کہنا سے، کہلانا کا

اقرار کرا لینا، اقرار لینا

کسی کی معرفت پیغام دے دینا ، کہلوا دینا.

کسی سے زبانی پیغام بھیج دینا ، کسی کی معرفت پیغام دینا ، دعوت دینا ، پیغام پہنچوانا.

رک : کہلوانا ، کسی عبارت کو مُنھ سے نکلوانا ؛ کوئی بات اُگلوانا.

سندیسا، پیغام

حبسِ دوام کی سزا ملنا

ایک روئیدگی کا بیج جو برسات میں پیدا ہوتا ہے جس کی بیل عشق پیچاں کی طرح ہوتی ہے شاخیں پتلی اور ہری ہوتی ہیں بیج سیاہ ہوتا ہے، یہ بیج غلاف میں ہوتے ہیں ہر غلاف میں تین بیج نکلتے ہیں

کال کوٹھری، جس میں قیدی عمر بھر رہے، جہاں نہ ہوا کا گزر ہو اور نہ روشنی کا، حبس دوام

سیاہ زیرہ

کالا دانہ اتارنا ، نظربد دور کرنے کے لیے اسپند آگ پر ڈالنا اور اس کی دھونی دینا

کالا دھن ، غیر قانونی طرئقے سے کائی ہوئی دولت ، کسی کا ھق مار کر جمع کی ہوئی دولت ، غصب کیا ہوا ، لوٹا یا چرایا ہوا یا رشوت کا مال .

جادو ٹونےاور گنڈوں کا علم ، سفلی علم ، کالا جادو .

۔دعائے بد۔ رسوا ہو۔ بدنام ہو۔ ؎

۔۱۔روسیاہ ہونا۔ منھ کالا کیا جانا۔ ۲۔بدنام ہونا۔ ؎ ۳۔دفان ہونا۔ نکالا جانا۔

سیاہ کرنا، کاغذ کالا کرنا، لکھ کر یا چھاپ کر کے کاغذ پر کرنا

(برہمی کے موقع پر مستعمل، کوسنے یا بددعا کے طور پر) خدا تجھے رسوا اور روسیاہ کرے، بدنام ہو، رسوا ہو

(بددعا) حبس دوام کی سزا ہو ؛ کالا موتیا ہو ، بینائی جاتی رہے

ہندوستانی (برصغیر کی حکمرانی کے زمانے میں مقامی باشندون کے لیے انگریزوں کا کلمۂ تخاطب) ، تحقیری کلمۂ خطاب

(مجازاً) ہاتھی ؛ انسان کا سر ؛ ایک قسم کا آم .

رک : کالا دانہ کرنا .

اُس شخص کی نسبت بولتے ہیں، جو بوڑھا ہوجائے مگر بالوں پر سفید نہ آئے (لوگوں کا خیال ہے کہ کالا کوا کھانے سے عمر بڑھتی ہے اور بال سفید نہیں ہوتے)

ایک قسم کا نہایت زہریلا کالا سانپ جو سیاہ رنگ کا ہوتا ہے، پیٹ سفید اور پشت پر بندکیاں ہوتی ہیں

چیخ و پکار، شور و غُل

رسوائی ، بدنامی (پرانے زمانے میں دستور تھا کہ جب کسی کی حد درجہ تحقیر و تذلیل مقصود ہوتی یا اسے سخت سزا دی جاتی تو کالا منہ اور نیلے ہاتھ پاؤ کرکے گدھے پر بٹھا کر پوری بستی میں پھراتے تھے)

رک : کالا بھجنگ ، بہت کالا ، حد درجہ کالا .

۔(پیشتر ہندوستان میں دستور تھا کہ جب حاکم کسی سے ناراض ہوجاتا تھا تو اس کا منھ کالا ہاتھ پاؤں نیلے کرکے گدھے پر چڑھا تشہیر کیا کرتا۔ اور پھر شہر سے نکلوادیتا جس سے نہایت رسوائی اور بدنامی ہوتی تھی۔ اسی وجہ سے منتفّر کی حالت میں یہ کلمہ بولنے لگے)۔ (عو) کلمہ متنفر ودعائے بد۔ عورتیں اس کلمہ سے نفرت اور بیزاری ظاہر کرتی ہیں۔

قلابازی ، نٹوں کے کرتب ، اُچھل کود.

رک : کال کرنا، فوقت ہونا .

جب تک آدمی بڑی بڑی ذلّتیں یا مشقّتیں نہیں جھیلتا کامیاب نہیں ہوتا ، مشقت اٹھا کرہی نام روشن ہوتا ہے .

نہ ہونے کی مثل، نہ ہونے کے برابر، گویا کہ ہے ہی نہیں، بالکل محو، ختم اور فنا، ناپید

بےوقعت جاننا، ہیچ جاننا

ختم ہوجانا، فنا ہوجانا .

قلابازی لگانا ، کرتب دِکھانا.

چوپایوں کی مانند، چوپایوں کے مثل

چیونٹے کی ایک قسم جس کا رنگ کالا ہوتا ہے، مکوڑا

ہندوستانی روئیدگی بھنگرا کی سیاہ قسم، جس کی شاخیں اور پتے اور پھول سیاہ ہوتے ہیں، سیاہ بھنگرا کھیتوں میں زیادہ ہوتا ہے اور اپنی کے کنارے کم ، طبی فوائد مین سر پر لیپ کرنے سے درد سر دور ہوتا ہے ، اس کی سیاہ قسم پینے سے بال سیاہ ہوجاتے ہیں اور دوسری بیماریوں میں بھی مفید ہے

رک : کالا بُھجنگا .

کسی کام کے کرنے کی خبر کرنا نیز عہد کر لینا ۔

قلابازی کھانا ، نٹوں کے سے کرتب دکھانے لگنا ، اُچھل کود کرنا.

کالے سانپ کی ایک قسم جس کا بدن اور ہونٹ مونٹے اور آنکھیں سیاہ ہوتی ہیں، اس کے پٹھے کو پدم کہتے ہیں

سب باتیں بگڑی ہوئی

دھوپ کی شدت سے ہرن کا کالا ہونا ؛ نہایت شدت کی دھوپ پڑنا ، غیر معمولی تیز دھوپ پڑنا ، اثرات ، سے متاثر ہونا۔

۔کنایہ ہے شدت کی دھوپ پڑنے سے۔؎

رک : دل سِیاہ ہونا.

بدنام ہونا ، رُسوا ہونا ، ذلیل ہونا ۔

۔بد دعا۔ ؎

منھ کو سیاہی لگنا ، بدنام ہونا.

بدنامی ہونا ۔

جیسے: منھ کالا جات اجالا

(بددعا) بدنام ہو ، رسوا ہو ، درگور ہو ؛ دور ہو ، دفعان ہو ۔

جا دفعان ہو ۔ منھ نہ دِکھلا ، دفع ہو ، رستہ لے.

کلنک لگانا ، رسوائی کا کام کرنا ، معصیت کرنا

چھوڑو ، خاک ڈالو ، پروا مت کرو، بھاڑ میں ڈالو ۔