تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"کھاتا" کے متعقلہ نتائج

تُکار

'तू' कहकर किसी को पुकारने की क्रिया या भाव

تُکاری

(بِ٘ندھائی) پانی کا ایسا ظرف، جس کی ٹون٘ٹی سے آدھے آدھے منٹ میں ایک ایک بون٘د پانی ٹپکتا رہے، اس ظرف کو ہن٘دھیرا اپنی کام تپائی پر اس طرح قائم کرتا ہے کہ پانی کی بون٘د برمے پر تپک کر اس کے من٘ھ پر آجائے، تا کہ وہ برمے کی رگڑ کی گرمی کو ٹھنڈا کرے اور ہونے والے سوراخ کو دھوتا رہے

ٹُکْڑوں

نوالہ، پارہ نان، روٹی، کسی چیز کا حصہ، جز، پارہ، ریزہ، کسی مضمون گیت یا عبارت کا جزو ، فقرہ ، اقتباس کی ہوئی عبارت، (رقص و سرود کے دوران میں) نئے نئے انداز، پیوندکاری

تُوکارْنا

رک: تو (کرنا).

تَوقِیر

عزت، عظمت، مرتبہ

ٹوکْروں

ٹوکرا ﴿رک﴾ کی جمع ، ﴿مجازاً﴾ بکثرت ، بہت زیادہ ، ڈھیروں ۔

ٹَکَّراں

ٹکّر (رک) کی جمع.

تَکار

= तकरार

تَکَر

چھاچھ، جس میں چوتھا حصہ پانی ہو

ٹَکور

ضرب، چوٹ

taker

لینے والا

تاکِیْد

تقاضا، زور، کوشش

تِکور

(کاشت کاری) ۳/۱ اور ۳/۲ کی نبست سے زمیندار اور کاشتکار کے درمیان سیر (خود کاشت اراضی) کی پیداوار کی تقسیم کا معاہدہ

تِکار

کھیت کی تیسری جتائی، تین دفعہ ہل چلانا

تَقْرِیع

ملامت کرنا، سرزنش کرنا، ڈانْٹنا.

ٹَکَّر

تصادم، دو چیزوں کا ایک دوسرے سے لڑجانا

تَکْرِیْہ

घृणा करना, नफ़त करना, शत्रु बनाना, अप्रसन्न रखना।

ٹَکَّریں

ٹکَّر (رک) کی جمع (مرکبات میں مستعمل)

تَوکِید

اُستواری ، استحکام.

ٹوک کَر

کسی کو پیچھے سے آواز دے کر ، روک کر.

تَقْرِیح

(طب) قرحہ پیدا کرنا، زخم بنا دینا، پیپ دار کرنا

تَکَرُّع

نماز سے پہلے نہانا اور اپنے آپ کو پاک کرنا

تِیکُر

فصل کی وہ بٹائی، جس میں تہائی حصہ زمیندار اور دو تہائی کاشتکار لیتا ہے

ٹِیکُر

زمین بلند ، ٹیلا ، پہاڑی.

تِیکُور

رک : تکونی.

تَکَڑْ

اکڑ (رک) کا تابع ، سختی ، مضبوطی .

ٹَنکور

وہ آوازجو کمان کی کسی ہوئی ڈور پر تیر رکھ کر کھینچنے سے ہوتی ہے

ٹنکار

جھنکار، تانت کی آواز یا غلیل کی آواز، ٹن ٹن کی آواز

ٹانکَر

بدکار، بد چلن، شہوت پرست انسان

تاک کر

سیدھ بان٘دھ کر، شست بان٘دھ کر، نشانہ لگا کر، موقع ڈھونڈ کے

ٹُکَڑ

ٹکرا کی تخفیف، مرکبات میں مستعمل

تَقِید

تقیید (رک) کا مخفف ، تاکید ، تن٘بیہ ، روک ٹوک ،

تَقّار

بہت تقریر کرنے والا .

تَقَرُّح

(طب) پیپ پڑ جانا، وہ زخم جس میں پیپ پڑ گئی ہو، ناسور

تَقَرُّع

(طب) کروٹ بدلنا، کروٹ بدلتے رہنا

تَقْعِیر

(لفظاً) نیچے چلا جانا ، (طب) ظاہر عضو کا گڑھا ، جیسے ہتھیلی یا پانْوں کے تلوے کا گڑھا ، گہرائی

تَقئِید

تقیید، قید کرنا، محصور کرنا

تَقَعُّر

رک : تقعیر ، گڑھا ، خلا .

ہاتھی کی راہ

مراد : کہکشاں ، سفید بدھی ، اکاس جنیو ، اِندر کے ہاتھی کا رستہ

تَعْقِیر

بہت زخمی کرنا، تھکا دینا

تَقاعُد

(کسی کام سے) ہاتھ اٹھا لینا، باز رہنا، بیٹھ رہنا، توقف کرنا؛ پس مان٘دگی، بے پروائی

تَقْعِیْد

رکنا

تُکَّڑ

تک جوڑنے والا، تک بندی کرنے والا، بھدی، بے جوڑ شاعری کرنے والا

تَعْقِید

کسی بات کو پیچیدہ الفاط میں کہنا، اس طرح پوشیدہ بات کہنا کہ کوئی اس کو بآسانی اچھی طرح سمجھ میں نہ آئے، بہت گرہیں لگانا، گرہ دینا

تَعاقُد

معاہدہ کرنا

تَعَقُّد

(طب) کسی عضو میں گانْٹھ یا گرہ پڑجانا

تُو تُکار

brawl, rude talk or argument

تُو تُکار

تو تو میں میں، زبان لڑائی، زبان درازی، گالم گلوچ، تکرار

ٹُکْڑِیاں

ٹکڑی (رک) کی جمع ، تراکیب میں مستعمل.

ٹُکْڑے

۱. ٹکڑا (رک) کی جمع یا مغیرہ حالت، تراکیب میں مستعمل.

تُکْڑے

تکڑا (رک) کی جمع یا مغیرہ حالت .

ٹُکڑا

کسی چیز کا حصہ، جُز، پارہ، ریزہ

تُکْڑی

براری ٹھگوں کی اصطلاح میں پگڑی کو کہتے ہیں

ٹُکْڑی

کبوتروں کا پرا، پرندوں کا غول

تُکْڑا

رک : ٹُکڑا .

ٹُکْڑَہ

رک : ٹکڑا.

تَقْدِیر

وہ اندازہ جو خدا نے روز ازل سے ہر شے کےلیے مقرر کیا ہے، قسمت، نصیب، مقسوم، بھاگ، بخت، مقدر

ٹُکَر ٹُکَر دِیدَم ، دَم نَہ کَشِیدَم

رک: ٹک ٹک دیدم دم نہ کشیدم، کسی امر کو دیکھ کر حیرت و استعجاب سے چپ رہنے اور کچھ نہ کر سکنے کے موقع پر بولتے ہیں.

ٹَکَّریں لَڑنا

ایک دوسرے کے ٹکر مارنا، ایک دوسرے کے سر مارنا، مین٘ڈھوں کا ایک دوسرے کی پیشانی پر بار بار ٹکر لگانا.

ٹَکَّر پَڑْنا

مقابلہ ہونا، ٹکرانا، دھکا لگنا

اردو، انگلش اور ہندی میں کھاتا کے معانیدیکھیے

کھاتا

khaataaखाता

وزن : 22

موضوعات: استعارتاً

  • Roman
  • Urdu

کھاتا کے اردو معانی

سنسکرت، ہندی - اسم، مذکر

  • رک : کھتّا ، وہ گڑھا جس میں غلّہ بھر کر رکھتے ہیں ، غلّے کا گودام.
  • کھانا (رک) سے مشتق ، تراکیب میں مستعمل.
  • حساب کی کتاب ، آمد و خرچ کے حساب کا روزنامچہ ، لین دین ، کے حساب کتاب کا رجسٹر.
  • (استعارۃً) حصّہ ، شعبہ ، سلسلہ .
  • پٹواری کی وہ کتاب جس میں گان٘و کی زمین کا حساب مع کیفیت تقسیم درج ہو.
  • زمین کا وہ رقبہ جس کا اندراج پٹواری کی کتاب میں کسی کے نام ہو ، محال کا حصّہ ، ایک ایسا کھاتہ زمین کا مراد ہے ، جو ... کسی رعیت کے قبضہ میں ہو.
  • حساب کا رجسٹر ، حساب کتاب کا رجسٹر ، لین دین ، بیوپار.
  • ۔(ھ) مذکر ساہوکار کے حساب کی کتاب۔ روز نامچہ۔

شعر

Urdu meaning of khaataa

  • Roman
  • Urdu

  • ruk ha Khataa, vo ga.Dhaa jis me.n gala bhar kar rakhte hai.n, gale ka godaam
  • khaanaa (ruk) se mushtaq, taraakiib me.n mustaamal
  • hisaab kii kitaab, aamad-o-Kharch ke hisaab ka roznaamchaa, len den, ke hisaab kitaab ka rajisTar
  • (ustaa ran) hissaa, shobaa, silsilaa
  • paTvaarii kii vo kitaab jis me.n gaanv kii zamiin ka hisaab maa kaifiiyat taqsiim darj ho
  • zamiin ka vo rakbaa jis ka indiraaj paTvaarii kii kitaab me.n kisii ke naam ho, muhaal ka hissaa, ek a.isaa khaataa zamiin ka muraad hai, jo ... kisii ra.iiyat ke qabzaa me.n ho
  • hisaab ka rajisTar, hisaab kitaab ka rajisTar, len den, vypaar
  • ۔(ha) muzakkar saahuukaar ke hisaab kii kitaab। roz naamcha

English meaning of khaataa

Sanskrit, Hindi - Noun, Masculine

  • account, list, ledger, a book or journal of financial accounts

Adjective

  • eating, consuming

खाता के हिंदी अर्थ

संस्कृत, हिंदी - संज्ञा, पुल्लिंग

  • १ किसी कार्य, विभाग, व्यक्ति आदि के आय-व्यय या लेन-देन का लेखा
  • किसी कार्य, विभाग आदि के आय-व्यय तथा लेन-देन का लेखा-जोखा
  • हिसाब-किताब लिखने की बही
  • लेखा शीर्षक
  • मद; विभाग।

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

تُکار

'तू' कहकर किसी को पुकारने की क्रिया या भाव

تُکاری

(بِ٘ندھائی) پانی کا ایسا ظرف، جس کی ٹون٘ٹی سے آدھے آدھے منٹ میں ایک ایک بون٘د پانی ٹپکتا رہے، اس ظرف کو ہن٘دھیرا اپنی کام تپائی پر اس طرح قائم کرتا ہے کہ پانی کی بون٘د برمے پر تپک کر اس کے من٘ھ پر آجائے، تا کہ وہ برمے کی رگڑ کی گرمی کو ٹھنڈا کرے اور ہونے والے سوراخ کو دھوتا رہے

ٹُکْڑوں

نوالہ، پارہ نان، روٹی، کسی چیز کا حصہ، جز، پارہ، ریزہ، کسی مضمون گیت یا عبارت کا جزو ، فقرہ ، اقتباس کی ہوئی عبارت، (رقص و سرود کے دوران میں) نئے نئے انداز، پیوندکاری

تُوکارْنا

رک: تو (کرنا).

تَوقِیر

عزت، عظمت، مرتبہ

ٹوکْروں

ٹوکرا ﴿رک﴾ کی جمع ، ﴿مجازاً﴾ بکثرت ، بہت زیادہ ، ڈھیروں ۔

ٹَکَّراں

ٹکّر (رک) کی جمع.

تَکار

= तकरार

تَکَر

چھاچھ، جس میں چوتھا حصہ پانی ہو

ٹَکور

ضرب، چوٹ

taker

لینے والا

تاکِیْد

تقاضا، زور، کوشش

تِکور

(کاشت کاری) ۳/۱ اور ۳/۲ کی نبست سے زمیندار اور کاشتکار کے درمیان سیر (خود کاشت اراضی) کی پیداوار کی تقسیم کا معاہدہ

تِکار

کھیت کی تیسری جتائی، تین دفعہ ہل چلانا

تَقْرِیع

ملامت کرنا، سرزنش کرنا، ڈانْٹنا.

ٹَکَّر

تصادم، دو چیزوں کا ایک دوسرے سے لڑجانا

تَکْرِیْہ

घृणा करना, नफ़त करना, शत्रु बनाना, अप्रसन्न रखना।

ٹَکَّریں

ٹکَّر (رک) کی جمع (مرکبات میں مستعمل)

تَوکِید

اُستواری ، استحکام.

ٹوک کَر

کسی کو پیچھے سے آواز دے کر ، روک کر.

تَقْرِیح

(طب) قرحہ پیدا کرنا، زخم بنا دینا، پیپ دار کرنا

تَکَرُّع

نماز سے پہلے نہانا اور اپنے آپ کو پاک کرنا

تِیکُر

فصل کی وہ بٹائی، جس میں تہائی حصہ زمیندار اور دو تہائی کاشتکار لیتا ہے

ٹِیکُر

زمین بلند ، ٹیلا ، پہاڑی.

تِیکُور

رک : تکونی.

تَکَڑْ

اکڑ (رک) کا تابع ، سختی ، مضبوطی .

ٹَنکور

وہ آوازجو کمان کی کسی ہوئی ڈور پر تیر رکھ کر کھینچنے سے ہوتی ہے

ٹنکار

جھنکار، تانت کی آواز یا غلیل کی آواز، ٹن ٹن کی آواز

ٹانکَر

بدکار، بد چلن، شہوت پرست انسان

تاک کر

سیدھ بان٘دھ کر، شست بان٘دھ کر، نشانہ لگا کر، موقع ڈھونڈ کے

ٹُکَڑ

ٹکرا کی تخفیف، مرکبات میں مستعمل

تَقِید

تقیید (رک) کا مخفف ، تاکید ، تن٘بیہ ، روک ٹوک ،

تَقّار

بہت تقریر کرنے والا .

تَقَرُّح

(طب) پیپ پڑ جانا، وہ زخم جس میں پیپ پڑ گئی ہو، ناسور

تَقَرُّع

(طب) کروٹ بدلنا، کروٹ بدلتے رہنا

تَقْعِیر

(لفظاً) نیچے چلا جانا ، (طب) ظاہر عضو کا گڑھا ، جیسے ہتھیلی یا پانْوں کے تلوے کا گڑھا ، گہرائی

تَقئِید

تقیید، قید کرنا، محصور کرنا

تَقَعُّر

رک : تقعیر ، گڑھا ، خلا .

ہاتھی کی راہ

مراد : کہکشاں ، سفید بدھی ، اکاس جنیو ، اِندر کے ہاتھی کا رستہ

تَعْقِیر

بہت زخمی کرنا، تھکا دینا

تَقاعُد

(کسی کام سے) ہاتھ اٹھا لینا، باز رہنا، بیٹھ رہنا، توقف کرنا؛ پس مان٘دگی، بے پروائی

تَقْعِیْد

رکنا

تُکَّڑ

تک جوڑنے والا، تک بندی کرنے والا، بھدی، بے جوڑ شاعری کرنے والا

تَعْقِید

کسی بات کو پیچیدہ الفاط میں کہنا، اس طرح پوشیدہ بات کہنا کہ کوئی اس کو بآسانی اچھی طرح سمجھ میں نہ آئے، بہت گرہیں لگانا، گرہ دینا

تَعاقُد

معاہدہ کرنا

تَعَقُّد

(طب) کسی عضو میں گانْٹھ یا گرہ پڑجانا

تُو تُکار

brawl, rude talk or argument

تُو تُکار

تو تو میں میں، زبان لڑائی، زبان درازی، گالم گلوچ، تکرار

ٹُکْڑِیاں

ٹکڑی (رک) کی جمع ، تراکیب میں مستعمل.

ٹُکْڑے

۱. ٹکڑا (رک) کی جمع یا مغیرہ حالت، تراکیب میں مستعمل.

تُکْڑے

تکڑا (رک) کی جمع یا مغیرہ حالت .

ٹُکڑا

کسی چیز کا حصہ، جُز، پارہ، ریزہ

تُکْڑی

براری ٹھگوں کی اصطلاح میں پگڑی کو کہتے ہیں

ٹُکْڑی

کبوتروں کا پرا، پرندوں کا غول

تُکْڑا

رک : ٹُکڑا .

ٹُکْڑَہ

رک : ٹکڑا.

تَقْدِیر

وہ اندازہ جو خدا نے روز ازل سے ہر شے کےلیے مقرر کیا ہے، قسمت، نصیب، مقسوم، بھاگ، بخت، مقدر

ٹُکَر ٹُکَر دِیدَم ، دَم نَہ کَشِیدَم

رک: ٹک ٹک دیدم دم نہ کشیدم، کسی امر کو دیکھ کر حیرت و استعجاب سے چپ رہنے اور کچھ نہ کر سکنے کے موقع پر بولتے ہیں.

ٹَکَّریں لَڑنا

ایک دوسرے کے ٹکر مارنا، ایک دوسرے کے سر مارنا، مین٘ڈھوں کا ایک دوسرے کی پیشانی پر بار بار ٹکر لگانا.

ٹَکَّر پَڑْنا

مقابلہ ہونا، ٹکرانا، دھکا لگنا

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (کھاتا)

نام

ای-میل

تبصرہ

کھاتا

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone