تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"کھاتا" کے متعقلہ نتائج

بِتانا

بسر کرنا، گزارنا

بَتانا

کہنا ، بیان کرنا.

بَٹانا

بان٘ٹ لینا، کچھ حصہ چھوڑ کر کچھ حصہ لے لینا

بَنٹانا

بٹوانا، تقسیم کرنا

باٹْنا

تقسیم کرنا، حصے لگانا

بَٹْنا

حاصل کرنا، وصول کرنا ، نفع کمانا

بَطْنی

بطن سے منسوب : اندرونی، نچلا، جو اکثر پوشیدہ رہے، ظہری کی ضد

بٹانی

ریشم کے ڈورے بٹنے کا چوبی لٹو.

بی ٹی نامہ

B,T, letter

بُٹْنا

وہ خوشبودار مسالا جو جسم میں نرمی اور صفائی پیدا کرنے کے لیے دولہا اور دلہن کے جسم پر ملتے ہیں، اُبٹن، بٹنا

بُتْنا

بجھنا، گل ہونا

بُٹْنہ

وہ خوشبودار مسالا جو جسم میں نرمی اور صفائی پیدا کرنے کے لیے دولہا اور دلہن کے جسم پر ملتے ہیں، اُبٹن، بٹنا

بُٹْنی

وہ خوشبودار مسالا جو جسم میں نرمی اور صفائی پیدا کرنے کے لیے دولہا اور دلہن کے جسم پر ملتے ہیں، اُبٹن، بٹنا

بِیتنْا

گزرنا، بسر ہونا، تمام ہونا

بِیٹْنا

گرانا ، چھلکانا ، بکھیرنا ،

بانٹنا

حصہ دینا، حصہ مختص یا مقرر کرنا، حصہ دار بنانا، تھوڑا تھوڑا متعدد افراد کو دینا،

بُتانا

(آگ یا روشنی کو) بجھانا، ٹھنڈا کرنا

بِٹْنا

پھیلانا ، ڈالنا.

بِتْنا

بیت جانا ، گزر جانا ، بیتنا (رک).

بَیْٹنا

رک : بیٹھنا

بِٹْنی

(عورت کا) چھاتی کا منھ جس سے بچہ دودھ پیتا ہے، سرِ پستان، پستان کی گھنڈی

بِٹَونا

بکھیرنا، پھیلانا، چھڑکنا

بِٹونا

بکھیرنا، پھیلانا، چھڑکنا

باطِنی

باطن سے منسوب

بِطانَہ

اندرونی حصہ (کسی شے کا).

بات آنا

بات کا رکنا یا ٹھہرنا، بات پہنچنا

بَنٹْنا

تقسیم ہونا، بٹنا، حصہ کیا جانا، بانٹا جانا

باتُونی

بہت زیادہ بولنے اور باتیں کرنے والا، باتیں کرنے والا، بک بک کرنے والا، بیکار کی باتیں کرنے والا، بکواس کرنے والا، بکوادی، فضول گو، گپی، بکی، بت کہا

بَتُونی

رک : باتونی.

butane

کیمیا: الکین سلسلہ کا گیس کی حالت میں ہائڈرو کاربن جو مائع حالت میں ایندھن کے طور پر استعمال ہوتا ہے۔ ¶ کیمیائی فارمولا : ‎C4H10‎.

butene

عام بَطلين

بَٹّا آنا

(اصل سے) کمی پڑنا، نقصان پڑنا.

بے اعتنا

inattentive, careless

بے اعتنائی

توجہ نہ دینا، دھیان نہ دینا، نظرانداز کرنا

وَقت بِتانا

وقت بیتنا کا متعدی

شَب بِتانا

رات گزارنا ؛ رات گزرنے دینا.

دِن بِتانا

وقت گزارنا ، (عموماً تنگی میں) گزارا کرنا بہت ہوا تو بازار سے ایک آدھ نان خشک خرید کر دن بتا لیتا .

عُمْر بِتانا

بے لطفی سے دن پورے کرنا، زندگی گزارنا، زندگی کے دن پورے کرنا، عمر بسر کرنا

کال بِتانا

وقت گزارنا، وقت ضائع کرنا

صُبْح شام بِتانا

ٹال مٹول کرنا ، حیلہ حوالہ کرنا.

صُبْح و شام بِتانا

ٹال مٹول کرنا ، حیلہ حوالہ کرنا.

اُڑان گھائِیاں بَتانا

keep in dark by deceiving, deceive, evade

اُڑان گھائی بَتانا

فریب دینا، فقروں میں اُڑانا.

شام سَویرا بَتانا

ٹال مٹول كرنا ، حیلہ حوالہ كرنا ۔

رَگْڑا بَتانا

زمین پر گِرا کر گِھسّا دینا ؛ تکلیف دینا .

باڑْھ بَتانا

(سپہ گری) تلوار وغیرہ کی دھار کی طرف اشاری کرنا ، دھار دکھانا ، اسلحہ کو اس انداز سے حرکت دینا کہ حریف یہ سمجھے کہ دھار چلانے کا ارادہ ہے .

لَتاڑ بَتانا

دھتکارنا ، ڈان٘ٹنا ، جھڑکنا ، سخت سُست کہنا ، بُرا کہنا.

منہ ہی منہ میں بتانا

چپکے ہی چپکے برا بھلا بتانا یا کہنا

زَبانی جَمْع خَرْچ بَتانا

فضول باتیں کرنا اور کام کچھ نہ کرنا

خُدا کو مُنھ بتانا

رک : خدا کو مُنہ دکھانا.

گھائِیاں بَتانا

دھوکا دینا، جھانسا دینا، فریب دینا

جھاوںْلی بَتانا

رک : جھان٘ولی دینا .

جھانْولی بَتانا

wink (at), cast amorous glances (at), leer, ogle

تَعْداد بَتانا

give or tell the number of something

دَم دھاگے بَتانا

دھوکا دینا، جھانسا دینا

دُوت دَبَک بَتانا

ڈانٹنا ، سرزنش کرنا ، لتاڑنا.

دَب دُوبَک بَتانا

ڈان٘ٹنا، پھٹکارنا، لتاڑنا.

دُور دَبَک بَتانا

رک : دوت دبک جو زیادہ مستعمل ہے.

جھائِیں جَھپے بَتانا

دھوکا دینا، چکما دینا

دَرْد دُکھ بَٹانا

ہمدردی کرنا، تکلیف میں غمگساری کرنا، رنج و راحت میں شریک ہونا

اردو، انگلش اور ہندی میں کھاتا کے معانیدیکھیے

کھاتا

khaataaखाता

وزن : 22

موضوعات: استعارتاً

  • Roman
  • Urdu

کھاتا کے اردو معانی

سنسکرت، ہندی - اسم، مذکر

  • رک : کھتّا ، وہ گڑھا جس میں غلّہ بھر کر رکھتے ہیں ، غلّے کا گودام.
  • کھانا (رک) سے مشتق ، تراکیب میں مستعمل.
  • حساب کی کتاب ، آمد و خرچ کے حساب کا روزنامچہ ، لین دین ، کے حساب کتاب کا رجسٹر.
  • (استعارۃً) حصّہ ، شعبہ ، سلسلہ .
  • پٹواری کی وہ کتاب جس میں گان٘و کی زمین کا حساب مع کیفیت تقسیم درج ہو.
  • زمین کا وہ رقبہ جس کا اندراج پٹواری کی کتاب میں کسی کے نام ہو ، محال کا حصّہ ، ایک ایسا کھاتہ زمین کا مراد ہے ، جو ... کسی رعیت کے قبضہ میں ہو.
  • حساب کا رجسٹر ، حساب کتاب کا رجسٹر ، لین دین ، بیوپار.
  • ۔(ھ) مذکر ساہوکار کے حساب کی کتاب۔ روز نامچہ۔

شعر

Urdu meaning of khaataa

  • Roman
  • Urdu

  • ruk ha Khataa, vo ga.Dhaa jis me.n gala bhar kar rakhte hai.n, gale ka godaam
  • khaanaa (ruk) se mushtaq, taraakiib me.n mustaamal
  • hisaab kii kitaab, aamad-o-Kharch ke hisaab ka roznaamchaa, len den, ke hisaab kitaab ka rajisTar
  • (ustaa ran) hissaa, shobaa, silsilaa
  • paTvaarii kii vo kitaab jis me.n gaanv kii zamiin ka hisaab maa kaifiiyat taqsiim darj ho
  • zamiin ka vo rakbaa jis ka indiraaj paTvaarii kii kitaab me.n kisii ke naam ho, muhaal ka hissaa, ek a.isaa khaataa zamiin ka muraad hai, jo ... kisii ra.iiyat ke qabzaa me.n ho
  • hisaab ka rajisTar, hisaab kitaab ka rajisTar, len den, vypaar
  • ۔(ha) muzakkar saahuukaar ke hisaab kii kitaab। roz naamcha

English meaning of khaataa

Sanskrit, Hindi - Noun, Masculine

  • account, list, ledger, a book or journal of financial accounts

Adjective

  • eating, consuming

खाता के हिंदी अर्थ

संस्कृत, हिंदी - संज्ञा, पुल्लिंग

  • १ किसी कार्य, विभाग, व्यक्ति आदि के आय-व्यय या लेन-देन का लेखा
  • किसी कार्य, विभाग आदि के आय-व्यय तथा लेन-देन का लेखा-जोखा
  • हिसाब-किताब लिखने की बही
  • लेखा शीर्षक
  • मद; विभाग।

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

بِتانا

بسر کرنا، گزارنا

بَتانا

کہنا ، بیان کرنا.

بَٹانا

بان٘ٹ لینا، کچھ حصہ چھوڑ کر کچھ حصہ لے لینا

بَنٹانا

بٹوانا، تقسیم کرنا

باٹْنا

تقسیم کرنا، حصے لگانا

بَٹْنا

حاصل کرنا، وصول کرنا ، نفع کمانا

بَطْنی

بطن سے منسوب : اندرونی، نچلا، جو اکثر پوشیدہ رہے، ظہری کی ضد

بٹانی

ریشم کے ڈورے بٹنے کا چوبی لٹو.

بی ٹی نامہ

B,T, letter

بُٹْنا

وہ خوشبودار مسالا جو جسم میں نرمی اور صفائی پیدا کرنے کے لیے دولہا اور دلہن کے جسم پر ملتے ہیں، اُبٹن، بٹنا

بُتْنا

بجھنا، گل ہونا

بُٹْنہ

وہ خوشبودار مسالا جو جسم میں نرمی اور صفائی پیدا کرنے کے لیے دولہا اور دلہن کے جسم پر ملتے ہیں، اُبٹن، بٹنا

بُٹْنی

وہ خوشبودار مسالا جو جسم میں نرمی اور صفائی پیدا کرنے کے لیے دولہا اور دلہن کے جسم پر ملتے ہیں، اُبٹن، بٹنا

بِیتنْا

گزرنا، بسر ہونا، تمام ہونا

بِیٹْنا

گرانا ، چھلکانا ، بکھیرنا ،

بانٹنا

حصہ دینا، حصہ مختص یا مقرر کرنا، حصہ دار بنانا، تھوڑا تھوڑا متعدد افراد کو دینا،

بُتانا

(آگ یا روشنی کو) بجھانا، ٹھنڈا کرنا

بِٹْنا

پھیلانا ، ڈالنا.

بِتْنا

بیت جانا ، گزر جانا ، بیتنا (رک).

بَیْٹنا

رک : بیٹھنا

بِٹْنی

(عورت کا) چھاتی کا منھ جس سے بچہ دودھ پیتا ہے، سرِ پستان، پستان کی گھنڈی

بِٹَونا

بکھیرنا، پھیلانا، چھڑکنا

بِٹونا

بکھیرنا، پھیلانا، چھڑکنا

باطِنی

باطن سے منسوب

بِطانَہ

اندرونی حصہ (کسی شے کا).

بات آنا

بات کا رکنا یا ٹھہرنا، بات پہنچنا

بَنٹْنا

تقسیم ہونا، بٹنا، حصہ کیا جانا، بانٹا جانا

باتُونی

بہت زیادہ بولنے اور باتیں کرنے والا، باتیں کرنے والا، بک بک کرنے والا، بیکار کی باتیں کرنے والا، بکواس کرنے والا، بکوادی، فضول گو، گپی، بکی، بت کہا

بَتُونی

رک : باتونی.

butane

کیمیا: الکین سلسلہ کا گیس کی حالت میں ہائڈرو کاربن جو مائع حالت میں ایندھن کے طور پر استعمال ہوتا ہے۔ ¶ کیمیائی فارمولا : ‎C4H10‎.

butene

عام بَطلين

بَٹّا آنا

(اصل سے) کمی پڑنا، نقصان پڑنا.

بے اعتنا

inattentive, careless

بے اعتنائی

توجہ نہ دینا، دھیان نہ دینا، نظرانداز کرنا

وَقت بِتانا

وقت بیتنا کا متعدی

شَب بِتانا

رات گزارنا ؛ رات گزرنے دینا.

دِن بِتانا

وقت گزارنا ، (عموماً تنگی میں) گزارا کرنا بہت ہوا تو بازار سے ایک آدھ نان خشک خرید کر دن بتا لیتا .

عُمْر بِتانا

بے لطفی سے دن پورے کرنا، زندگی گزارنا، زندگی کے دن پورے کرنا، عمر بسر کرنا

کال بِتانا

وقت گزارنا، وقت ضائع کرنا

صُبْح شام بِتانا

ٹال مٹول کرنا ، حیلہ حوالہ کرنا.

صُبْح و شام بِتانا

ٹال مٹول کرنا ، حیلہ حوالہ کرنا.

اُڑان گھائِیاں بَتانا

keep in dark by deceiving, deceive, evade

اُڑان گھائی بَتانا

فریب دینا، فقروں میں اُڑانا.

شام سَویرا بَتانا

ٹال مٹول كرنا ، حیلہ حوالہ كرنا ۔

رَگْڑا بَتانا

زمین پر گِرا کر گِھسّا دینا ؛ تکلیف دینا .

باڑْھ بَتانا

(سپہ گری) تلوار وغیرہ کی دھار کی طرف اشاری کرنا ، دھار دکھانا ، اسلحہ کو اس انداز سے حرکت دینا کہ حریف یہ سمجھے کہ دھار چلانے کا ارادہ ہے .

لَتاڑ بَتانا

دھتکارنا ، ڈان٘ٹنا ، جھڑکنا ، سخت سُست کہنا ، بُرا کہنا.

منہ ہی منہ میں بتانا

چپکے ہی چپکے برا بھلا بتانا یا کہنا

زَبانی جَمْع خَرْچ بَتانا

فضول باتیں کرنا اور کام کچھ نہ کرنا

خُدا کو مُنھ بتانا

رک : خدا کو مُنہ دکھانا.

گھائِیاں بَتانا

دھوکا دینا، جھانسا دینا، فریب دینا

جھاوںْلی بَتانا

رک : جھان٘ولی دینا .

جھانْولی بَتانا

wink (at), cast amorous glances (at), leer, ogle

تَعْداد بَتانا

give or tell the number of something

دَم دھاگے بَتانا

دھوکا دینا، جھانسا دینا

دُوت دَبَک بَتانا

ڈانٹنا ، سرزنش کرنا ، لتاڑنا.

دَب دُوبَک بَتانا

ڈان٘ٹنا، پھٹکارنا، لتاڑنا.

دُور دَبَک بَتانا

رک : دوت دبک جو زیادہ مستعمل ہے.

جھائِیں جَھپے بَتانا

دھوکا دینا، چکما دینا

دَرْد دُکھ بَٹانا

ہمدردی کرنا، تکلیف میں غمگساری کرنا، رنج و راحت میں شریک ہونا

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (کھاتا)

نام

ای-میل

تبصرہ

کھاتا

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone