمان کا مُنشی .

dabiir-e-falak

the planet Mercury

dabiir-ul-inshaa

انِشا پرداز ، مضمون نگار ، مشہور شاعر تاج الدین ریزہ نے انہی (امیر خسرو) کی مدح میں کہا ہے:

dabiir-e-KHirad

intelligent, wise

dabiir-ul-mulk

secretary of state

dabiiraa karnaa

ہل چلا دینا ، مسمار کردینا .

dabiir-e-saltanat

شاہی کاتب ؛ ایک شاہی عہدہ .

dabiir-e-saa.ibuttadbiir

اچّھا مُصِنْف

dabiiristaan

school, higher secondary school

Duubaa

drowned, sunk, submerged, under water

Duube

sank, drowned

duube

a class of Brahmans

Duubii

sank, drowned

dabaa

pressed down, suppressed, kept under restraint or control subdued, cowed, snubbed

dabau

timid, craven, weak-kneed

dabe

softly, collapse

dabaa.ii

pressed

daba

ورم ، فتق

dube

name of a class of Brahmans who are (or are supposed to be) familiar with two of the four Vedas

debii madaar kaa kaun saath

مختلف طبائع کے لوگوں میں موافقت مشکل ہے، برے اور بھلے کا ساتھ نہیں ہوتا

dabaa.uu

دبا ہوا، بوجھل، بھاری (اُلار کی ضد)

Dabbe

boxes

daabaa

covering one (in fever, etc.) with blankets or the like (to produce perspiration)

Daabii

one tenth of the harvest given to the reaper as cost

debaa

दे. 'दीबा', शुद्ध ‘देबा' ही है, परंतु उर्दूवाले ‘दीबा' बोलते हैं।

Dubaa.uu

enough to drown, deep, deep enough to drown a man

Duubaa.u

اِتنا گہرا پانی کہ جس میں انسان ڈُوب جائے.

daabii

(رن٘گائی ولیلاری) نیل کے چوبچہ کو گھوٹنے کی روئی یا ڈوئی، مہوسا

Dabbuu

large spoon, ladle

Daaba

گھاس کی ایک نوع جس سے چَھپَّر بنائے جاتے ہیں.

Meaning ofSee meaning kahaanii in English, Hindi & Urdu

kahaanii

कहानीکَہانی

Origin: Hindi

Vazn : 122

English meaning of kahaanii

Noun, Feminine

Sher Examples

कहानी के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • कोई झूठी या मनगढंत बात। मुहा०-कहानी जोड़ना = आवश्यकता से अधिक और प्रायः अरुचि कर या निरर्थक वृत्तांत।। पद-राम-कहानी लंबा-चौड़ा वृत्तांत।
  • मौखिक या लिखित, कल्पित या वास्तविक तथा गद्य या पद्य में लिखी हई कोई भाव-प्रधान या विषय-प्रधान घटना, जिसका मख्य उद्देश्य पाठकों का मनोरंजन करना, उन्हें कोई शिक्षा देना अथवा किसी वस्तु-स्थिति से परिचित कराना होता है। (स्टोरी)
  • ( अदब) क़िस्सा, अफ़साना, दास्तान, हिकायत
  • ( मजाज़न) क़िस्सा कहानी, ग़ैर ज़रूरी बात, बेकार बात, बहलावा
  • ۔(ह) मुअन्नस। १। क़िस्सा। दास्तां। २।(कनाएन) फ़ुज़ूल और लग़वयात
  • कथा; किस्सा; (स्टोरी)
  • ख़ाब-ओ-ख़्याल, मौहूम बात, कुलअदम बात
  • ज़िंदगी का कोई वाक़िया या वाक़ियात, सरगुज़श्त, बीती हुई बात, हाल अहवाल
  • तवील बात, दास्तान
  • पुरानी बात, मन घड़त बात, बेबुनियाद वाक़िया
  • कोई काल्पनिक (झूठी या मनगढ़ंत) बात
  • वृत्तांत
  • लिखित या मौखिक गद्य या गद्य-पद्य रूप में प्रस्तुत कोई वास्तविक या काल्पनिक घटना जिसका उद्देश्य पाठकों या श्रोताओं का मनोरंजन करना अथवा कोई शिक्षा देना या किसी वस्तु-स्थिति से परिचित कराना होता है।

کَہانی کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث

  • (ادب) قصہ، افسانہ، داستان، حکایت
  • زندگی کا کوئی واقعہ یا واقعات، سرگزشت، بیتی ہوئی بات، حال احوال
  • پرانی بات، من گھڑت بات، بے بنیاد واقعہ
  • (مجازاً) قصّہ کہانی، غیر ضروری بات، بیکار بات، بہلاوا
  • خواب و خیال، موہوم بات، کالعدم بات
  • طویل بات، داستان

Urdu meaning of kahaanii

  • Roman
  • Urdu

  • (adab) qissa, afsaanaa, daastaan, hikaayat
  • zindgii ka ko.ii vaaqiya ya vaaqiyaat, sarguzasht, biitii hu.ii baat, haal ahvaal
  • puraanii baat, man gha.Dat baat, bebuniyaad vaaqiya
  • (majaazan) qissa kahaanii, Gair zaruurii baat, bekaar baat, bahlaavaa
  • Khaab-o-Khyaal, mauhuum baat, kulaadam baat
  • taviil baat, daastaan

Interesting Information on kahaanii

کہانی پوربی اردو میں اول مکسور بولا جاتا ہے۔ اسے علاقۂ پورب کا مقامی تلفظ سمجھنا چاہئے۔ پورب میں کئی لفظوں کے ساتھ ایسا ہے کہ ان کا پہلا حرف مکسور بولتے ہیں چاہے وہ اصل میں مفتوح ہی کیوں نہ ہو۔ دیکھئے، ’’نماز‘‘۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

View more

Related searched words

dabii

suppressed

debii

goddess

dabii aag

old flame (of love or enmity, etc.)

dabii jaanaa

دبا جانا، ختم ہو جانا، رک جانا

dabii aavaaz me.n

ہلکی آواز کے ساتھ ، دبی زبان سے ، آہستہ لہجہ میں.

dabii aavaaz se

ہلکی آواز کے ساتھ ، دبی زبان سے ، آہستہ لہجہ میں.

dabii aag ukhe.Dnaa

پرانے جھگڑے کو تازہ کرنا

dabii zubaan me.n

آہستہ لہجہ میں، ہلکی آواز سے، دبی آواز سے

dabii zabaan se

(say something) timorously, in a low voice, in a subdued tone

dabii aag kurednaa

try to stir up old embers (of love, etc.)

dabii-chaal

دبے پاؤں، خاموشی کے ساتھ، چُپکے سے

dabii-lachii

رک : دبی دبائی .

dabii-dabaa.ii

دبا دبایا (رک) کی تانیث.

dabii-dabii aavaaz

دبی زبان سے ، دبی آواز سے ، بہت ہلکی آواز میں ، بہت نرم یا ہلکے لہجے میں .

dabii billii chuuho.n se kaan kaTvaa.e

دبے پر انسان ، ایک ادنٰی آدمی سے بھی دب جاتا ہے ، مجبوری کی حالت میں زبردست بھی زبردست کا حُکم بجا لاتا ہے

dabii choT ubharnaa

پرانی دشمنی یا پرانے جھگڑوں کا تازہ ہونا، پرانے عِشق کا عود کرآنا

dabii billii chuuho.n se kaan kaTaave

دبا ہوا آدمی کمزوروں سے بھی دبتا ہے

dabii billii chuuho.n se kaan kaTaa.e

دبا ہوا آدمی کمزوروں سے بھی دبتا ہے

dabii billii chuuho.n se kaan kaTvaatii hai

دبے پر انسان ، ایک ادنٰی آدمی سے بھی دب جاتا ہے ، مجبوری کی حالت میں زبردست بھی زبردست کا حُکم بجا لاتا ہے

dabii-dabii ha.nsii nikalnaa

ایسی ہن٘سی جو پُورے طور پر نہ آئے، ہن٘سی جو پُوری طرح نہ ظاہر ہو

dabiiz

thick, strong (sheet or layer)

dabiiqii

kind of a rich silk fabric originally from Debeeq, a village of Iran

dabii-dabaa.ii-baat

گُزری ہوئی بات جِس کو لوگ بُھول گئے ہوں

dabii chyuu.nTii bhii kaaT khaatii hai

رک : دبے پر چیونٹی بھی کاٹ کھاتی ہے

dabiilaa

a kind of ladle used in parching grain

dabiirii

دبیر کا کام ، پیشہ عہدہ یا منصب .

dabiir

a writer, a secretary, notary

dabiiriya

وہ شخص یا گِروہ جو سلامت علی دبیر (لکھنو کے مشہور شاعر و مرثیہ نگار متوفی ۱۸۷۵) کا طرف دار اور قابل ہو (انیسیہ کے مقابل).

dabiiriyaa

وہ شخص یا گِروہ جو سلامت علی دبیر (لکھنو کے مشہور شاعر و مرثیہ نگار متوفی ۱۸۷۵) کا طرف دار اور قابل ہو (انیسیہ کے مقابل).

dabiir-e-'aql

intelligent, wise

dabiir-charKH

عطارد ، مراد : آسمان کا مُنشی .

dabiir-e-falak

the planet Mercury

dabiir-ul-inshaa

انِشا پرداز ، مضمون نگار ، مشہور شاعر تاج الدین ریزہ نے انہی (امیر خسرو) کی مدح میں کہا ہے:

dabiir-e-KHirad

intelligent, wise

dabiir-ul-mulk

secretary of state

dabiiraa karnaa

ہل چلا دینا ، مسمار کردینا .

dabiir-e-saltanat

شاہی کاتب ؛ ایک شاہی عہدہ .

dabiir-e-saa.ibuttadbiir

اچّھا مُصِنْف

dabiiristaan

school, higher secondary school

Duubaa

drowned, sunk, submerged, under water

Duube

sank, drowned

duube

a class of Brahmans

Duubii

sank, drowned

dabaa

pressed down, suppressed, kept under restraint or control subdued, cowed, snubbed

dabau

timid, craven, weak-kneed

dabe

softly, collapse

dabaa.ii

pressed

daba

ورم ، فتق

dube

name of a class of Brahmans who are (or are supposed to be) familiar with two of the four Vedas

debii madaar kaa kaun saath

مختلف طبائع کے لوگوں میں موافقت مشکل ہے، برے اور بھلے کا ساتھ نہیں ہوتا

dabaa.uu

دبا ہوا، بوجھل، بھاری (اُلار کی ضد)

Dabbe

boxes

daabaa

covering one (in fever, etc.) with blankets or the like (to produce perspiration)

Daabii

one tenth of the harvest given to the reaper as cost

debaa

दे. 'दीबा', शुद्ध ‘देबा' ही है, परंतु उर्दूवाले ‘दीबा' बोलते हैं।

Dubaa.uu

enough to drown, deep, deep enough to drown a man

Duubaa.u

اِتنا گہرا پانی کہ جس میں انسان ڈُوب جائے.

daabii

(رن٘گائی ولیلاری) نیل کے چوبچہ کو گھوٹنے کی روئی یا ڈوئی، مہوسا

Dabbuu

large spoon, ladle

Daaba

گھاس کی ایک نوع جس سے چَھپَّر بنائے جاتے ہیں.

Showing search results for: English meaning of kahaanee, English meaning of kahaani

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (kahaanii)

Name

Email

Comment

kahaanii

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone